Zločin a trest - Crímenes contra la propiedad y robos
Revize
Kartičky
tvary
Pravopis
Kvíz
violar o quebrantar una ley, un reglamento, un acuerdo o un derecho
porušit, přestoupit
Vláda byla obviněna z porušování základních lidských práv obyvatelstva.
acción de quitar algo a alguien usando fuerza o violencia
loupež, krádež
Loupež způsobila strach mezi sousedy.
entrar por la fuerza en un lugar cerrado, como una casa o edificio
vynutit si vstup, vloupat se
Nainstaloval jsem odolnější zámek, aby vloupání bylo obtížnější.
el acto de entrar ilegalmente en un domicilio o propiedad, especialmente con fuerza
vloupání, vniknutí
Pojištění kryje škody způsobené vloupáním.
quitar algo a alguien sin su permiso y con intención de quedárselo
krást
Někdo se pokusil ukrást moje kolo.
acción de tomar algo ajeno sin permiso y sin usar violencia
krádež, odcizení
Ačkoli to byla malá krádež, byla nahlášena.
robar un vehículo usando fuerza o amenazas contra su conductor
ukrást vozidlo pomocí síly nebo hrozeb, vyloupit auto pod hrozbou
Byl odsouzen k deseti letům vězení za krádež auta se zbraní.
tomar control ilegal de un vehículo, especialmente un avión, durante su viaje
unést, zmocnit se
Unesli obrněný nákladní automobil na opuštěné dálnici.
el acto de tomar control de algo por la fuerza
únos, přepadení
Únos dat počítačovým virem je vážný problém.
un robo planeado y ejecutado con fuerza, especialmente de un banco o vehículo
loupež, krádež
Peníze z loupeže v muzeu nebyly nikdy znovu získány.
quitar algo a alguien con rapidez y de manera poco honesta
ukrást, vzít
Pes mi birlal sendvič z ruky a utekl.
robar bienes de un lugar de manera violenta y destructiva, especialmente durante un conflicto o desastre
plenit, drancovat
Zákon přísně trestá ty, kteří během krize plení.
el acto de robar bienes de un lugar de manera violenta y destructiva
drancování, loupež
Vláda vyhlásila zákaz vycházení, aby omezila drancování.
un ataque a una persona en un lugar público para robarle
přepadení, loupež
Nahlásila přepadení na policejní stanici v sousedství.
robar o tomar algo de manera rápida y oportunista
ukrást, šlohnout
Na pláži někdy afanají ručníky, pokud je necháte samotné.
tomar algo que no te pertenece sin usar violencia
krást
Hurtar může vést k trestům odnětí svobody.
atacar a alguien con violencia o armas para robarle
přepadnout, oloupit
Autobus byl přepaden dvěma ozbrojenými zločinci.
el robo de ganado o animales de granja
krádež dobytka, krádež hospodářských zvířat
Během sucha se zvyšuje krádež dobytka, protože zvířata jsou cennější.
quitar algo a alguien de las manos con fuerza y rapidez
vytrhnout, uchvátit
Vyrval mi ten dopis, než jsem ho stihl přečíst.
tomar algo sin permiso, especialmente con intención de robar
ukrást
Krádež knih z knihovny je zakázána.
pasar o acceder a una propiedad o lugar sin tener permiso para hacerlo
vstoupit bez povolení, proniknout bez povolení
Varuji tě, že pokud vstoupíš bez povolení, budou následky.
el acto de acceder a una propiedad o lugar sin tener permiso
neoprávněný vstup, vniknutí
Neoprávněný vstup je považován za vniknutí, i když není nic ukradeno.
quitar por la fuerza los bienes o propiedades a alguien, especialmente durante un saqueo
oloupit, vyplenit
Slavný pirát vyloupil desítky lodí ve své kariéře.
dañar o romper algo de manera violenta y deliberada, causando gran destrucción
vandalizovat
Je smutné vidět, jak ničí veřejné toalety graffiti.
daños intencionales a bienes públicos o privados
vandalismus
Vandalismus v parku byl nahlášen sousedy.
el estado o hábito de vivir sin trabajar o sin un propósito fijo, deambulando
tuláctví, lenošení
Policie ho zatkla za tuláctví a odvezla ho na stanici.
comercio ilegal de personas con fines de explotación sexual, laboral u otra
obchodování s lidmi
NGO bojuje proti obchodování s lidmi.
