pattern

مشاعر - العزلة والكراهية

تعلّم المفردات الإسبانية للوحدة والعزلة والرفض والاستياء والكراهية، وصف المشاعر السلبية المرتبطة بانعدام التواصل أو النفور من الآخرين.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Vocabulario relacionado con sentimientos
a la deriva
a la deriva
[صفة]

sin rumbo claro ni control sobre una situación o la propia vida

تائه, منفلت

تائه, منفلت

Ex: Sin apoyo familiar, estaba completamente a la deriva. 

بدون دعم عائلي، كانت تائهة تمامًا.

solo
solo
[صفة]

sin compañía de otras personas

وحيد

وحيد

Ex: Me quedé solo en casa esta noche. 

بقيت وحيدًا في المنزل الليلة.

despojado
despojado
[صفة]

que se siente solo o desamparado, sin compañía ni apoyo

وحيد, مهجور

وحيد, مهجور

Ex: Se sentía despojada en medio de la multitud. 

كانت تشعر بأنها مُجَرَّدَة في وسط الحشد.

desolado
desolado
[صفة]

que está profundamente triste o afligido

حزين

حزين

Ex: La familia estaba desolada por el accidente. 

كانت العائلة محزونة بسبب الحادث.

solitario
solitario
[صفة]

que está solo o prefiere estar solo; sin compañía o apartado

وحيد, منعزل

وحيد, منعزل

Ex: No me gusta estar solitario por mucho tiempo. 

لا أحب أن أكون منعزلاً لفترة طويلة.

desesperado
desesperado
[صفة]

que actúa o se siente sin esperanza ante una situación difícil

يائس

يائس

Ex: La situación lo dejó completamente desesperado. 

تركت الموقف مُيْئوسًا منه تمامًا.

la desolación

sentimiento profundo de tristeza y vacío causado por una pérdida o una situación dolorosa

حزن عميق

حزن عميق

Ex: Pasó meses intentando superar la desolación. 

قضى شهورًا يحاول التغلب على الخراب.

el aislamiento

la situación de estar solo o separado de otros, especialmente como castigo

عزل, حبس انفرادي

عزل, حبس انفرادي

Ex: El castigo por pelear fue una semana de aislamiento. 

كانت العقوبة على القتال أسبوعًا من العزل.

la soledad
la soledad
[اسم]

estado de estar solo o sin compañía

وَحْدَة, عُزْلَة

وَحْدَة, عُزْلَة

Ex: La canción habla de la soledad del corazón. 

الأغنية تتحدث عن الوحدة القلب.

el solitario
el solitario
[اسم]

persona que prefiere estar sola y evita la compañía de otros

منعزل

منعزل

Ex: Ser un solitario no significa estar triste o infeliz. 

كونك شخصًا انفراديًا لا يعني أن تكون حزينًا أو غير سعيد.

el ermitaño
el ermitaño
[اسم]

persona que vive aislada de la sociedad, generalmente por elección propia

ناسك, منعزل

ناسك, منعزل

Ex: El ermitaño dedicaba su vida a la meditación y la escritura. 

الناسك كان يكرس حياته للتأمل والكتابة.

quebrantar
quebrantar
[فعل]

romper la voluntad, el ánimo o el espíritu de alguien

كسر, يُثبّط الهمة

كسر, يُثبّط الهمة

Ex: Las dificultades de la vida pueden quebrantar a cualquiera. 

يمكن لمصاعب الحياة أن تكسر أي شخص.

aborrecer
aborrecer
[فعل]

sentir aversión intensa hacia alguien o algo

يكره, يمقت

يكره, يمقت

Ex: Aborrecemos cualquier forma de discriminación. 

نكره أي شكل من أشكال التمييز.

detestar
detestar
[فعل]

sentir mucho odio o rechazo hacia algo o alguien

يكره

يكره

Ex: Nunca he detestado a nadie. 

لم أكره أبدًا أحدًا.

el rencor
el rencor
[اسم]

sentimiento de hostilidad o resentimiento hacia alguien por algún daño recibido

ضغينة, حقد

ضغينة, حقد

Ex: El rencor acumulado durante años finalmente salió a la luz. 

الحقد المتراكم على مر السنين خرج أخيرًا إلى النور.

odiar
odiar
[فعل]

sentir aversión intensa por algo o alguien

يكره

يكره

Ex: No puedo odiar a mis amigos. 

لا أستطيع أن أكره أصدقائي.

el odio
el odio
[اسم]

sentimiento fuerte de aversión o antipatía hacia alguien o algo

كراهية, بغض

كراهية, بغض

Ex: El odio provoca conflictos y problemas. 

الكراهية تسبب النزاعات والمشاكل.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek