جنایت و مکافات - جرایم علیه اموال و سرقت‌ها
واژگان اسپانیایی برای سرقت، دزدی، ورود غیرقانونی، خرابکاری و دیگر جرایم علیه اموال و دارایی را بیاموزید و شرایط، آثار و پیامدهای قانونی آنها را توصیف کنید.
مرور
فلش‌کارت‌ها
صورت‌ها
املای کلمه
آزمون
violar o quebrantar una ley, un reglamento, un acuerdo o un derecho
نقض کردن, زیر پا گذاشتن، شکستن
ما نمی‌خواهیم با استفاده از آن تصویر، حق تکثیر را نقض کنیم.
acción de quitar algo a alguien usando fuerza o violencia
سرقت, دزدی
دزد پس از سرقت دستگیر شد.
entrar por la fuerza en un lugar cerrado, como una casa o edificio
ورود را به زور باز کردن, با زور وارد شدن
صدایی شنیدم و ترسیدم که کسی سعی کند ورودی را بشکند.
el acto de entrar ilegalmente en un domicilio o propiedad, especialmente con fuerza
شکستن و ورود, ورود غیرقانونی
شاهدین در طول ورود غیرقانونی صداهایی شنیدند.
quitar algo a alguien sin su permiso y con intención de quedárselo
دزدی کردن, سرقت کردن
شما نباید از مغازه‌ها دزدی کنید.
acción de tomar algo ajeno sin permiso y sin usar violencia
دزدی, سرقت
او به دلیل دزدی در یک فروشگاه دستگیر شد.
robar un vehículo usando fuerza o amenazas contra su conductor
دزدیدن وسیله نقلیه با استفاده از زور یا تهدید, سرقت خودرو تحت تهدید
سندیکای جنایت از نوجوانان برای سرقت خودروهای لوکس استفاده می‌کرد.
tomar control ilegal de un vehículo, especialmente un avión, durante su viaje
ربودن, تسخیر کردن
یک مرد مسلح سعی کرد اتوبوس مدرسه را ربوده کند.
el acto de tomar control de algo por la fuerza
ربودن, تصرف
دزدها در حال برنامه‌ریزی برای ربودن کامیون ارزش‌ها هستند.
un robo planeado y ejecutado con fuerza, especialmente de un banco o vehículo
سرقت, دزدی
فیلم جزئیات سرقت معروف بانک را نشان می‌دهد.
quitar algo a alguien con rapidez y de manera poco honesta
کش رفتن, بلند کردن
تلفن را روی میز نگذار، ممکن است کسی آن را بیرلار کند.
robar bienes de un lugar de manera violenta y destructiva, especialmente durante un conflicto o desastre
غارت کردن, چپاول کردن
ارتش دشمن آمد تا شهر را غارت کند و تمام طلا را ببرد.
el acto de robar bienes de un lugar de manera violenta y destructiva
غارت, چپاول
سربازان در غارت کاخ سلطنتی شرکت کردند.
un ataque a una persona en un lugar público para robarle
حمله, سرقت
در سرقت مسلحانه، ساعت و تلفن همراه او را دزدیدند.
robar o tomar algo de manera rápida y oportunista
دزدیدن, ربودن
آنها کیف پول مرا در اتوبوس شلوغ afanaron.
tomar algo que no te pertenece sin usar violencia
دزدیدن
دزدی در هر فروشگاهی غیرقانونی است.
atacar a alguien con violencia o armas para robarle
با اسلحه سرقت کردن, سرقت مسلحانه کردن
Asaltar به معنای حمله به کسی با خشونت یا اسلحه برای دزدی است. آنها فروشگاه را با اسلحه غارت کردند.
el robo de ganado o animales de granja
دزدی دام, ربایش دام
آنها کل گله گوسفندان خود را به دلیل یک abigeato از دست دادند.
quitar algo a alguien de las manos con fuerza y rapidez
قاپیدن, ربودن
کودک اسباب‌بازی را از برادر کوچکترش ربود.
tomar algo sin permiso, especialmente con intención de robar
دزدیدن
برداشتن اشیاء از یک فروشگاه بدون پرداخت غیرقانونی است.
pasar o acceder a una propiedad o lugar sin tener permiso para hacerlo
ورود بدون اجازه, دخول بدون مجوز
نوجوانان بدون اجازه وارد کارخانه متروکه شدند.
el acto de acceder a una propiedad o lugar sin tener permiso
ورود غیرمجاز, تجاوز
تابلو ورود غیرمجاز به سایت ساختمانی را ممنوع می‌کند.
quitar por la fuerza los bienes o propiedades a alguien, especialmente durante un saqueo
غارت کردن, تاراج کردن
مهاجمان آمدند تا معبد را از گنجینه‌های مقدسش غارت کنند.
dañar o romper algo de manera violenta y deliberada, causando gran destrucción
تخریب کردن, خراب کردن، شکستن
خرابکاران صندلی‌های اتوبوس را با چاقو نابود کردند.
daños intencionales a bienes públicos o privados
تخریب اموال عمومی, خرابکاری
دولت برای جلوگیری از وندالیسم اقداماتی انجام داد.
el estado o hábito de vivir sin trabajar o sin un propósito fijo, deambulando
آوارگی, بیکاری
زندگی آوارگی او او را از شهری به شهر دیگر بدون جهت هدایت کرد.
