pattern

قائمة مفردات كتاب ¡Avancemos! 4 - الوحدة 3 - الدرس 2

تعلّم وتدرّب على مفردات الوحدة 3، الدرس 2 من ¡Avancemos! 4 وعزّز الكلمات والتعبيرات الخاصة بهذا الجزء من الدورة.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
¡Avancemos! 4
la aerolínea

empresa que ofrece servicios de transporte aéreo de pasajeros o carga

شركة طيران

شركة طيران

Ex: La aerolínea retrasó la salida del avión. 

الخطوط الجوية أجلت إقلاع الطائرة.

el boleto electrónico

boleto que se emite y se utiliza en formato digital

تذكرة إلكترونية, تذكرة إلكترونية (e-ticket)

تذكرة إلكترونية, تذكرة إلكترونية (e-ticket)

Ex: Puedes imprimir el boleto electrónico o mostrarlo en el móvil. 

يمكنك طباعة التذكرة الإلكترونية أو إظهارها على الهاتف المحمول.

el cinta transportada

banda mecánica que transporta el equipaje en aeropuertos

حزام نقل الأمتعة

حزام نقل الأمتعة

Ex: La cinta transportadora estaba llena de maletas de todos los pasajeros. 

كان حزام الأمتعة مليئًا بحقائب جميع الركاب.

la conexión
la conexión
[اسم]

unión o enlace entre dos o más cosas

اتصال, ربط

اتصال, ربط

Ex: Necesito mejorar la conexión de mi dispositivo móvil. 

أحتاج إلى تحسين الاتصال بجهازي المحمول.

el detector de metales

dispositivo que identifica metales

كاشف المعادن, جهاز كشف المعادن

كاشف المعادن, جهاز كشف المعادن

Ex: Hay un detector de metales en la puerta del museo. 

يوجد كاشف المعادن عند باب المتحف.

el exceso de equipaje

equipaje que supera el límite permitido

الأمتعة الزائدة, فائض الأمتعة

الأمتعة الزائدة, فائض الأمتعة

Ex: No se permite exceso de equipaje sin pago previo. 

لا يُسمح بالأمتعة الزائدة دون دفع مسبق.

el guardia
el guardia
[اسم]

una persona cuya función es vigilar, proteger o custodiar un lugar, objeto o persona

حارس, حامي

حارس, حامي

Ex: Un guardia armado custodiaba el banco. 

حارس مسلح كان يحرس البنك.

la facturación

proceso de registrarse para un vuelo o alojamiento

تسجيل, تسجيل الوصول

تسجيل, تسجيل الوصول

Ex: Mostró su pasaporte durante la facturación. 

أظهر جواز سفره أثناء تسجيل الوصول.

la lista de espera

una lista de personas que esperan una plaza o una oportunidad que no está disponible de inmediato

قائمة الانتظار

قائمة الانتظار

Ex: El restaurante popular tiene una lista de espera de dos horas. 

المطعم الشعبي لديه قائمة انتظار مدتها ساعتان.

el mostrador
el mostrador
[اسم]

mesa o superficie donde se atiende al público o se exhiben productos

طاولة

طاولة

Ex: El mostrador del aeropuerto es muy concurrido. 
la seguridad
la seguridad
[اسم]

sistema o acción que protege a personas o bienes de daños o ataques

أمن, حماية

أمن, حماية

Ex: Aumentaron la seguridad después del robo. 

زادوا من الأمن بعد السرقة.

el trámite
el trámite
[اسم]

proceso o paso necesario para conseguir algo oficial

إجراء, إجراءات

إجراء, إجراءات

Ex: Los trámites para comprar una casa son largos. 

الإجراءات لشراء منزل طويلة.

abrochar
abrochar
[فعل]

cerrar o sujetar algo con botones, cierres o hebillas

ربط, إغلاق

ربط, إغلاق

Ex: Abrochó su abrigo antes de salir. 

أغلق معطفه قبل الخروج.

aterrizar
aterrizar
[فعل]

llegar al suelo una aeronave o algo que estaba volando

هبط

هبط

Ex: Aterrizaron en Madrid al amanecer. 

الهبوط في مدريد عند الفجر.

cancelar
cancelar
[فعل]

dejar sin efecto algo que estaba planeado o reservado

إلغاء

إلغاء

Ex: ¿Puedes cancelar la reserva del hotel? 

هل يمكنك إلغاء حجز الفندق؟

despegar
despegar
[فعل]

elevarse del suelo, especialmente un avión al iniciar el vuelo

يقلع

يقلع

Ex: Despegamos desde el aeropuerto internacional. 

نقلع من المطار الدولي.

la escala
la escala
[اسم]

parada temporal durante un viaje antes de continuar hacia el destino final

توقف, محطة

توقف, محطة

Ex: La duración de la escala depende de la ruta del vuelo. 

تعتمد مدة التوقف المؤقت على مسار الرحلة الجوية.

los derechos de aduana

impuestos aplicados sobre bienes importados o exportados

رسوم جمركية, ضرائب جمركية

رسوم جمركية, ضرائب جمركية

Ex: Los derechos de aduana se calculan según el valor declarado. 

يتم حساب الرسوم الجمركية على أساس القيمة المعلنة.

pesar
pesar
[فعل]

medir el peso propio en una báscula

يَزِنُ نَفْسَهُ, يَزِنُ نَفْسَهُ

يَزِنُ نَفْسَهُ, يَزِنُ نَفْسَهُ

Ex: Me peso regularmente para mantenerme saludable. 
la cola
la cola
[اسم]

fila de personas que esperan su turno

طابور

طابور

Ex: Esperaron en la cola durante media hora. 

انتظروا في الطابور لمدة نصف ساعة.

el asiento de pasillo

silla que está junto al pasillo en un avión, tren o autobús

مقعد الممر

مقعد الممر

Ex: Ella pidió un asiento de pasillo para el viaje en tren. 

طلبت مقعد الممر لرحلة القطار.

el asiento de ventanilla

asiento ubicado junto a la ventana en un avión, tren o autobús

مقعد النافذة

مقعد النافذة

Ex: Colocaron la maleta debajo del asiento de ventanilla. 

وضعوا الحقيبة تحت مقعد النافذة.

el azafato
el azafato
[اسم]

persona que atiende a los pasajeros en un avión o en eventos

مضيف الطيران, مساعد الطيران

مضيف الطيران, مساعد الطيران

Ex: El azafato trabaja en un avión internacional. 

مضيف الطيران يعمل على طائرة دولية.

la carga
la carga
[اسم]

conjunto de mercancías transportadas

شحنة,  حمولة

شحنة, حمولة

Ex: Se aseguró la carga para evitar daños. 

قاموا بتأمين الشحنة لتجنب الأضرار.

el cinturón de seguridad

correa que se usa en vehículos para sujetar a los ocupantes y protegerlos en caso de accidente

حزام الأمان

حزام الأمان

Ex: El coche no arranca si no usas el cinturón de seguridad. 

السيارة لا تعمل إذا لم تستخدم حزام الأمان.

el compartimiento

espacio destinado para guardar equipaje u objetos dentro de un vehículo

حجرة الأمتعة, مقصورة الأمتعة

حجرة الأمتعة, مقصورة الأمتعة

Ex: El compartimiento trasero del coche es espacioso. 

المقصورة الخلفية للسيارة واسعة.

la fila
la fila
[اسم]

conjunto de cosas o personas colocadas una al lado de la otra

صف, طابور

صف, طابور

Ex: Hay una fila de árboles a lo largo del camino. 

يوجد صف من الأشجار على طول الطريق.

la hilera
la hilera
[اسم]

conjunto de objetos o personas colocados en línea uno tras otro

صف, خط

صف, خط

Ex: Coloca los libros en una hilera sobre la mesa. 

ضع الكتب في صف على الطاولة.

el medio
el medio
[اسم]

punto central o posición equidistante de los extremos

وسط, مركز

وسط, مركز

Ex: Nos encontramos en el medio del parque. 

التقينا في منتصف الحديقة.

izquierda
izquierda
[صفة]

que está en el lado opuesto al derecho o hacia el lado izquierdo

يسار

يسار

Ex: Su mano izquierda estaba vendada. 

كانت يده اليسرى ملفوفة.

derecha
derecha
[صفة]

que está en el lado opuesto al izquierdo o hacia el lado derecho

يمين

يمين

Ex: El supermercado se encuentra a la derecha del parque. 

يقع السوبر ماركت على يمين الحديقة.

la máscara de oxígeno

dispositivo que proporciona oxígeno a una persona

قناع الأكسجين

قناع الأكسجين

Ex: Coloca la máscara de oxígeno sobre la nariz y la boca. 

ضع قناع الأكسجين على الأنف والفم.

la salida de emergencia

una puerta o pasillo especial que se usa solo para evacuar un edificio en caso de peligro

مخرج الطوارئ

مخرج الطوارئ

Ex: La alarma sonó cuando alguien abrió la salida de emergencia. 

انطلق الإنذار عندما فتح شخص ما مخرج الطوارئ.

la turbulencia

movimiento irregular y violento del aire o del agua

اضطراب, اهتزاز

اضطراب, اهتزاز

Ex: Hubo turbulencia sobre el océano debido al mal clima. 

كان هناك اضطراب فوق المحيط بسبب سوء الأحوال الجوية.

libre de impuestos

producto o lugar exento de impuestos

معفى من الضرائب, خالي من الرسوم

معفى من الضرائب, خالي من الرسوم

Ex: Los pasajeros pueden comprar tabaco libre de impuestos. 

يمكن للركاب شراء التبغ المعفى من الضرائب.

el retraso
el retraso
[اسم]

tiempo que pasa después del momento esperado para que algo ocurra

تأخير, إبطاء

تأخير, إبطاء

Ex: Los retrasos frecuentes molestan a los viajeros. 

التأخيرات المتكررة تزعج المسافرين.

abordar
abordar
[فعل]

entrar o subir a un medio de transporte

الصعود إلى وسيلة النقل, ركوب المركبة

الصعود إلى وسيلة النقل, ركوب المركبة

Ex: Abordó el metro sin problemas. 

صعد إلى المترو دون أي مشاكل.

el auxiliar de vuelo

persona que trabaja en un avión atendiendo y asistiendo a los pasajeros durante el vuelo

مضيف جوي

مضيف جوي

Ex: El auxiliar de vuelo ayudó a un pasajero enfermo. 

مضيف الطيران ساعد راكبًا مريضًا.

el chaleco salvavidas

una prenda inflable o de material flotante que se pone sobre el torso para mantener a una persona a flote en el agua

سترة النجاة

سترة النجاة

Ex: El capitán guardaba los chalecos salvavidas debajo de los asientos. 

كان القبطان يحتفظ بسترات النجاة تحت المقاعد.

confirmar
confirmar
[فعل]

asegurar que algo es correcto o verdadero

يؤكد

يؤكد

Ex: Confirmó la noticia en varios medios. 

تأكيد الخبر في عدة وسائل إعلام.

facturar
facturar
[فعل]

registrarse o entregar equipaje y datos al llegar a un hotel o aeropuerto

تسجيل الوصول, إتمام إجراءات التسجيل

تسجيل الوصول, إتمام إجراءات التسجيل

Ex: Facturaron temprano para evitar la cola. 

قاموا بتسجيل الوصول مبكرًا لتجنب الطابور.

el equipaje
el equipaje
[اسم]

conjunto de maletas, bolsas y objetos que una persona lleva cuando viaja

أمتعة

أمتعة

Ex: Dejamos el equipaje en la consigna del hotel. 

ترَكنا الأمتعة في غرفة التخزين بالفندق.

la puerta de salida

puerta o punto por donde se sale de un lugar, especialmente aeropuertos o estaciones

باب الخروج

باب الخروج

Ex: La puerta de salida conduce directamente a la pista del aeropuerto. 

باب الخروج يؤدي مباشرة إلى مدرج المطار.

la tarjeta de embarque

documento que permite al pasajero subir a un avión

بطاقة الصعود, تذكرة الصعود

بطاقة الصعود, تذكرة الصعود

Ex: Guardé la tarjeta de embarque en mi bolso. 

احتفظت ببطاقة الصعود في حقيبتي.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek