pattern

Építészet és ház - Festő- és mérőeszközök

Aprende vocabulario en español para brochas, rodillos, cintas métricas, niveles, reglas y otras herramientas utilizadas para pintar, medir y comprobar dimensiones durante trabajos domésticos.

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Vocabulario relacionado con arquitectura y casa
la brocha
la brocha
[Főnév]

instrumento con cerdas o pelo usado para pintar o aplicar maquillaje

ecset, kefe

ecset, kefe

Ex: Limpia bien la brocha después de usarla. 

Tisztítsa meg alaposan a kefét használat után.

el rodillo de pintura

una herramienta con un cilindro giratorio y un mango, que se usa para aplicar pintura en paredes y otras superficies grandes

festőhenger, festékhenger

festőhenger, festékhenger

Ex: Mi hermano pintó su habitación con un rodillo de pintura de color azul. 

A testvérem kék színű festőhengerrel festette ki a szobáját.

la pistola de pegamento

una herramienta eléctrica que calienta y funde barras de adhesivo termofusible para aplicarlo de forma controlada

ragasztópisztoly, forróragasztó pisztoly

ragasztópisztoly, forróragasztó pisztoly

Ex: Cuidado, la punta de la pistola de pegamento quema. 

Vigyázz, a ragasztópisztoly hegye éget.

la pistola de calafateo

una herramienta manual que sostiene y dispensa un cartucho de sellador o masilla de manera controlada

tömítőanyag-pisztoly, masztix-pisztoly

tömítőanyag-pisztoly, masztix-pisztoly

Ex: Hay pistolas de calafateo manuales y neumáticas. 

Vannak kézi és pneumatikus tömítőpisztolyok.

la pistola de calor

una herramienta eléctrica que emite un chorro de aire muy caliente

hőpisztoly, meleglevegő-pisztoly

hőpisztoly, meleglevegő-pisztoly

Ex: Con la pistola de calor ablandó el plástico para poder moldearlo. 

A hőpisztollyal megpuhította a műanyagot, hogy meg tudja formálni.

la antorcha soldadura

una herramienta manual que produce una llama intensa para calentar y unir metales mediante soldadura fuerte o soldadura blanda

forrasztólámpa, hegesztőlámpa

forrasztólámpa, hegesztőlámpa

Ex: Encendió la antorcha de soldadura y ajustó la llama. 

Meggyújtotta a forrasztólámpát és beállította a lángot.

la lijadora
la lijadora
[Főnév]

una herramienta eléctrica que utiliza una superficie abrasiva para alisar o pulir madera, metal u otros materiales

csiszológép, elektromos csiszológép

csiszológép, elektromos csiszológép

Ex: La lijadora de banda es potente y quita material rápidamente. 

A szalagcsiszoló erős és gyorsan eltávolítja az anyagot.

la lima
la lima
[Főnév]

una herramienta de mano con una superficie áspera de pequeños dientes, usada para desbastar, alisar o dar forma a materiales

reszelő, véső

reszelő, véső

Ex: Las limas tienen diferentes formas: planas, redondas, triangulares. 

A reszelők különböző formákban érhetők el: lapos, kerek, háromszögletű.

la escofina
la escofina
[Főnév]

una herramienta de mano con dientes grandes y separados, más bastos que los de una lima

reszelő, durva reszelő

reszelő, durva reszelő

Ex: Las escofinas quitan material más rápido que las limas. 

A reszelők gyorsabban távolítanak el anyagot, mint a reszelők.

el papel de lija

un papel fuerte con una superficie áspera que se usa para pulir o alisar

csiszolópapír, smirgli papír

csiszolópapír, smirgli papír

Ex: El grano del papel de lija determina lo áspero que es. 

A csiszolópapír szemcsemérete határozza meg, hogy milyen durva.

el cepillo
el cepillo
[Főnév]

una herramienta manual con una hoja de corte ajustable, utilizada para alisar y rebajar superficies de madera

gyalu, görgő

gyalu, görgő

Ex: El cepillo eléctrico hace el trabajo mucho más rápido. 

Az elektromos gyalu sokkal gyorsabban végzi el a munkát.

el cincel
el cincel
[Főnév]

herramienta de metal con filo usada para tallar madera, piedra o metal

véső, faragószerszám

véső, faragószerszám

Ex: Necesito un cincel más grande para esta piedra. 

Nagyobb vésőre van szükségem ehhez a kőhöz.

la amoladora
la amoladora
[Főnév]

una herramienta eléctrica con un disco abrasivo que gira a alta velocidad

csiszológép, őrlő

csiszológép, őrlő

Ex: Cambió el disco de la amoladora para pasar de cortar a lijar. 

Kicserélte a csiszológép korongját, hogy a vágásról a csiszolásra váltson.

la cinta métrica

una herramienta flexible con marcas de medida, que se enrolla en un estuche, utilizada para medir longitudes

mérőszalag, mérőszalagos mérő

mérőszalag, mérőszalagos mérő

Ex: Midió la habitación con una cinta métrica láser. 

Lézeres mérőszalaggal mérte fel a szobát.

el transportador

una herramienta semicircular o circular con una escala en grados, utilizada para medir o dibujar ángulos

szögmérő, szögmérő vonalzó

szögmérő, szögmérő vonalzó

Ex: Los transportadores suelen ser de plástico transparente. 

A szögmérők általában átlátszó műanyagból készülnek.

el compás
el compás
[Főnév]

una herramienta de dibujo con dos brazos articulados, una punta fija y otra para lápiz o tinta

körző

körző

Ex: Ajusta la apertura del compás para cambiar el radio del círculo. 

Állítsa be a körző nyílását a kör sugarának megváltoztatásához.

el escalímetro

una regla especial con varias escalas de medición, utilizada en dibujo técnico y arquitectura para leer o dibujar planos a escala

skálavonalzó, skálamérő

skálavonalzó, skálamérő

Ex: Las escalas más comunes en un escalímetro son 1:20, 1:50, 1:100, etc. 

A leggyakoribb léptékek egy léptékvonalzón 1:20, 1:50, 1:100 stb.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése