pattern

Media i gry - Telecomunicaciones y mensajería

Ucz się hiszpańskiego słownictwa dotyczącego połączeń, wiadomości, telefonów, sieci, kontaktów i usług komunikacyjnych oraz rozmawiaj łatwiej o różnych sposobach pozostawania w kontakcie.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulario relacionado con medios y juegos
la comunicación
la comunicación
[Rzeczownik]

acción de transmitir información o mensajes entre personas o grupos

komunikacja

komunikacja

Ex: La tecnología facilita la comunicación a larga distancia. 

Technologia ułatwia komunikację na duże odległości.

el teléfono móvil

dispositivo portátil que se usa para hacer llamadas, enviar mensajes y conectarse a internet sin cables

telefon komórkowy

telefon komórkowy

Ex: Compré un nuevo teléfono móvil ayer. 

Wczoraj kupiłem nowy telefon komórkowy.

el teléfono
el teléfono
[Rzeczownik]

aparato que sirve para comunicar a distancia mediante la voz

telefon

telefon

Ex: El teléfono tiene una pantalla táctil. 

Telefon ma ekran dotykowy.

el contestador automático

aparato que graba mensajes cuando no contestas el teléfono

automatyczna sekretarka, automatyczny odpowiedź

automatyczna sekretarka, automatyczny odpowiedź

Ex: Mi contestador automático tiene una voz muy clara. 

Mój automatyczny sekretarz ma bardzo wyraźny głos.

el smartphone
el smartphone
[Rzeczownik]

un teléfono móvil con funciones avanzadas como internet y aplicaciones

smartfon

smartfon

Ex: Usó su smartphone para pagar en la tienda con una aplicación. 

Użył swojego smartfona, aby zapłacić w sklepie za pomocą aplikacji.

el portátil
el portátil
[Rzeczownik]

computadora pequeña y fácil de transportar

laptop, komputer przenośny

laptop, komputer przenośny

Ex: Instalé un antivirus en mi portátil. 

Zainstalowałem antywirusa na moim laptopie.

el ordenador
el ordenador
[Rzeczownik]

máquina electrónica que procesa datos y ejecuta programas

Ex: El ordenador tiene un programa antivirus instalado. 
la tableta
la tableta
[Rzeczownik]

dispositivo electrónico portátil con pantalla táctil

tablet, tablet elektroniczny

tablet, tablet elektroniczny

Ex: La tableta está en el bolso de Ana. 

Tablet jest w torbie Any.

la carta
la carta
[Rzeczownik]

mensaje escrito que se envía a alguien para comunicar algo

list

list

Ex: ¿Puedes leer la carta en voz alta? 

Czy możesz przeczytać list na głos ?

el correo electrónico

mensaje que se envía y recibe por internet entre computadoras o dispositivos

poczta elektroniczna, e-mail

poczta elektroniczna, e-mail

Ex: El correo electrónico es una forma rápida de comunicarse. 

Poczta elektroniczna to szybki sposób komunikacji.

inalámbrico
inalámbrico
[przymiotnik]

que funciona sin necesidad de cables

bezprzewodowy, bez kabla

bezprzewodowy, bez kabla

Ex: La cámara de seguridad inalámbrica transmite video en tiempo real. 

Bezprzewodowa kamera bezpieczeństwa przesyła wideo w czasie rzeczywistym.

el prefijo
el prefijo
[Rzeczownik]

número que se pone antes del número principal para llamar a una región o país

kod telefoniczny, numer kierunkowy

kod telefoniczny, numer kierunkowy

Ex: ¿Cuál es el prefijo para llamar a Buenos Aires? 

Jaki jest prefiks do dzwonienia do Buenos Aires?

la llamada
la llamada
[Rzeczownik]

acción de comunicarse con alguien por teléfono

połączenie, rozmowa telefoniczna

połączenie, rozmowa telefoniczna

Ex: No contestó la llamada. 

Nie odebrał telefonu.

el llamante
el llamante
[Rzeczownik]

la persona que realiza una llamada telefónica

dzwoniący, osoba wykonująca połączenie telefoniczne

dzwoniący, osoba wykonująca połączenie telefoniczne

Ex: El llamante colgó antes de que pudiera contestar el teléfono. 

Dzwoniący rozłączył się, zanim zdążyłem odebrać telefon.

la línea directa
la línea directa
[Rzeczownik]

un número de teléfono dedicado para comunicación inmediata

bezpośrednia linia, linia alarmowa

bezpośrednia linia, linia alarmowa

Ex: Marcó la línea directa para hablar directamente con un representante. 

Wybrał bezpośrednią linię, aby porozmawiać bezpośrednio z przedstawicielem.

la línea
la línea
[Rzeczownik]

conexión o circuito para transmitir señales o información

linia, obwód

linia, obwód

Ex: Esta línea de comunicación es segura. 

Ta linia komunikacyjna jest bezpieczna.

la marcación rápida

una función del teléfono que permite marcar un número con solo pulsar una tecla o icono

szybkie wybieranie, szybki wybór

szybkie wybieranie, szybki wybór

Ex: Mi teléfono nuevo no tiene teclas físicas para la marcación rápida. 

Mój nowy telefon nie ma fizycznych klawiszy do szybkiego wybierania numerów.

el buzón de voz
el buzón de voz
[Rzeczownik]

servicio telefónico que graba mensajes cuando no se puede contestar una llamada

skrzynka głosowa, poczta głosowa

skrzynka głosowa, poczta głosowa

Ex: El buzón de voz está lleno. 

