pattern

السياسة - الهيئات التشريعية والهيكل البرلماني

تعلم المفردات الإسبانية للبرلمانات والغرف واللجان والكتل البرلمانية وغيرها من عناصر التنظيم التشريعي، وافهم كيف يتم هيكلة هذه المؤسسات وكيف تعمل.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Vocabulario relacionado con política
el parlamento

asamblea legislativa que representa al pueblo y tiene el poder de hacer leyes

برلمان

برلمان

Ex: Las sesiones del parlamento son abiertas al público. 

جلسات البرلمان مفتوحة للجمهور.

la cámara
la cámara
[اسم]

una de las dos asambleas legislativas que forman un parlamento bicameral

مجلس, غرفة

مجلس, غرفة

Ex: Cada cámara tiene su propio presidente. 

كل مجلس له رئيسه الخاص.

la cámara alta

la cámara legislativa de un parlamento bicameral que suele tener menos miembros y más restricciones

المجلس الأعلى, مجلس الشيوخ

المجلس الأعلى, مجلس الشيوخ

Ex: El Senado es la cámara alta en muchos países. 

مجلس الشيوخ هو المجلس الأعلى في العديد من البلدان.

el senado
el senado
[اسم]

la cámara alta del poder legislativo en muchos países, a menudo con funciones de revisión y representación territorial

مجلس الشيوخ

مجلس الشيوخ

Ex: El presidente del senado dirigió el debate. 

رئيس مجلس الشيوخ قاد النقاش.

cámara baja
cámara baja
[فعل]

la cámara legislativa de un parlamento bicameral que suele ser más numerosa y representar directamente a la población

المجلس الأدنى

المجلس الأدنى

Ex: El líder de la cámara baja es una figura muy poderosa. 

زعيم المجلس الأدنى هو شخصية قوية جدًا.

el congreso
el congreso
[اسم]

la asamblea legislativa nacional de un país, especialmente la de los Estados Unidos

الكونغرس, الجمعية التشريعية

الكونغرس, الجمعية التشريعية

Ex: Las elecciones para el congreso son este año. 

الانتخابات للكونغرس هي هذا العام.

la cámara de representantes

la cámara baja del congreso en algunos sistemas políticos, cuyos miembros representan a distritos electorales

مجلس النواب

مجلس النواب

Ex: La cámara de representantes aprobó el presupuesto. 

مجلس النواب وافق على الميزانية.

del congreso
del congreso
[صفة]

relativo o perteneciente al congreso

الكونغرس, البرلماني

الكونغرس, البرلماني

Ex: La delegación del congreso visitó la base militar. 

زار وفد المؤتمر القاعدة العسكرية.

el gobierno en minoría

un gobierno formado por un partido o coalición que no tiene mayoría en el parlamento

حكومة الأقلية, حكومة الأقليات

حكومة الأقلية, حكومة الأقليات

Ex: Un gobierno en minoría debe negociar cada ley. 

يجب على حكومة الأقلية التفاوض على كل قانون.

la oposición

los partidos políticos que no forman parte del gobierno

المعارضة, الأحزاب المعارضة

المعارضة, الأحزاب المعارضة

Ex: La oposición tiene mayoría en el senado. 

المعارضة لديها أغلبية في مجلس الشيوخ.

parlamentario

relativo o perteneciente a un parlamento o a sus procedimientos

برلماني, برلماني

برلماني, برلماني

Ex: El debate parlamentario fue intenso. 

كان النقاش البرلماني مكثفًا.

el escaño
el escaño
[اسم]

el puesto o asiento que ocupa un representante electo en un parlamento o asamblea

مقعد

مقعد

Ex: El escaño vacante será ocupado por el suplente. 

سيتم شغل المقعد الشاغر من قبل البديل.

inaugural
inaugural
[صفة]

relativo a una ceremonia de comienzo o de toma de posesión de un cargo oficial

افتتاحي

افتتاحي

Ex: La obra inaugural del festival fue un éxito. 

كان العمل الافتتاحي للمهرجان نجاحًا.

inaugurar
inaugurar
[فعل]

celebrar la ceremonia de apertura o de inicio oficial de algo, como un edificio o un mandato

يفتتح

يفتتح

Ex: Vamos a inaugurar nuestra nueva oficina. 

سنقوم بافتتاح مكتبنا الجديد.

la inauguración

la ceremonia o acto que marca el comienzo oficial de algo, como un edificio, un evento o un mandato

افتتاح

افتتاح

Ex: La fecha de inauguración se pospuso. 

تم تأجيل تاريخ الافتتاح.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek