pattern

هنرهای نمایشی و ادبیات - Instrumentos musicales y componentes

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulario relacionado con artes escénicas y literatura
el instrumento

objeto que se utiliza para producir música

Ex: El piano es un instrumento de teclado. 
بستن
ورود
el instrumento de percusión

instrumento musical que produce sonido al ser golpeado o sacudido

ساز کوبه‌ای

ساز کوبه‌ای

Ex: La batería es un conjunto de instrumentos de percusión. 

درام ست مجموعه‌ای از سازهای کوبه‌ای است.

بستن
ورود
el instrumento de cuerda

instrumento musical que produce sonido al vibrar sus cuerdas

ساز زهی

ساز زهی

Ex: La guitarra es un instrumento de cuerda usado en muchos géneros. 

گیتار یک ساز زهی است که در بسیاری از ژانرها استفاده می‌شود.

بستن
ورود
el instrumento de viento

instrumento musical que produce sonido al soplar aire dentro de él

ساز بادی

ساز بادی

Ex: El saxofón es un instrumento de viento usado en jazz. 

ساکسوفون یک ساز بادی است که در جاز استفاده می‌شود.

بستن
ورود
la guitarra
la guitarra
[اسم]

instrumento musical de cuerda que se toca con las manos o con púa

گیتار

گیتار

Ex: La guitarra eléctrica se usa mucho en el rock y el pop. 

گیتار الکتریکی در راک و پاپ بسیار استفاده می‌شود.

بستن
ورود
el arpa
el arpa
[اسم]

un instrumento musical de cuerda con forma triangular

چنگ

چنگ

Ex: Me gusta el sonido del arpa. 

من صدای هارپ را دوست دارم.

بستن
ورود
el violonchelo

instrumento musical de cuerda, más grande que el violín, que se toca sentado

ویولن‌سل

ویولن‌سل

Ex: Ella aprendió a tocar el violonchelo a los ocho años. 

او در هشت سالگی نواختن ویولنسل را آموخت.

بستن
ورود
el violín
el violín
[اسم]

instrumento musical pequeño de cuerda que se toca con un arco

ویولن

ویولن

Ex: Compro un violín nuevo. 

من یک ویولن جدید می‌خرم.

بستن
ورود
la guitarra eléctrica

un instrumento musical que usa amplificación electrónica para producir sonido

گیتار الکتریک

گیتار الکتریک

Ex: Esa guitarra eléctrica tiene un color rojo brillante. 

آن گیتار الکتریکی رنگ قرمز روشن دارد.

بستن
ورود
la armónica
la armónica
[اسم]

instrumento musical pequeño que se toca soplando y aspirando aire por diferentes orificios

سازدهنی

سازدهنی

Ex: Compré una armónica para mi hermano. 

من یک هارمونیکا برای برادرم خریدم.

بستن
ورود
la trompa
la trompa
[اسم]

un instrumento de viento-metal con un sonido suave y redondo

کر, فرنچ‌هورن، شیپور فرانسوی

کر, فرنچ‌هورن، شیپور فرانسوی

Ex: Escuchamos un solo de trompa en la sinfonía. 

ما یک سولو هورن در سمفونی شنیدیم.

بستن
ورود
la flauta
la flauta
[اسم]

instrumento musical de viento, alargado y con orificios que se tapan con los dedos o llaves

فلوت

فلوت

Ex: Mi hermana toca la flauta en la orquesta. 

خواهرم در ارکستر فلوت می‌نوازد.

بستن
ورود
la trompeta
la trompeta
[اسم]

instrumento musical de viento, de metal, con forma curva y sonido fuerte

ترومپت

ترومپت

Ex: Compró una trompeta nueva para su hijo. 

او یک ترومپت جدید برای پسرش خرید.

بستن
ورود
el saxofón
el saxofón
[اسم]

instrumento musical de viento, metálico, con boquilla de caña, usado en jazz y bandas

ساکسوفون

ساکسوفون

Ex: Mi tío toca el saxofón en una banda de jazz. 

عمویم در یک گروه جاز ساکسوفون می‌نوازد.

بستن
ورود
el trombón
el trombón
[اسم]

un instrumento musical de viento-metal con una vara corrediza

ترومبون

ترومبون

Ex: Los trombones son importantes en las bandas de jazz. 

ترومبون‌ها در گروه‌های جاز مهم هستند.

بستن
ورود
la corneta
la corneta
[اسم]

un instrumento de viento-metal similar a una trompeta pero con un sonido más suave

کورنت (ساز)

کورنت (ساز)

Ex: Toca un solo de corneta en la banda de jazz. 

او یک سولوی کورنت در گروه جاز می‌نوازد.

بستن
ورود
el tambor
el tambor
[اسم]

instrumento musical de percusión con forma cilíndrica que se toca golpeando su superficie

طبل, درام

طبل, درام

Ex: Los niños tocan el tambor en la banda escolar. 

کودکان در گروه موسیقی مدرسه طبل می‌نوازند.

بستن
ورود
la campana
la campana
[اسم]

un objeto de metal hueco que suena al ser golpeado

زنگوله

زنگوله

Ex: El sonido de la campana indica el final de la clase. 

صدای زنگ پایان کلاس را نشان می‌دهد.

بستن
ورود
el piano
el piano
[اسم]

instrumento musical con teclas que produce sonidos al presionar las teclas

پیانو

پیانو

Ex: Aprendo a tocar el piano. 

