Crimă și pedeapsă - Crímenes contra la propiedad y robos
Revizuire
Fișe de studiu
forme
Ortografie
Chestionar
violar o quebrantar una ley, un reglamento, un acuerdo o un derecho
încalca, încălca
Încălcarea regulilor de circulație poate duce la o amendă severă.
acción de quitar algo a alguien usando fuerza o violencia
jaf, furt
Jaful a avut loc într-un magazin în timpul nopții.
entrar por la fuerza en un lugar cerrado, como una casa o edificio
forța intrarea, pătrunde cu forța
Hoții au forțat intrarea prin fereastra din spate.
el acto de entrar ilegalmente en un domicilio o propiedad, especialmente con fuerza
efracție, intruziune
A avut loc un allanamiento în casa de alături în timp ce ei erau în vacanță.
quitar algo a alguien sin su permiso y con intención de quedárselo
fura
Cineva mi-a furat portofelul în metrou.
acción de tomar algo ajeno sin permiso y sin usar violencia
furt, hoție
Furtul a fost surprins de camerele de securitate.
robar un vehículo usando fuerza o amenazas contra su conductor
a fura un vehicul folosind forța sau amenințări, a jefui o mașină sub amenințare
Criminalul a amenințat-o cu o armă pentru a fura mașina.
tomar control ilegal de un vehículo, especialmente un avión, durante su viaje
deturna, răpi
Teroriștii au planificat să deturneze avionul și să-l devieze către altă țară.
el acto de tomar control de algo por la fuerza
deturnare, răpire
Deturnarea avionului a provocat panică în rândul pasagerilor.
un robo planeado y ejecutado con fuerza, especialmente de un banco o vehículo
jaf, furt
Hoții planifică o mare jaf la bijuteria din centrul orașului.
quitar algo a alguien con rapidez y de manera poco honesta
fura, șterpeli
Cineva i-a furat portofelul în metrou.
robar bienes de un lugar de manera violenta y destructiva, especialmente durante un conflicto o desastre
jefui, prăda
Invadatorii au început să jefuiască casele din sat.
el acto de robar bienes de un lugar de manera violenta y destructiva
jaf, pradă
După protest a avut loc un jaf masiv al magazinelor.
un ataque a una persona en un lugar público para robarle
atac, jaf
Asaltul a avut loc pe o stradă întunecată lângă metrou.
robar o tomar algo de manera rápida y oportunista
fura, șterpeli
Cineva i-a furat telefonul mobil de pe masa de la cafenea.
tomar algo que no te pertenece sin usar violencia
fura
Cineva a încercat să fure geanta mea în metrou.
atacar a alguien con violencia o armas para robarle
a ataca, a jefui
Banca a fost jefuită de un grup înarmat.
el robo de ganado o animales de granja
furtul de animale, abigeat
Vechii cowboyi protejau ferma de furtul de animale.
quitar algo a alguien de las manos con fuerza y rapidez
smulge, răpi
Hoțul i-a smuls geanta și a fugit.
tomar algo sin permiso, especialmente con intención de robar
a fura
Cineva a încercat să fure portofelul din geantă.
pasar o acceder a una propiedad o lugar sin tener permiso para hacerlo
a intra fără autorizație, a pătrunde fără permisiune
Nu puteți intra fără autorizație într-o grădină privată.
el acto de acceder a una propiedad o lugar sin tener permiso
intrare neautorizată, intrare ilegală
Intrarea neautorizată pe terenuri private este ilegală.
quitar por la fuerza los bienes o propiedades a alguien, especialmente durante un saqueo
jefui, prăda
Armata victorioasă jefui orașul, îndepărtându-i toate bogățiile.
dañar o romper algo de manera violenta y deliberada, causando gran destrucción
vandaliza
Necunoscuți au distrus florile din grădina publică.
daños intencionales a bienes públicos o privados
vandalism
Vandalismul dăunează imaginii orașului.
el estado o hábito de vivir sin trabajar o sin un propósito fijo, deambulando
vagabondaj, lene
Noua lege încearcă să reducă vagabondajul în centrul orașului.
