ayuda económica que se da a un estudiante para estudiar
Stipendium, Studienbeihilfe
Um das Stipendium zu erhalten, müssen Sie einen guten Durchschnitt haben.
persona que da consejos o guía a otros
Berater, Ratgeber
Alle vertrauen dem Berater.
título académico más alto que se obtiene después de realizar investigaciones avanzadas
Doktortitel
Nach Jahren des Studiums verteidigte er endlich seine Doktorarbeit.
habitación en una residencia o lugar donde duermen varias personas, especialmente estudiantes
Schlafzimmer im Wohnheim
Ich putze mein Schlafsaal jede Woche.
institución educativa donde los niños reciben la educación básica inicial
Grundschule, Elementarschule
Die Grundschule feiert jedes Jahr den Abschluss der sechsten Klasse.
institución educativa donde los adolescentes reciben educación después de la primaria
weiterführende Schule
Die Abschlussfeier der weiterführenden Schule war am Freitag.
relativo al estado o gobierno nacional
staatlich, national
Die staatliche Verwaltung ist komplex.
alumno que destaca por su rendimiento académico y recibe reconocimiento especial
Ehrenschüler
Ehrenschüler nehmen an speziellen Nachhilfeprogrammen teil.
un examen que los estudiantes deben aprobar para ser admitidos en una escuela o universidad
Aufnahmeprüfung, Zulassungsprüfung
Die Ergebnisse der Aufnahmeprüfung werden online veröffentlicht.
prueba importante que se hace al final de un curso o materia
Abschlussprüfung, Endprüfung
Meine Abschlussprüfung war sehr schwierig, aber ich habe sie bestanden.
prueba que se realiza a la mitad de un curso o asignatura
Zwischenprüfung, Teilprüfung
Wann ist deine Teilprüfung in Physik?
título universitario que se obtiene al completar una carrera de grado
Bachelor-Abschluss, Bachelor-Grad
Die Licenciatura dauert normalerweise vier Jahre.
una lista de personas que esperan una plaza o una oportunidad que no está disponible de inmediato
Warteliste
Das beliebte Restaurant hat eine Warteliste von zwei Stunden.
título académico que se obtiene después de una licenciatura y antes de un doctorado
Master, Masterabschluss
Sein Master ist in Betriebswirtschaftslehre.
asignatura que se estudia en la escuela o universidad
Fach
Juan ist letztes Jahr in drei Fächern durchgefallen.
la cuota o pago que se hace por recibir enseñanza en una escuela o universidad
Studiengebühren, Einschreibegebühr
Das Studentendarlehen half, ihre Studiengebühren zu finanzieren.
que no es público; que es solo para ciertas personas o grupos
privat, vertraulich
Ich bevorzuge die Verwendung eines privaten Kontos in sozialen Medien.
condición o necesidad que debe cumplirse o satisfacerse
Bedingung, Anforderung
Die Universität hat strenge Zulassungsbedingungen.
período de seis meses que divide el año académico en una universidad o escuela
Semester, Sechsmonatszeitraum
Das letzte Semester war für alle Studenten sehr schwierig.
conjunto de instituciones y normas que organizan la educación en un país o región
Bildungssystem
Die Verbesserung des Bildungssystems ist eine Priorität der Regierung.
dirigir o controlar un negocio, recurso o actividad
verwalten
Die Regierung verwaltet die öffentlichen Gelder verantwortungsvoll.
tener éxito en un examen
bestehen
Ich hoffe, die Abschlussprüfung zu bestehen.
quedarse rezagado en una tarea o actividad
zurückbleiben
Sie ist mit den Aufgaben in Verzug geraten.
recibir dinero por un trabajo o servicio realizado
kassieren, berechnen
Sie haben mich für die ärztliche Beratung nicht berechnet.
observar o vigilar algo o a alguien para asegurarse de que esté bien o no cause problemas
beobachten, kontrollieren
Du musst die Situation von hier aus kontrollieren.
apuntarse o registrarse en una actividad o lugar
sich anmelden, sich einschreiben
Er hat sich für das Studentenaustauschprogramm angemeldet.
que está contento o conforme con algo
zufrieden
Er zeigte sich zufrieden nach dem Treffen.
no aprobar un examen, curso o evaluación
durchfallen
Diejenigen, die durchfallen, müssen den Kurs wiederholen.
que ha sido aprobado o reconocido como válido o correcto
akzeptiert, angenommen
Die Zeitumstellung wurde von allen akzeptiert.
en el momento correcto o esperado
rechtzeitig, pünktlich
Danke für die Antwort rechtzeitig.
dinero que se paga para usar una casa, un coche u otra cosa por un tiempo
Miete
Die monatliche Miete beträgt fünfhundert Dollar.
documento con el total a pagar en un restaurante o tienda
Rechnung, Zettel
Die Rechnung beinhaltet die Steuern.
cantidad de dinero que se paga regularmente por un servicio o por pertenecer a algo
Gebühr
obligación de pagar o devolver algo, especialmente dinero
Schuld, Verpflichtung
Sie haben eine Schuld aufgenommen, um das Haus zu kaufen.
día o fecha límite en que algo debe entregarse o pagarse
Fälligkeitsdatum, Ablaufdatum
Das Fälligkeitsdatum der Prüfung wurde verschoben.
conjunto de actividades relacionadas con el dinero y la gestión económica
Finanzen, Finanzverwaltung
Die Finanzen der Familie benötigen Planung.
dinero que se paga para comprar o mantener algo
Ausgabe, Kosten
Die Ausgaben der Reise beinhalten Hotel und Transport.
cantidad de dinero que se paga o se recibe por el uso de una cantidad prestada
Zinsen
Wie hoch ist der aktuelle Marktzinssatz ?
sanción económica que se impone por infringir una norma
Geldstrafe, Bußgeld
Die Geldstrafe betrug 100 Euro.
acción o resultado de dar dinero por un producto o servicio
Zahlung
Die Teilzahlung wird akzeptiert, um das Produkt zu reservieren.
dinero que se da a alguien con la obligación de devolverlo después
Darlehen, Kredit
Ich kann den Kredit diesen Monat nicht bezahlen.
trayectoria profesional o actividad a la que se dedica alguien a lo largo de su vida laboral
Karriere
Die Karriere der Schauspielerin Ana begann mit kleinen Rollen.
área de conocimiento, habilidad o estudio en la que alguien se destaca
Spezialität, Fachgebiet
división de una universidad especializada en un área de estudio
Abteilung, Fakultät
Die Studenten der Fakultät nehmen an Forschungsprojekten teil.
recibir un título o certificado al completar un programa de estudios
absolvieren, einen Abschluss machen
Absolvieren erfordert Anstrengung und Hingabe.
cantidad de dinero que se paga al gobierno por ley
Steuer
Die Steuer auf Verkäufe beeinflusst den Endpreis.
número o calificación que muestra el resultado de un examen o tarea
Note
Juan bekommt immer gute Noten.
dar dinero a cambio de un producto o servicio
bezahlen, begleichen
Ich habe gestern die Eintrittskarte für das Konzert bezahlt.
hombre que trabaja en la policía y cuya labor es hacer cumplir la ley y proteger a los ciudadanos
Polizist, Polizeibeamter
Der Polizist schrieb einen Bericht über den Unfall.
cantidad de dinero planificada para gastar en un proyecto o actividad
Budget, geplante Summe
Wir müssen das Budget anpassen, um nicht zu viel auszugeben.
persona que enseña en la universidad
Professor, Universitätslehrer
Professor an der Universität hat oft einen Doktortitel.
tarjeta que se usa para pagar y comprar sin dinero en efectivo, con crédito del banco
Kreditkarte, Bankkarte
Ich brauche die Kreditkarte, um das Hotel zu buchen.