من در حال یادگیری نواختن پیانو هستم.

بستن
ورود
el acordeón
el acordeón
[اسم]

instrumento musical de viento y teclado que produce sonido al presionar teclas o botones mientras se comprime y se expande un fuelle

آکاردئون

آکاردئون

Ex: El músico tocaba el acordeón en la plaza. 

موسیقیدان در میدان آکاردئون می‌نواخت.

بستن
ورود
el teclado
el teclado
[اسم]

instrumento musical con teclas que se toca con las manos para producir sonidos

کیبورد (موسیقی)

کیبورد (موسیقی)

Ex: Ella practica con el teclado todos los días. 

او هر روز با کیبورد تمرین می‌کند.

بستن
ورود
el micrófono

dispositivo que convierte la voz o el sonido en señal eléctrica para amplificarlo o grabarlo

میکروفون

میکروفون

Ex: Este micrófono tiene muy buena calidad de sonido. 

این میکروفون کیفیت صوتی بسیار خوبی دارد.

بستن
ورود
arco
arco
[اسم]

un arma que se usa para disparar flechas

کمان

کمان

Ex: Aprendió a tensar el arco con mucha fuerza. 

او یاد گرفت که کمان را با نیروی زیادی بکشد.

بستن
ورود
la baqueta
la baqueta
[اسم]

un palo usado para golpear un tambor y producir sonido

چوبک طبل

چوبک طبل

Ex: Golpea el tambor con la baqueta con más fuerza. 

با چوب طبل محکم‌تر به طبل بزن.

بستن
ورود
la tecla
la tecla
[اسم]

una pieza en un instrumento musical que se presiona con el dedo para producir un sonido

کلید (ساز)

کلید (ساز)

Ex: El niño presionó la tecla blanca con su dedo índice. 

کودک با انگشت اشاره‌اش روی کلید سفید فشار داد.

بستن
ورود
la boquilla
la boquilla
[اسم]

la parte de un instrumento de viento que se coloca en o sobre la boca

دهانی, قسمت دهانی ساز موسیقی

دهانی, قسمت دهانی ساز موسیقی

Ex: La boquilla de la trompeta es pequeña. 

دهانی ترومپت کوچک است.

بستن
ورود
el pedal
el pedal
[اسم]

una palanca que se acciona con el pie en un instrumento musical

پدال

پدال

Ex: Aprendió a usar el pedal suave con mucha práctica. 

او با تمرین زیاد استفاده از پدال نرم را یاد گرفت.

بستن
ورود
el tubo
el tubo
[اسم]

un cilindro hueco de metal que produce el sonido en algunos instrumentos de viento

لوله (در سازهای موسیقی)

لوله (در سازهای موسیقی)

Ex: Cada tubo del órgano produce un sonido único. 

هر لوله ارگ صدای منحصر به فردی تولید می‌کند.

بستن
ورود
la cuerda
la cuerda
[اسم]

hilo largo y resistente hecho de hilos entrelazados, parte de un instrumento musical

تار, سیم، زه

تار, سیم، زه

Ex: Se rompió una cuerda del violín. 

یک سیم ویولن شکست.

بستن
ورود
la púa
la púa
[اسم]

una pieza pequeña y plana para tocar las cuerdas de algunos instrumentos

پیک

پیک

Ex: Perdió su púa en medio del solo. 

او پیک خود را در وسط سولو گم کرد.

بستن
ورود
el traste
el traste
[اسم]

una barra delgada en el mástil de un instrumento de cuerda que marca la posición de las notas

پرده (ساز)

پرده (ساز)

Ex: Los trastes ayudan a encontrar las notas correctas. 

فرت‌ها به یافتن نت‌های صحیح کمک می‌کنند.

بستن
ورود
la clavija
la clavija
[اسم]

una pieza en la cabeza de un instrumento de cuerda que se gira para afinar

پیچ کوک

پیچ کوک

Ex: La clavija de la cuerda mi está muy dura. 

پیچ کوک برای سیم می بسیار سفت است.

بستن
ورود
el pistón
el pistón
[اسم]

un mecanismo en algunos instrumentos de metal que cambia la longitud del tubo para producir diferentes notas

سوپاپ پیستونی

سوپاپ پیستونی

Ex: El sonido de la trompeta cambia al combinar los pistones. 

صدای ترومپت با ترکیب پیستون‌ها تغییر می‌کند.

بستن
ورود
el diapasón
el diapasón
[اسم]

la parte larga y delgada del mástil de un instrumento de cuerda sobre la que se presionan las cuerdas

رودسته

رودسته

Ex: El diapasón del violín está hecho de ébano. 

دستگاه انگشت‌گذاری ویولن از چوب آبنوس ساخته شده است.

بستن
ورود
la caja de resonancia

la parte hueca de un instrumento que amplifica su sonido

جعبه رزونانس, جعبه صوتی

جعبه رزونانس, جعبه صوتی

Ex: El luthier talla con cuidado la caja de resonancia del violín. 

لوتیر با دقت جعبه رزونانس ویولن را می‌تراشد.

بستن
ورود
el afinador
el afinador
[اسم]

un dispositivo que ajusta la afinación de un instrumento musical

دستگاه کوک ساز

دستگاه کوک ساز

Ex: Mi afinador se quedó sin batería. 

تنظیم‌کننده من باتری‌اش تمام شد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek