pattern

Liste de vocabulaire du livre ¡Avancemos! 4 - Unité 3 - Leçon 2

Apprends et pratique le vocabulaire de l'Unité 3, Leçon 2 de ¡Avancemos! 4 et consolide les mots et expressions correspondant à cette partie du cours.

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
¡Avancemos! 4
la aerolínea

empresa que ofrece servicios de transporte aéreo de pasajeros o carga

compagnie aérienne

compagnie aérienne

Ex: Esa aerolínea tiene buen servicio al cliente. 

Cette compagnie aérienne a un bon service client.

el boleto electrónico

boleto que se emite y se utiliza en formato digital

billet électronique, ticket électronique

billet électronique, ticket électronique

Ex: Mostró su boleto electrónico en el aeropuerto. 

Il a montré son billet électronique à l'aéroport.

el cinta transportada

banda mecánica que transporta el equipaje en aeropuertos

tapis roulant à bagages

tapis roulant à bagages

Ex: Esperamos en la cinta transportadora hasta que apareciera nuestro equipaje. 

Nous avons attendu au tapis roulant jusqu'à ce que nos bagages apparaissent.

la conexión

unión o enlace entre dos o más cosas

connexion, liaison

connexion, liaison

Ex: Necesito una buena conexión para trabajar desde casa. 

J'ai besoin d'une bonne connexion pour travailler depuis la maison.

el detector de metales

dispositivo que identifica metales

détecteur de métaux, détecteur de métal

détecteur de métaux, détecteur de métal

Ex: Compraron un detector de metales para la playa. 

Ils ont acheté un détecteur de métaux pour la plage.

el exceso de equipaje

equipaje que supera el límite permitido

excédent de bagages, surplus de bagages

excédent de bagages, surplus de bagages

Ex: Verificaron el exceso de equipaje antes de abordar. 

Ils ont vérifié l'excès de bagages avant d'embarquer.

el guardia

una persona cuya función es vigilar, proteger o custodiar un lugar, objeto o persona

garde, gardien

garde, gardien

Ex: Los guardias del museo vigilan las obras de arte. 

Les gardiens du musée surveillent les œuvres d'art.

la facturación

proceso de registrarse para un vuelo o alojamiento

enregistrement, check-in

enregistrement, check-in

Ex: La facturación del hotel es a partir de las tres de la tarde. 

L'enregistrement à l'hôtel se fait à partir de trois heures de l'après-midi.

la lista de espera

una lista de personas que esperan una plaza o una oportunidad que no está disponible de inmediato

liste d'attente

liste d'attente

Ex: La lista de espera para la cirugía es de varios meses. 

La liste d'attente pour la chirurgie est de plusieurs mois.

el mostrador

mesa o superficie donde se atiende al público o se exhiben productos

comptoir

comptoir

Ex: Por favor, espera en el mostrador para ser atendido. 
la seguridad

sistema o acción que protege a personas o bienes de daños o ataques

sécurité, sûreté

sécurité, sûreté

Ex: El guardia de seguridad revisó las mochilas. 

Le garde de sécurité a vérifié les sacs à dos.

el trámite

proceso o paso necesario para conseguir algo oficial

procédure, démarche

procédure, démarche

Ex: El trámite de inscripción se hace en línea. 

La démarche d'inscription se fait en ligne.

abrochar
abrochar
[verbe]

cerrar o sujetar algo con botones, cierres o hebillas

fermer, attacher

fermer, attacher

Ex: No olvides abrochar los botones de la camisa. 

N'oublie pas de boutonner ta chemise.

aterrizar
aterrizar
[verbe]

llegar al suelo una aeronave o algo que estaba volando

atterrir

atterrir

Ex: ¿A qué hora aterriza tu vuelo? 

À quelle heure atterrit ton vol ?

cancelar
cancelar
[verbe]

dejar sin efecto algo que estaba planeado o reservado

annuler

annuler

Ex: Ella canceló su suscripción al servicio. 

Elle a annulé son abonnement au service.

despegar
despegar
[verbe]

elevarse del suelo, especialmente un avión al iniciar el vuelo

décoller

décoller

Ex: No me gusta cuando el avión despega. 

Je n'aime pas quand l'avion décolle.

la escala

parada temporal durante un viaje antes de continuar hacia el destino final

escale, arrêt

escale, arrêt

Ex: La escala nos permitió conocer brevemente otra ciudad. 

L’escale nous a permis de connaître brièvement une autre ville.

los derechos de aduana

impuestos aplicados sobre bienes importados o exportados

droits de douane, taxes douanières

droits de douane, taxes douanières

Ex: Verificaron los derechos de aduana antes de liberar la mercancía. 

Ils ont vérifié les droits de douane avant de libérer la marchandise.

pesar
pesar
[verbe]

medir el peso propio en una báscula

se peser, se peser

se peser, se peser

Ex: Nos pesamos en la báscula del baño. 
la cola
la cola
[nom]

fila de personas que esperan su turno

file d'attente

file d'attente

Ex: Formaron una cola frente al banco. 

Ils ont formé une file d'attente devant la banque.

el asiento de pasillo

silla que está junto al pasillo en un avión, tren o autobús

siège côté couloir

siège côté couloir

Ex: Siempre elijo un asiento de pasillo cuando viajo en avión. 

Je choisis toujours un siège couloir quand je voyage en avion.

el asiento de ventanilla

asiento ubicado junto a la ventana en un avión, tren o autobús

siège côté fenêtre

siège côté fenêtre

Ex: Reservé un asiento de ventanilla para el vuelo. 

J'ai réservé un siège côté fenêtre pour le vol.

el azafato

persona que atiende a los pasajeros en un avión o en eventos

agent de bord, hôtesse de l'air (masculin)

agent de bord, hôtesse de l'air (masculin)

Ex: El azafato es muy amable y profesional. 

L'agent de bord est très aimable et professionnel.

la carga

conjunto de mercancías transportadas

envoi,  chargement

envoi, chargement

Ex: El camión transportaba una carga pesada. 

Le camion transportait une charge lourde.

el cinturón de seguridad

correa que se usa en vehículos para sujetar a los ocupantes y protegerlos en caso de accidente

ceinture de sécurité

ceinture de sécurité

Ex: El niño no llevaba cinturón de seguridad. 

L'enfant ne portait pas de ceinture de sécurité.

el compartimiento

espacio destinado para guardar equipaje u objetos dentro de un vehículo

compartiment à bagages, coffre

compartiment à bagages, coffre

Ex: Abrió el compartimiento para colocar su mochila. 

Il a ouvert le compartiment pour placer son sac à dos.

la fila
la fila
[nom]

conjunto de cosas o personas colocadas una al lado de la otra

rangée, ligne

rangée, ligne

Ex: Coloca los libros en la fila superior de la estantería. 

Placez les livres sur la rangée supérieure de l'étagère.

la hilera

conjunto de objetos o personas colocados en línea uno tras otro

rangée, ligne

rangée, ligne

Ex: Los niños formaron una hilera para entrar al aula. 

Les enfants ont formé une file pour entrer dans la salle de classe.

el medio

punto central o posición equidistante de los extremos

milieu, centre

milieu, centre

Ex: El puente está en el medio del río. 

Le pont est au milieu de la rivière.

izquierda
izquierda
[Adjectif]

que está en el lado opuesto al derecho o hacia el lado izquierdo

gauche

gauche

Ex: El hospital se encuentra a la izquierda del parque. 

L'hôpital se trouve à gauche du parc.

derecha
derecha
[Adjectif]

que está en el lado opuesto al izquierdo o hacia el lado derecho

droite

droite

Ex: Coloca la lámpara en la mesa derecha. 

Place la lampe sur la table droite.

la máscara de oxígeno

dispositivo que proporciona oxígeno a una persona

masque à oxygène

masque à oxygène

Ex: Se aseguró de que la máscara de oxígeno estuviera bien ajustada. 

Il s'est assuré que le masque à oxygène était bien ajusté.

la salida de emergencia

una puerta o pasillo especial que se usa solo para evacuar un edificio en caso de peligro

sortie de secours

sortie de secours

Ex: No bloquee nunca una salida de emergencia con objetos. 

Ne bloquez jamais une sortie de secours avec des objets.

la turbulencia

movimiento irregular y violento del aire o del agua

turbulence, agitation

turbulence, agitation

Ex: La turbulencia hizo que la bebida se derramara. 

La turbulence a fait que la boisson se soit renversée.

libre de impuestos

producto o lugar exento de impuestos

exonéré de taxes, hors taxes

exonéré de taxes, hors taxes

Ex: La tienda ofrece productos libres de impuestos a los viajeros internacionales. 

La boutique propose des produits hors taxes aux voyageurs internationaux.

el retraso

tiempo que pasa después del momento esperado para que algo ocurra

retard, délai

retard, délai

Ex: El retraso causó problemas a los pasajeros. 

Le retard a causé des problèmes aux passagers.

abordar
abordar
[verbe]

entrar o subir a un medio de transporte

embarquer, monter à bord

embarquer, monter à bord

Ex: Los turistas abordaron el autobús frente al hotel. 

Les touristes embarquèrent dans le bus devant l'hôtel.

el auxiliar de vuelo

persona que trabaja en un avión atendiendo y asistiendo a los pasajeros durante el vuelo

agent de bord

agent de bord

Ex: El auxiliar de vuelo sirvió las bebidas. 

L'agent de bord a servi les boissons.

el chaleco salvavidas

una prenda inflable o de material flotante que se pone sobre el torso para mantener a una persona a flote en el agua

gilet de sauvetage

gilet de sauvetage

Ex: Los chalecos salvavidas deben ser de la talla correcta para ser efectivos. 

Les gilets de sauvetage doivent être de la bonne taille pour être efficaces.

confirmar
confirmar
[verbe]

asegurar que algo es correcto o verdadero

confirmer

confirmer

Ex: El profesor confirmó los resultados del examen. 

Le professeur confirma les résultats de l'examen.

facturar
facturar
[verbe]

registrarse o entregar equipaje y datos al llegar a un hotel o aeropuerto

enregistrer, faire l'enregistrement

enregistrer, faire l'enregistrement

Ex: ¿A qué hora se puede facturar en este hotel? 

À quelle heure peut-on enregistrer dans cet hôtel ?

el equipaje

conjunto de maletas, bolsas y objetos que una persona lleva cuando viaja

bagage

bagage

Ex: Necesito preparar mi equipaje para el viaje. 

Je dois préparer mes bagages pour le voyage.

la puerta de salida

puerta o punto por donde se sale de un lugar, especialmente aeropuertos o estaciones

porte de sortie

porte de sortie

Ex: La puerta de salida estaba cerrada por mantenimiento. 

La porte de sortie était fermée pour maintenance.

la tarjeta de embarque

documento que permite al pasajero subir a un avión

carte d'embarquement, passe d'embarquement

carte d'embarquement, passe d'embarquement

Ex: La tarjeta de embarque indica el número de asiento. 

La carte d'embarquement indique le numéro de siège.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek