رسانه و بازی‌ها - Telecomunicaciones y mensajería
واژگان اسپانیایی را برای تماس‌ها، پیام‌ها، تلفن‌ها، شبکه‌ها، مخاطبان و خدمات ارتباطی بیاموز، و درباره روش‌های مختلف در ارتباط ماندن راحت‌تر صحبت کن.
مرور
فلش‌کارت‌ها
صورت‌ها
املای کلمه
آزمون
acción de transmitir información o mensajes entre personas o grupos
ارتباط, معاشرت
ما باید ارتباط با مشتریان را بهبود بخشیم.
dispositivo portátil que se usa para hacer llamadas, enviar mensajes y conectarse a internet sin cables
موبایل, تلفن همراه
تلفن همراه من کجاست ؟
aparato que sirve para comunicar a distancia mediante la voz
تلفن
من یک تلفن جدید با دوربین خریدم.
aparato que graba mensajes cuando no contestas el teléfono
پیام‌گیر (تلفن)
وقتی به سفر رفتم پاسخگوی خودکار را فعال کردم.
un teléfono móvil con funciones avanzadas como internet y aplicaciones
موبایل هوشمند, تلفن هوشمند
دیروز سیستم عامل تلفن هوشمندم را به‌روزرسانی کردم.
computadora pequeña y fácil de transportar
لپ‌تاپ
لپ‌تاپ من از طریق وای‌فای به اینترنت متصل می‌شود.
máquina electrónica que procesa datos y ejecuta programas
کامپیوتر
dispositivo electrónico portátil con pantalla táctil
تبلت, تبلت الکترونیکی
تبلت دارای باتری است که تمام روز دوام می‌آورد.
mensaje escrito que se envía a alguien para comunicar algo
نامه
او یک نامه برای مادربزرگش نوشت.
mensaje que se envía y recibe por internet entre computadoras o dispositivos
ایمیل, پست الکترونیکی
برای من یک ایمیل با جزئیات بفرستید.
que funciona sin necesidad de cables
بی‌سیم
پرینتر بی‌سیم از طریق وای‌فای به کامپیوتر متصل می‌شود.
número que se pone antes del número principal para llamar a una región o país
پیش‌شماره
من به پیشوند برای تماس با اسپانیا نیاز دارم.
acción de comunicarse con alguien por teléfono
تماس (تلفنی)
آیا می‌توانم یک تماس سریع برقرار کنم؟
la persona que realiza una llamada telefónica
تماس گیرنده, شخصی که تماس تلفنی برقرار می‌کند
صفحه نمایش تلفن تماس گیرنده را به عنوان «شماره خصوصی» شناسایی کرد.
un número de teléfono dedicado para comunicación inmediata
خط مستقیم, خط اضطراری
آن‌ها پس از زلزله یک خط مستقیم برای اهدا فعال کردند.
conexión o circuito para transmitir señales o información
خط (ارتباطات)
ما به یک خط اینترنت سریع‌تر نیاز داریم.
una función del teléfono que permite marcar un número con solo pulsar una tecla o icono
شماره گیری سریع, تماس سریع
شماره‌گیری سریع در تماس با مخاطبان مکرر در وقت شما صرفه‌جویی می‌کند.
servicio telefónico que graba mensajes cuando no se puede contestar una llamada
پیغام صوتی
پیام را در پست صوتی بگذار.
mensaje breve enviado por teléfono móvil
پیام کوتاه, پیامک
من یک پیام متنی از دوستم دریافت کردم.
objeto de papel doblado y cerrado donde se introducen cartas o documentos para enviarlos o guardarlos
پاکت نامه, پاکت
پاکت مهر و موم شده و آماده ارسال است.
servicio para enviar cartas y paquetes
پست, بسته پستی
پست روزهای یکشنبه خوب کار نمی‌کند.
un recipiente donde se deja y recoge el correo
صندوق پست
صندوق پستی ما قرمز است و یک سقف فلزی کوچک دارد.
lugar donde se envían y reciben cartas y paquetes
اداره پست
دفتر پست نزدیک خانه من است.
una serie de números que identifica una zona geográfica para el envío de correo
کد پستی
کد پستی دفتر من 28015 است.
pieza pequeña que se pega en cartas o paquetes para pagar el envío o que sirve para marcar documentos
تمبر
تمبر تصویر یک حیوان را دارد.
persona que envía una carta o paquete
فرستنده, ارسال‌کننده
من فرستنده این نامه را نمی‌شناسم.
la persona que reparte el correo y los paquetes a domicilio
پستچی
پستچی یک نامه سفارشی که نیاز به امضا داشت را به من تحویل داد.
una tarjeta, normalmente con una imagen en una cara, que se envía por correo sin sobre
کارت‌پستال
من کارت پستال‌های شهرهایی که بازدید کرده‌ام را جمع‌آوری می‌کنم.
persona que recibe una carta, paquete o mensaje
گیرنده (نامه، بسته و...)
un archivo que se envía junto con un mensaje de correo electrónico
پیوست, فایل پیوست
نتوانستم پیوست را باز کنم چون نرم‌افزار لازم را ندارم.
versión preliminar de un texto o documento
پیش‌نویس, چرک‌نویس، طرح
من یک پیش‌نویس از ایمیل نوشتم و سپس آن را تصحیح کردم.
la carpeta principal donde se reciben y almacenan los nuevos mensajes de correo electrónico
صندوق نامه (ایمیل و... ), اینباکس
صندوق ورودی را بررسی کن، دیروز اطلاعات را برایت فرستادم.
la carpeta donde se almacenan temporalmente los mensajes de correo enviados que esperan ser entregados
صندوق خروجی, پوشه پیام‌های ارسال شده
اگر خطایی وجود داشته باشد، ایمیل از صندوق خروجی به پوشه پیش‌نویس‌ها برمی‌گردد.
mensajes de correo electrónico no deseados, generalmente publicitarios o maliciosos
اسپم, پست ناخواسته
من آن ایمیل را به عنوان هرزنامه علامت‌گذاری کردم تا سیستم یاد بگیرد.
un mensaje enviado para contestar a un correo electrónico recibido
جواب, پاسخ
آیا شما قبلاً پاسخی از مشتری در مورد پیشنهاد ما دریافت کرده‌اید ؟
información que se envía o se recibe para comunicar algo, ya sea escrito, hablado o digital
پیام, پیغام
پیام روی صفحه نمایش تلفن است.