Poczta głosowa jest pełna.

el mensaje de texto

mensaje breve enviado por teléfono móvil

wiadomość tekstowa

wiadomość tekstowa

Ex: El mensaje de texto llegó muy rápido. 

Wiadomość tekstowa dotarła bardzo szybko.

el sobre
el sobre
[Rzeczownik]

objeto de papel doblado y cerrado donde se introducen cartas o documentos para enviarlos o guardarlos

koperta

koperta

Ex: Había dinero en el sobre. 

W kopercie były pieniądze.

el correo
el correo
[Rzeczownik]

servicio para enviar cartas y paquetes

poczta, usługa pocztowa

poczta, usługa pocztowa

Ex: El correo ha cambiado mucho con la tecnología. 

Poczta bardzo się zmieniła wraz z technologią.

el buzón
el buzón
[Rzeczownik]

un recipiente donde se deja y recoge el correo

skrzynka pocztowa, skrzynka na listy

skrzynka pocztowa, skrzynka na listy

Ex: El periódico local lo dejan en el suelo si el buzón está lleno. 

Lokalna gazeta jest zostawiana na ziemi, jeśli skrzynka pocztowa jest pełna.

la oficina de correos

lugar donde se envían y reciben cartas y paquetes

poczta, urząd pocztowy

poczta, urząd pocztowy

Ex: La oficina de correos estaba muy concurrida hoy. 

Urząd pocztowy był dziś bardzo zatłoczony.

el código postal
el código postal
[Rzeczownik]

una serie de números que identifica una zona geográfica para el envío de correo

kod pocztowy

kod pocztowy

Ex: El cartero ordena el correo por código postal para su distribución. 

Listonosz sortuje pocztę według kodu pocztowego do jej dystrybucji.

el sello
el sello
[Rzeczownik]

pieza pequeña que se pega en cartas o paquetes para pagar el envío o que sirve para marcar documentos

znaczek, pieczęć

znaczek, pieczęć

Ex: Los sellos son importantes para enviar paquetes. 

Znaczki są ważne do wysyłania paczek.

el remitente
el remitente
[Rzeczownik]

persona que envía una carta o paquete

nadawca, nadawca

nadawca, nadawca

Ex: El remitente olvidó poner su firma. 

Nadawca zapomniał umieścić swojego podpisu.

el cartero
el cartero
[Rzeczownik]

la persona que reparte el correo y los paquetes a domicilio

listonosz, doręczyciel pocztowy

listonosz, doręczyciel pocztowy

Ex: El cartero usa una bicicleta para repartir el correo en el centro del pueblo. 

Listonosz używa roweru do dostarczania poczty w centrum miasta.

el postal
el postal
[Rzeczownik]

una tarjeta, normalmente con una imagen en una cara, que se envía por correo sin sobre

pocztówka, karta pocztowa

pocztówka, karta pocztowa

Ex: Escribí un mensaje corto en la postal y la eché al buzón. 

Napisałem krótką wiadomość na pocztówce i wrzuciłem ją do skrzynki pocztowej.

el destinatario
el destinatario
[Rzeczownik]

persona que recibe una carta, paquete o mensaje

adresat, odbiorca

adresat, odbiorca

Ex: ¿Quién es el destinatario de este correo electrónico? 
el adjunto
el adjunto
[Rzeczownik]

un archivo que se envía junto con un mensaje de correo electrónico

załącznik, plik załączony

załącznik, plik załączony

Ex: Haz clic en el icono del clip para añadir un adjunto. 

Kliknij ikonę spinacza, aby dodać załącznik.

el borrador
el borrador
[Rzeczownik]

versión preliminar de un texto o documento

szkic, brudnopis

szkic, brudnopis

Ex: Este es solo un borrador, no el documento final. 

To tylko szkic, a nie ostateczny dokument.

la bandeja de entrada

la carpeta principal donde se reciben y almacenan los nuevos mensajes de correo electrónico

skrzynka odbiorcza

skrzynka odbiorcza

Ex: La bandeja de entrada está llena de ofertas promocionales. 

Skrzynka odbiorcza jest pełna ofert promocyjnych.

la bandeja de salida

la carpeta donde se almacenan temporalmente los mensajes de correo enviados que esperan ser entregados

skrzynka nadawcza, folder wysłanych

skrzynka nadawcza, folder wysłanych

Ex: El correo grande tardó varios minutos en salir de la bandeja de salida. 

Duży e-mail zajął kilka minut, aby opuścić skrzynkę nadawczą.

el correo basura
el correo basura
[Rzeczownik]

mensajes de correo electrónico no deseados, generalmente publicitarios o maliciosos

spam, niechciana poczta

spam, niechciana poczta

Ex: Algunos correos basura intentan suplantar la identidad de tu banco. 

Spam e-maile próbują podszyć się pod twój bank.

la respuesta
la respuesta
[Rzeczownik]

un mensaje enviado para contestar a un correo electrónico recibido

odpowiedź

odpowiedź

Ex: No olvides incluir el historial en tu respuesta para dar contexto. 

Nie zapomnij dołączyć historii w swojej odpowiedzi, aby nadać kontekst.

el mensaje
el mensaje
[Rzeczownik]

información que se envía o se recibe para comunicar algo, ya sea escrito, hablado o digital

wiadomość

wiadomość

Ex: El mensaje de texto es corto y claro. 

Wiadomość tekstowa jest krótka i jasna.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek