pattern

Política - Cuerpos legislativos y estructura parlamentaria

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Vocabulario relacionado con política
el parlamento
el parlamento
[Danh từ]

asamblea legislativa que representa al pueblo y tiene el poder de hacer leyes

quốc hội

quốc hội

Ex: Las sesiones del parlamento son abiertas al público .

Các phiên họp của quốc hội được mở cửa cho công chúng.

la cámara
la cámara
[Danh từ]

una de las dos asambleas legislativas que forman un parlamento bicameral

viện, phòng

viện, phòng

Ex: Cada cámara tiene su propio presidente .

Mỗi viện có chủ tịch riêng của mình.

la cámara alta
la cámara alta
[Danh từ]

la cámara legislativa de un parlamento bicameral que suele tener menos miembros y más restricciones

thượng viện, thượng nghị viện

thượng viện, thượng nghị viện

Ex: La cámara alta aprobó los cambios.

Thượng viện đã phê chuẩn các thay đổi.

el senado
el senado
[Danh từ]

la cámara alta del poder legislativo en muchos países, a menudo con funciones de revisión y representación territorial

thượng viện

thượng viện

Ex: El presidente del senado dirigió el debate .

Chủ tịch thượng viện đã chủ trì cuộc tranh luận.

cámara baja
cámara baja
[Động từ]

la cámara legislativa de un parlamento bicameral que suele ser más numerosa y representar directamente a la población

hạ viện

hạ viện

Ex: El líder de la cámara baja es una figura muy poderosa.

Lãnh đạo hạ viện là một nhân vật rất quyền lực.

el congreso
el congreso
[Danh từ]

la asamblea legislativa nacional de un país, especialmente la de los Estados Unidos

quốc hội, hội đồng lập pháp

quốc hội, hội đồng lập pháp

Ex: Las elecciones para el congreso son este año .

Cuộc bầu cử cho Quốc hội là năm nay.

la cámara de representantes

la cámara baja del congreso en algunos sistemas políticos, cuyos miembros representan a distritos electorales

Hạ viện

Hạ viện

Ex: La cámara de representantes aprobó el presupuesto.

Hạ viện đã thông qua ngân sách.

del congreso
del congreso
[Tính từ]

relativo o perteneciente al congreso

của quốc hội, thuộc quốc hội

của quốc hội, thuộc quốc hội

Ex: La delegación del congreso visitó la base militar.

Đoàn đại biểu của quốc hội đã thăm căn cứ quân sự.

el gobierno en minoría

un gobierno formado por un partido o coalición que no tiene mayoría en el parlamento

chính phủ thiểu số, chính quyền thiểu số

chính phủ thiểu số, chính quyền thiểu số

Ex: Un gobierno en minoría debe negociar cada ley.

Một chính phủ thiểu số phải đàm phán từng luật.

la oposición
la oposición
[Danh từ]

los partidos políticos que no forman parte del gobierno

đối lập, các đảng đối lập

đối lập, các đảng đối lập

Ex: La oposición tiene mayoría en el senado .

Đối lập có đa số trong thượng viện.

parlamentario
parlamentario
[Tính từ]

relativo o perteneciente a un parlamento o a sus procedimientos

nghị viện, nghị viện

nghị viện, nghị viện

Ex: El debate parlamentario fue intenso .

Cuộc tranh luận nghị viện rất căng thẳng.

el escaño
el escaño
[Danh từ]

el puesto o asiento que ocupa un representante electo en un parlamento o asamblea

ghế

ghế

Ex: El escaño vacante será ocupado por el suplente .

Ghế trống sẽ được thay thế bởi người dự bị.

inaugural
inaugural
[Tính từ]

relativo a una ceremonia de comienzo o de toma de posesión de un cargo oficial

khai mạc

khai mạc

Ex: La obra inaugural del festival fue un éxito .

Tác phẩm khai mạc của lễ hội đã thành công.

inaugurar
inaugurar
[Động từ]

celebrar la ceremonia de apertura o de inicio oficial de algo, como un edificio o un mandato

khánh thành

khánh thành

Ex: El presidente inauguró el nuevo hospital .

Tổng thống đã khánh thành bệnh viện mới.

la inauguración
la inauguración
[Danh từ]

la ceremonia o acto que marca el comienzo oficial de algo, como un edificio, un evento o un mandato

lễ khánh thành

lễ khánh thành

Ex: La inauguración del congreso fue transmitida en vivo .

Lễ khai mạc của hội nghị đã được phát sóng trực tiếp.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek