ayuda económica que se da a un estudiante para estudiar
stipendium, finanční podpora pro studium
persona que da consejos o guía a otros
poradce, konzultant
título académico más alto que se obtiene después de realizar investigaciones avanzadas
doktorát
habitación en una residencia o lugar donde duermen varias personas, especialmente estudiantes
ložnice na koleji
institución educativa donde los niños reciben la educación básica inicial
základní škola, elementární škola
institución educativa donde los adolescentes reciben educación después de la primaria
střední škola
relativo al estado o gobierno nacional
státní, národní
alumno que destaca por su rendimiento académico y recibe reconocimiento especial
čestný student
un examen que los estudiantes deben aprobar para ser admitidos en una escuela o universidad
přijímací zkouška, vstupní test
prueba importante que se hace al final de un curso o materia
závěrečná zkouška, finální zkouška
prueba que se realiza a la mitad de un curso o asignatura
průběžná zkouška, částečná zkouška
título universitario que se obtiene al completar una carrera de grado
bakalářský titul, bakalářský diplom
una lista de personas que esperan una plaza o una oportunidad que no está disponible de inmediato
čekací listina
título académico que se obtiene después de una licenciatura y antes de un doctorado
magistr, magisterský titul
asignatura que se estudia en la escuela o universidad
předmět
la cuota o pago que se hace por recibir enseñanza en una escuela o universidad
školné, zápisné
que no es público; que es solo para ciertas personas o grupos
soukromý, důvěrný
condición o necesidad que debe cumplirse o satisfacerse
podmínka, požadavek
período de seis meses que divide el año académico en una universidad o escuela
semestr, šestiměsíční období
conjunto de instituciones y normas que organizan la educación en un país o región
vzdělávací systém
dirigir o controlar un negocio, recurso o actividad
spravovat
quedarse rezagado en una tarea o actividad
zaostávat
recibir dinero por un trabajo o servicio realizado
vybírat poplatek, inkasovat
observar o vigilar algo o a alguien para asegurarse de que esté bien o no cause problemas
pozorovat, kontrolovat
apuntarse o registrarse en una actividad o lugar
přihlásit se, zapsat se
que está contento o conforme con algo
spokojený
no aprobar un examen, curso o evaluación
propadnout
que ha sido aprobado o reconocido como válido o correcto
přijatý, schválený
dinero que se paga para usar una casa, un coche u otra cosa por un tiempo
nájem
documento con el total a pagar en un restaurante o tienda
účet, faktura
cantidad de dinero que se paga regularmente por un servicio o por pertenecer a algo
příspěvek
obligación de pagar o devolver algo, especialmente dinero
dluh, závazek
día o fecha límite en que algo debe entregarse o pagarse
datum splatnosti, lhůta
conjunto de actividades relacionadas con el dinero y la gestión económica
finance, finanční řízení
dinero que se paga para comprar o mantener algo
výdaj, náklad
cantidad de dinero que se paga o se recibe por el uso de una cantidad prestada
úrok
sanción económica que se impone por infringir una norma
pokuta, peněžní sankce
acción o resultado de dar dinero por un producto o servicio
platba
dinero que se da a alguien con la obligación de devolverlo después
půjčka, úvěr
trayectoria profesional o actividad a la que se dedica alguien a lo largo de su vida laboral
kariéra
área de conocimiento, habilidad o estudio en la que alguien se destaca
specializace, odborná oblast
división de una universidad especializada en un área de estudio
oddělení, fakulta
recibir un título o certificado al completar un programa de estudios
absolvovat, získat diplom
cantidad de dinero que se paga al gobierno por ley
daň
número o calificación que muestra el resultado de un examen o tarea
známka
dar dinero a cambio de un producto o servicio
platit, uhradit
hombre que trabaja en la policía y cuya labor es hacer cumplir la ley y proteger a los ciudadanos
policista, strážník
cantidad de dinero planificada para gastar en un proyecto o actividad
rozpočet, plánovaná částka
persona que enseña en la universidad
profesor, univerzitní učitel
tarjeta que se usa para pagar y comprar sin dinero en efectivo, con crédito del banco
kreditní karta, bankovní karta
