pattern

Uczucia - Samotność i nienawiść

Naucz się hiszpańskiego słownictwa dotyczącego samotności, izolacji, odrzucenia, urazy i nienawiści oraz opisz negatywne uczucia związane z brakiem więzi lub niechęcią do innych ludzi.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulario relacionado con sentimientos
a la deriva
a la deriva
[przymiotnik]

sin rumbo claro ni control sobre una situación o la propia vida

dryfujący, zagubiony

dryfujący, zagubiony

Ex: Muchos jóvenes se sienten a la deriva en tiempos de crisis. 

Wielu młodych ludzi czuje się dryfujących w czasach kryzysu.

solo
solo
[przymiotnik]

sin compañía de otras personas

samotny

samotny

Ex: Se quedó solo en la sala de espera. 

Pozostał sam w poczekalni.

despojado
despojado
[przymiotnik]

que se siente solo o desamparado, sin compañía ni apoyo

samotny, opuszczony

samotny, opuszczony

Ex: El desierto parecía despojado y silencioso. 

Pustynia wydawała się opuszczona i cicha.

desolado
desolado
[przymiotnik]

que está profundamente triste o afligido

zrozpaczony

zrozpaczony

Ex: Me sentí desolado al despedirme de mis amigos. 

Czułem się przygnębiony, żegnając się z przyjaciółmi.

solitario
solitario
[przymiotnik]

que está solo o prefiere estar solo; sin compañía o apartado

samotny, odizolowany

samotny, odizolowany

Ex: El gato parece solitario desde que murió su dueño. 

Kot wydaje się samotny od czasu śmierci swojego właściciela.

desesperado
desesperado
[przymiotnik]

que actúa o se siente sin esperanza ante una situación difícil

zdesperowany

zdesperowany

Ex: Se miró al espejo, sintiéndose desesperada. 

Spojrzała w lustro, czując się zdesperowana.

la desolación
la desolación
[Rzeczownik]

sentimiento profundo de tristeza y vacío causado por una pérdida o una situación dolorosa

rozpacz

rozpacz

Ex: Su rostro reflejaba desolación y cansancio. 

Jego twarz odzwierciedlała spustoszenie i zmęczenie.

el aislamiento
el aislamiento
[Rzeczownik]

la situación de estar solo o separado de otros, especialmente como castigo

izolacja, samotne więzienie

izolacja, samotne więzienie

Ex: La celda de aislamiento es pequeña y oscura. 

Cela izolacyjna jest mała i ciemna.

la soledad
la soledad
[Rzeczownik]

estado de estar solo o sin compañía

samotność, odosobnienie

samotność, odosobnienie

Ex: La soledad no siempre es negativa; a veces inspira creatividad. 

Samotność nie zawsze jest negatywna; czasami inspiruje kreatywność.

el solitario
el solitario
[Rzeczownik]

persona que prefiere estar sola y evita la compañía de otros

samotnik

samotnik

Ex: Mi hermano es un solitario, nunca sale a fiestas. 

Mój brat jest solitario, nigdy nie chodzi na imprezy.

el ermitaño
el ermitaño
[Rzeczownik]

persona que vive aislada de la sociedad, generalmente por elección propia

pustelnik, odludek

pustelnik, odludek

Ex: Se ganó la fama de ermitaño por evitar a la gente. 

Zyskał sławę pustelnika za unikanie ludzi.

quebrantar
quebrantar
[Czasownik]

romper la voluntad, el ánimo o el espíritu de alguien

złamać, zdemoralizować

złamać, zdemoralizować

Ex: La derrota no logró quebrantar al equipo. 

Porażka nie zdołała złamać drużyny.

aborrecer
aborrecer
[Czasownik]

sentir aversión intensa hacia alguien o algo

nienawidzić, czuć odrazę

nienawidzić, czuć odrazę

Ex: Los ciudadanos aborrecen la corrupción política. 

Obywatele nienawidzą korupcji politycznej.

detestar
detestar
[Czasownik]

sentir mucho odio o rechazo hacia algo o alguien

nienawidzić

nienawidzić

Ex: ¿Por qué detestas ese lugar? 

Dlaczego nienawidzisz tego miejsca ?

el rencor
el rencor
[Rzeczownik]

sentimiento de hostilidad o resentimiento hacia alguien por algún daño recibido

uraza, niechęć

uraza, niechęć

Ex: Aunque perdonó, todavía sentía algo de rencor. 

Chociaż wybaczył, wciąż odczuwał trochę urazy.

odiar
odiar
[Czasownik]

sentir aversión intensa por algo o alguien

nienawidzić

nienawidzić

Ex: Él odia perder en los juegos. 

On nienawidzi przegrywać w grach.

el odio
el odio
[Rzeczownik]

sentimiento fuerte de aversión o antipatía hacia alguien o algo

nienawiść, awersja

nienawiść, awersja

Ex: Su odio creció con el tiempo. 

Jego nienawiść rosła z czasem.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek