pattern

Zločin a trest - Crímenes contra la propiedad y robos

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Vocabulario relacionado con crimen y castigo
infringir
infringir
[sloveso]

violar o quebrantar una ley, un reglamento, un acuerdo o un derecho

porušit, přestoupit

porušit, přestoupit

Ex: Infringir las normas de tráfico puede resultar en una multa severa. 
el robo
el robo
[Podstatné jméno]

acción de quitar algo a alguien usando fuerza o violencia

loupež, krádež

loupež, krádež

Ex: El robo ocurrió en una tienda durante la noche. 
forzar la entrada

entrar por la fuerza en un lugar cerrado, como una casa o edificio

vynutit si vstup, vloupat se

vynutit si vstup, vloupat se

Ex: Los ladrones forzaron la entrada por la ventana trasera. 
el allanamiento
el allanamiento
[Podstatné jméno]

el acto de entrar ilegalmente en un domicilio o propiedad, especialmente con fuerza

vloupání, vniknutí

vloupání, vniknutí

Ex: Hubo un allanamiento en la casa de al lado mientras estaban de vacaciones. 
robar
robar
[sloveso]

quitar algo a alguien sin su permiso y con intención de quedárselo

krást

krást

Ex: Alguien robó mi cartera en el metro. 
el hurto
el hurto
[Podstatné jméno]

acción de tomar algo ajeno sin permiso y sin usar violencia

krádež, odcizení

krádež, odcizení

Ex: El hurto fue captado por las cámaras de seguridad. 
robar el auto
robar el auto
[sloveso]

robar un vehículo usando fuerza o amenazas contra su conductor

ukrást vozidlo pomocí síly nebo hrozeb, vyloupit auto pod hrozbou

ukrást vozidlo pomocí síly nebo hrozeb, vyloupit auto pod hrozbou

Ex: El delincuente la amenazó con un arma para robarle el auto. 
secuestrar
secuestrar
[sloveso]

tomar control ilegal de un vehículo, especialmente un avión, durante su viaje

unést, zmocnit se

unést, zmocnit se

Ex: Los terroristas planearon secuestrar el avión y desviarlo a otro país. 
el secuestro
el secuestro
[Podstatné jméno]

el acto de tomar control de algo por la fuerza

únos, přepadení

únos, přepadení

Ex: El secuestro del avión causó pánico entre los pasajeros. 
el golpe
el golpe
[Podstatné jméno]

un robo planeado y ejecutado con fuerza, especialmente de un banco o vehículo

loupež,  krádež

loupež, krádež

Ex: Los ladrones planean un gran golpe a la joyería del centro. 
birlar
birlar
[sloveso]

quitar algo a alguien con rapidez y de manera poco honesta

ukrást, vzít

ukrást, vzít

Ex: Alguien le birló la cartera en el metro. 
saquear
saquear
[sloveso]

robar bienes de un lugar de manera violenta y destructiva, especialmente durante un conflicto o desastre

plenit, drancovat

plenit, drancovat

Ex: Los invasores empezaron a saquear las casas del pueblo. 
el saqueo
el saqueo
[Podstatné jméno]

el acto de robar bienes de un lugar de manera violenta y destructiva

drancování, loupež

drancování, loupež

Ex: Hubo un saqueo masivo de tiendas después de la protesta. 
el asalto
el asalto
[Podstatné jméno]

un ataque a una persona en un lugar público para robarle

přepadení, loupež

přepadení, loupež

Ex: El asalto ocurrió en una calle oscura cerca del metro. 
afanar
afanar
[sloveso]

robar o tomar algo de manera rápida y oportunista

ukrást, šlohnout

ukrást, šlohnout

Ex: Alguien le afanó el móvil de la mesa del café. 
hurtar
hurtar
[sloveso]

tomar algo que no te pertenece sin usar violencia

krást

krást

Ex: Alguien intentó hurtar mi bolso en el metro. 
asaltar
asaltar
[sloveso]

atacar a alguien con violencia o armas para robarle

přepadnout, oloupit

přepadnout, oloupit

Ex: El banco fue asaltado por un grupo armado. 
el abigeato
el abigeato
[Podstatné jméno]

el robo de ganado o animales de granja

krádež dobytka, krádež hospodářských zvířat

krádež dobytka, krádež hospodářských zvířat

Ex: Los antiguos vaqueros protegían el rancho del abigeato. 
arrebatar
arrebatar
[sloveso]

quitar algo a alguien de las manos con fuerza y rapidez

vytrhnout, uchvátit

vytrhnout, uchvátit

Ex: El ladrón le arrebató el bolso y salió corriendo. 
sustraer
sustraer
[sloveso]

tomar algo sin permiso, especialmente con intención de robar

ukrást

ukrást

Ex: Alguien intentó sustraer la cartera del bolso. 
entrar sin autorización

pasar o acceder a una propiedad o lugar sin tener permiso para hacerlo

vstoupit bez povolení, proniknout bez povolení

vstoupit bez povolení, proniknout bez povolení

Ex: No puedes entrar sin autorización en un jardín privado. 
la entrada no autorizada
la entrada no autorizada
[Podstatné jméno]

el acto de acceder a una propiedad o lugar sin tener permiso

neoprávněný vstup, vniknutí

neoprávněný vstup, vniknutí

Ex: La entrada no autorizada en terrenos privados es ilegal. 
despojar
despojar
[sloveso]

quitar por la fuerza los bienes o propiedades a alguien, especialmente durante un saqueo

oloupit, vyplenit

oloupit, vyplenit

Ex: El ejército victorioso despojó la ciudad de todas sus riquezas. 
destrozar
destrozar
[sloveso]

dañar o romper algo de manera violenta y deliberada, causando gran destrucción

vandalizovat

vandalizovat

Ex: Unos desconocidos destrozaron las flores del jardín público. 
el vandalismo
el vandalismo
[Podstatné jméno]

daños intencionales a bienes públicos o privados

vandalismus

vandalismus

Ex: El vandalismo daña la imagen de la ciudad. 
la vagancia
la vagancia
[Podstatné jméno]

el estado o hábito de vivir sin trabajar o sin un propósito fijo, deambulando

tuláctví, lenošení

tuláctví, lenošení

Ex: La nueva ley intenta reducir la vagancia en el centro de la ciudad. 
la trata
la trata
[Podstatné jméno]

comercio ilegal de personas con fines de explotación sexual, laboral u otra

obchodování s lidmi

obchodování s lidmi

Ex: La trata de personas es un delito grave. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek