СМИ и игры - Telecomunicaciones y mensajería
Изучай испанскую лексику для звонков, сообщений, телефонов, сетей, контактов и коммуникационных сервисов и легче говори о разных способах оставаться на связи.
Обзор
Флэш-карточки
формы
Правописание
Тест
acción de transmitir información o mensajes entre personas o grupos
коммуникация
Общение внутри команды очень важно.
dispositivo portátil que se usa para hacer llamadas, enviar mensajes y conectarse a internet sin cables
мобильный телефон
У меня мобильный телефон в кармане.
aparato que sirve para comunicar a distancia mediante la voz
телефон
Телефон звонит, можешь ответить?
aparato que graba mensajes cuando no contestas el teléfono
автоответчик, автоматический ответчик
Автоответчик записал ваше сообщение.
un teléfono móvil con funciones avanzadas como internet y aplicaciones
смартфон
У моего смартфона очень хорошая камера для съёмки фотографий.
computadora pequeña y fácil de transportar
ноутбук, портативный компьютер
Я купил новый ноутбук, чтобы работать из дома.
máquina electrónica que procesa datos y ejecuta programas
dispositivo electrónico portátil con pantalla táctil
планшет, электронный планшет
Я купил новый планшет для чтения электронных книг.
mensaje escrito que se envía a alguien para comunicar algo
письмо
Вчера я получил письмо от моего друга.
mensaje que se envía y recibe por internet entre computadoras o dispositivos
электронная почта, емейл
Я получил важное электронное письмо этим утром.
que funciona sin necesidad de cables
беспроводной, без проводов
Эта мышь беспроводная и работает на батарейках.
número que se pone antes del número principal para llamar a una región o país
телефонный код, код города
Префикс Мексики — +52.
acción de comunicarse con alguien por teléfono
звонок, телефонный разговор
Я получил звонок от моей матери.
la persona que realiza una llamada telefónica
звонящий, лицо
Звонящий не оставил никакого сообщения в голосовой почте.
un número de teléfono dedicado para comunicación inmediata
горячая линия, прямая линия
Прямая линия экстренной помощи — это 911 во многих странах.
conexión o circuito para transmitir señales o información
линия, схема
Телефонная линия занята.
una función del teléfono que permite marcar un número con solo pulsar una tecla o icono
быстрый набор, быстрый вызов
У меня мама в быстром наборе под номером 2.
servicio telefónico que graba mensajes cuando no se puede contestar una llamada
голосовая почта, автоответчик
У вас есть сообщение в голосовой почте.
mensaje breve enviado por teléfono móvil
текстовое сообщение
Он отправил текстовое сообщение, чтобы подтвердить встречу.
objeto de papel doblado y cerrado donde se introducen cartas o documentos para enviarlos o guardarlos
конверт
Я положил письмо внутрь конверта.
servicio para enviar cartas y paquetes
почта, почтовая служба
Вчера я получил письмо по почте.
un recipiente donde se deja y recoge el correo
почтовый ящик, ящик для писем
Я проверяю почтовый ящик в полдень, когда возвращаюсь домой на обед.
lugar donde se envían y reciben cartas y paquetes
почтовое отделение, почта
Я пошёл в почтовое отделение, чтобы отправить посылку.
una serie de números que identifica una zona geográfica para el envío de correo
почтовый индекс
Мне нужен ваш почтовый индекс, чтобы рассчитать стоимость доставки.
pieza pequeña que se pega en cartas o paquetes para pagar el envío o que sirve para marcar documentos
марка, печать
Я купил марку, чтобы отправить письмо.
persona que envía una carta o paquete
отправитель, адресант
Отправитель написал своё имя на конверте.
la persona que reparte el correo y los paquetes a domicilio
почтальон, почтовый курьер
Почтальон проходит мимо моего дома каждый день в одиннадцать утра.
una tarjeta, normalmente con una imagen en una cara, que se envía por correo sin sobre
открытка, почтовая открытка
Я отправил ему открытку с моего пляжного отдыха.
persona que recibe una carta, paquete o mensaje
адресат, получатель
un archivo que se envía junto con un mensaje de correo electrónico
вложение, прикреплённый файл
Не забудь проверить вложение в письме, которое я тебе отправил.
versión preliminar de un texto o documento
черновик, набросок
Черновик отчета должен быть проверен перед отправкой.
la carpeta principal donde se reciben y almacenan los nuevos mensajes de correo electrónico
входящие
В моём почтовом ящике больше ста непрочитанных писем.
la carpeta donde se almacenan temporalmente los mensajes de correo enviados que esperan ser entregados
исходящие, папка исходящих
У меня есть три письма в исходящих, ожидающих отправки.
mensajes de correo electrónico no deseados, generalmente publicitarios o maliciosos
спам, нежелательная почта
Мой фильтр спама поймал сегодня более пятидесяти сообщений.
un mensaje enviado para contestar a un correo electrónico recibido
ответ
Я отправил ему немедленный ответ, подтверждающий встречу.
información que se envía o se recibe para comunicar algo, ya sea escrito, hablado o digital
сообщение
Я получил сообщение от моего друга этим утром.
