Kejahatan dan Hukuman - Kejahatan terhadap Properti dan Pencurian
Pelajari kosakata bahasa Spanyol untuk perampokan, pencurian, pembobolan, vandalisme, dan kejahatan lain terhadap barang dan properti, serta jelaskan keadaan, dampak, dan konsekuensi hukumnya.
Tinjauan
Kartu flash
bentuk
Ejaan
Kuis
violar o quebrantar una ley, un reglamento, un acuerdo o un derecho
melanggar, mengabaikan
Perjanjian itu melarang negara-negara melanggar kedaulatan tetangga mereka.
acción de quitar algo a alguien usando fuerza o violencia
perampokan, pencurian
Pencurian dengan kekerasan adalah kejahatan serius.
entrar por la fuerza en un lugar cerrado, como una casa o edificio
memaksa masuk, menerobos masuk
Untuk membobol masuk, mereka menggunakan linggis di pintu utama.
el acto de entrar ilegalmente en un domicilio o propiedad, especialmente con fuerza
pembobolan, penyusupan
Pembobolan terjadi pada pukul tiga pagi.
quitar algo a alguien sin su permiso y con intención de quedárselo
mencuri
Pencuri itu mencuri perhiasan dari museum.
acción de tomar algo ajeno sin permiso y sin usar violencia
pencurian, pencopetan
Pencurian tidak melibatkan kekerasan, tetapi melibatkan penipuan.
robar un vehículo usando fuerza o amenazas contra su conductor
mencuri kendaraan dengan menggunakan kekerasan atau ancaman, merampok mobil dengan ancaman
Mencuri mobil seseorang adalah kejahatan kekerasan yang membuat korban trauma.
tomar control ilegal de un vehículo, especialmente un avión, durante su viaje
membajak, menyandera
Dalam film itu, para penjahat membajak kapal kargo di laut lepas.
el acto de tomar control de algo por la fuerza
pembajakan, perampasan
Pilot menghindari kemungkinan pembajakan udara.
un robo planeado y ejecutado con fuerza, especialmente de un banco o vehículo
perampokan, pencurian
Perampokan gagal ketika alarm diam berbunyi.
quitar algo a alguien con rapidez y de manera poco honesta
mencuri, merebut
Saya takut seseorang akan birlar dompet saya jika saya membawanya di saku belakang.
robar bienes de un lugar de manera violenta y destructiva, especialmente durante un conflicto o desastre
menjarah, merampok
Kerumunan yang marah mulai menjarah gedung-gedung resmi.
el acto de robar bienes de un lugar de manera violenta y destructiva
penjarahan, perampokan
Gambar penjarahan bank muncul di berita.
un ataque a una persona en un lugar público para robarle
serangan, perampokan
Polisi memperingatkan tentang gelombang serangan di pusat kota.
robar o tomar algo de manera rápida y oportunista
mencuri, mengutil
Jangan bayar dengan uang kertas besar; mungkin bisa dicuri.
tomar algo que no te pertenece sin usar violencia
mencuri
Mencuri beberapa benda dari rumah pada malam hari.
atacar a alguien con violencia o armas para robarle
menyerang, merampok
Pencuri itu menyerang truk pengangkut uang.
el robo de ganado o animales de granja
pencurian ternak, pencurian hewan ternak
Tersangka ditangkap karena abigeato dan penjualan ternak ilegal.
quitar algo a alguien de las manos con fuerza y rapidez
merebut, menyambar
Angin kencang merebut kertas-kertas dari tanganku.
tomar algo sin permiso, especialmente con intención de robar
mencuri
Mengambil informasi pribadi adalah kejahatan serius.
pasar o acceder a una propiedad o lugar sin tener permiso para hacerlo
masuk tanpa izin, menyusup tanpa izin
Pria itu didenda karena masuk tanpa izin ke lapangan militer.
el acto de acceder a una propiedad o lugar sin tener permiso
masuk tanpa izin, pelanggaran
Terjadi masuk tanpa izin ke kantor-kantor balai kota.
quitar por la fuerza los bienes o propiedades a alguien, especialmente durante un saqueo
merampas, menjarah
Makam kerajaan telah dirampok perhiasannya oleh pencuri kuno.
dañar o romper algo de manera violenta y deliberada, causando gran destrucción
merusak
Selama protes, beberapa demonstran merusak perabot jalanan.
daños intencionales a bienes públicos o privados
vandalisme
Vandalisme di transportasi umum sering terjadi.
el estado o hábito de vivir sin trabajar o sin un propósito fijo, deambulando
pengembaraan, kemalasan
Di beberapa negara, kegelandangan dianggap sebagai pelanggaran ringan.
