review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Zločin a trest
infringir [sloveso]
cs flag

porušit

Ex: Infringir las normas de tráfico puede resultar en una multa severa.

Porušení dopravních předpisů může mít za následek přísnou pokutu.

el robo [Podstatné jméno]
cs flag

loupež

Ex: El robo ocurrió en una tienda durante la noche.

Loupež se stala v obchodě během noci.

cs flag

vynutit si vstup

Ex: Los ladrones forzaron la entrada por la ventana trasera.

Zloději vloupali se zadním oknem.

el allanamiento [Podstatné jméno]
cs flag

vloupání

Ex: Hubo un allanamiento en la casa de al lado mientras estaban de vacaciones.

Zatímco byli na dovolené, v sousedním domě došlo k allanamiento.

robar [sloveso]
cs flag

krást

Ex: Alguien robó mi cartera en el metro.

Někdo mi ukradl peněženku v metru.

el hurto [Podstatné jméno]
cs flag

krádež

Ex: El hurto fue captado por las cámaras de seguridad.

Krádež byla zachycena bezpečnostními kamerami.

robar el auto [sloveso]
cs flag

ukrást vozidlo pomocí síly nebo hrozeb

Ex: El delincuente la amenazó con un arma para robarle el auto.

Zločinec ji vyhrožoval zbraní, aby ukradl auto.

secuestrar [sloveso]
cs flag

unést

Ex: Los terroristas planearon secuestrar el avión y desviarlo a otro país.

Teroristé plánovali unést letadlo a odklonit ho do jiné země.

el secuestro [Podstatné jméno]
cs flag

únos

Ex: El secuestro del avión causó pánico entre los pasajeros.

Únos letadla způsobil paniku mezi cestujícími.

el golpe [Podstatné jméno]
cs flag

loupež

Ex: Los ladrones planean un gran golpe a la joyería del centro.

Zloději plánují velký přepad klenotnictví v centru města.

birlar [sloveso]
cs flag

ukrást

Ex: Alguien le birló la cartera en el metro.

Někdo mu v metru ukradl peněženku.

saquear [sloveso]
cs flag

plenit

Ex: Los invasores empezaron a saquear las casas del pueblo.

Vetřelci začali plenit domy ve vesnici.

el saqueo [Podstatné jméno]
cs flag

drancování

Ex: Hubo un saqueo masivo de tiendas después de la protesta.

Po protestu došlo k masivnímu rabování obchodů.

el asalto [Podstatné jméno]
cs flag

přepadení

Ex: El asalto ocurrió en una calle oscura cerca del metro.

Přepadení se odehrálo na tmavé ulici poblíž metra.

afanar [sloveso]
cs flag

ukrást

Ex: Alguien le afanó el móvil de la mesa del café.

Někdo mu ukradl mobilní telefon z kavárenského stolu.

hurtar [sloveso]
cs flag

krást

Ex: Alguien intentó hurtar mi bolso en el metro.

Někdo se pokusil ukrást mou tašku v metru.

asaltar [sloveso]
cs flag

přepadnout

Ex: El banco fue asaltado por un grupo armado.

Banka byla přepadena ozbrojenou skupinou.

el abigeato [Podstatné jméno]
cs flag

krádež dobytka

Ex: Los antiguos vaqueros protegían el rancho del abigeato.

Staří kovbojové chránili ranč před krádeží dobytka.

arrebatar [sloveso]
cs flag

vytrhnout

Ex: El ladrón le arrebató el bolso y salió corriendo.

Zloděj jí vytrhl kabelku a utekl.

sustraer [sloveso]
cs flag

ukrást

Ex: Alguien intentó sustraer la cartera del bolso.

Někdo se pokusil odcizit peněženku z kabelky.

cs flag

vstoupit bez povolení

Ex: No puedes entrar sin autorización en un jardín privado.

Nemůžete vstoupit bez povolení do soukromé zahrady.

la entrada no autorizada [Podstatné jméno]
cs flag

neoprávněný vstup

Ex: La entrada no autorizada en terrenos privados es ilegal.

Neoprávněný vstup na soukromé pozemky je nezákonný.

despojar [sloveso]
cs flag

oloupit

Ex: El ejército victorioso despojó la ciudad de todas sus riquezas.

Vítězná armáda vyloupila město a připravila ho o veškeré bohatství.

destrozar [sloveso]
cs flag

vandalizovat

Ex: Unos desconocidos destrozaron las flores del jardín público.

Neznámí lidé zničili květiny ve veřejné zahradě.

el vandalismo [Podstatné jméno]
cs flag

vandalismus

Ex: El vandalismo daña la imagen de la ciudad.

Vandalismus poškozuje image města.

la vagancia [Podstatné jméno]
cs flag

tuláctví

Ex: La nueva ley intenta reducir la vagancia en el centro de la ciudad.

Nový zákon se snaží snížit tuláctví v centru města.

la trata [Podstatné jméno]
cs flag

obchodování s lidmi

Ex: La trata de personas es un delito grave.

Obchodování s lidmi je závažný zločin.