ayuda económica que se da a un estudiante para estudiar
beurs, financiële steun voor studie
De beurs dekt de kosten voor collegegeld en boeken.
persona que da consejos o guía a otros
adviseur, raadgever
De adviseur stelt oplossingen voor.
título académico más alto que se obtiene después de realizar investigaciones avanzadas
doctoraat
Ze werkt aan haar doctoraat in mariene biologie.
habitación en una residencia o lugar donde duermen varias personas, especialmente estudiantes
slaapkamer in een studentenhuis
In de slaapkamer is er een kast voor kleding.
institución educativa donde los niños reciben la educación básica inicial
basisschool, lagere school
De directeur van de basisschool organiseerde een bijeenkomst voor de ouders.
institución educativa donde los adolescentes reciben educación después de la primaria
middelbare school
De leerlingen van de middelbare school bezochten het museum.
relativo al estado o gobierno nacional
staats, nationaal
De staatspolitie onderzoekt de zaak.
alumno que destaca por su rendimiento académico y recibe reconocimiento especial
ereleerling
Ze werd een ere-student na haar uitstekende cijfers.
un examen que los estudiantes deben aprobar para ser admitidos en una escuela o universidad
toelatingsexamen, ingangsexamen
Het toelatingsexamen omvat wiskunde, taal en wetenschappen.
prueba importante que se hace al final de un curso o materia
eindexamen, eindtoets
Heb je je eindexamen wiskunde al afgerond ?
prueba que se realiza a la mitad de un curso o asignatura
tussentijdse toets, deeltoets
Ik heb een goed cijfer gehaald voor het deeltentamen.
título universitario que se obtiene al completar una carrera de grado
bachelordiploma, bachelorgraad
Om leraar te zijn, heb je een bachelordiploma nodig.
una lista de personas que esperan una plaza o una oportunidad que no está disponible de inmediato
wachtlijst
De wachtlijst voor de operatie is enkele maanden.
título académico que se obtiene después de una licenciatura y antes de un doctorado
master, mastergraad
Ik wil een master in het buitenland doen.
asignatura que se estudia en la escuela o universidad
vak
Welk vak heb je na de pauze ?
la cuota o pago que se hace por recibir enseñanza en una escuela o universidad
collegegeld, inschrijvingsgeld
Het collegegeld voor internationale studenten is het dubbele.
que no es público; que es solo para ciertas personas o grupos
privé, vertrouwelijk
Zijn privéleven is erg belangrijk.
condición o necesidad que debe cumplirse o satisfacerse
voorwaarde, vereiste
Het voldoen aan de vereisten is essentieel om je in te schrijven.
período de seis meses que divide el año académico en una universidad o escuela
semester, zesmaandsperiode
Semester hebben we een zeer interessante keuzevak.
conjunto de instituciones y normas que organizan la educación en un país o región
onderwijssysteem
Ze vergeleken het onderwijssysteem van verschillende landen.
dirigir o controlar un negocio, recurso o actividad
beheren
Een project beheren vereist planning en organisatie.
tener éxito en un examen
slagen
Ben je geslaagd voor het geschiedenisexamen ?
quedarse rezagado en una tarea o actividad
achterblijven
Ze liepen achter met het project.
recibir dinero por un trabajo o servicio realizado
incasseren, in rekening brengen
De winkel int contant of met kaart.
observar o vigilar algo o a alguien para asegurarse de que esté bien o no cause problemas
observeren, controleren
Controleer de oven zodat het eten niet verbrandt.
apuntarse o registrarse en una actividad o lugar
zich inschrijven, zich registreren
We hebben ons vorige maand aan de universiteit ingeschreven.
que está contento o conforme con algo
tevreden
We zijn tevreden met de service van het restaurant.
no aprobar un examen, curso o evaluación
zakken
Zij heeft de geschiedeniscursus reprobar.
que ha sido aprobado o reconocido como válido o correcto
geaccepteerd, goedgekeurd
Het artikel is geaccepteerd voor publicatie.
en el momento correcto o esperado
op tijd, stipt
De trein vertrok op tijd vanmorgen.
dinero que se paga para usar una casa, un coche u otra cosa por un tiempo
huur
Ik zoek een plek met een betaalbare huur.
documento con el total a pagar en un restaurante o tienda
rekening, factuur
We hebben de rekening met een kaart betaald.
cantidad de dinero que se paga regularmente por un servicio o por pertenecer a algo
contributie
obligación de pagar o devolver algo, especialmente dinero
schuld, verplichting
De schuld groeide door de rente.
día o fecha límite en que algo debe entregarse o pagarse
vervaldatum, deadline
Het project heeft een strikte vervaldatum.
conjunto de actividades relacionadas con el dinero y la gestión económica
financiën, financieel beheer
Persoonlijke financiën zijn belangrijk om te sparen.
dinero que se paga para comprar o mantener algo
uitgave, kosten
We moeten de uitgaven verminderen om geld te besparen.
cantidad de dinero que se paga o se recibe por el uso de una cantidad prestada
rente
De lening heeft een zeer lage rente.
sanción económica que se impone por infringir una norma
boete, geldboete
Ik zal de boete morgen in de bank betalen.
acción o resultado de dar dinero por un producto o servicio
betaling
Ik heb gisteren de betaling voor het werk ontvangen.
dinero que se da a alguien con la obligación de devolverlo después
lening, krediet
Leningen hebben meestal rente.
trayectoria profesional o actividad a la que se dedica alguien a lo largo de su vida laboral
carrière
Hij besloot na enkele jaren van carrière te veranderen.
área de conocimiento, habilidad o estudio en la que alguien se destaca
specialiteit, vakgebied
Mijn specialiteit is het onderwijzen van vreemde talen.
división de una universidad especializada en un área de estudio
afdeling, faculteit
Mijn vriendin werkt op de faculteit der sociale wetenschappen.
recibir un título o certificado al completar un programa de estudios
afstuderen, een diploma behalen
Mijn broer is afgestudeerd in de geneeskunde.
cantidad de dinero que se paga al gobierno por ley
belasting
Hij heeft de onroerendgoedbelasting op tijd betaald.
número o calificación que muestra el resultado de un examen o tarea
cijfer
Haar eindcijfer was een acht.
dar dinero a cambio de un producto o servicio
betalen, vereffenen
We gaan morgen de huur betalen.
hombre que trabaja en la policía y cuya labor es hacer cumplir la ley y proteger a los ciudadanos
politieagent, politiebeambte
Een politieagent patrouilleert elke nacht op de straten.
cantidad de dinero planificada para gastar en un proyecto o actividad
begroting, geplande hoeveelheid
Hoeveel is het budget voor de reclamecampagne?
persona que enseña en la universidad
professor, universitair docent
Universitaire professoren doen onderzoek naast lesgeven.
tarjeta que se usa para pagar y comprar sin dinero en efectivo, con crédito del banco
creditcard, bankpas
Accepteren ze hier creditcards?
