pattern

آموزش - انواع مدارس و برنامه‌های تحصیلی

واژگان اسپانیایی را برای مدارس دولتی و خصوصی، کالج‌ها، دانشگاه‌ها، موسسات و برنامه‌های دانشگاهی مختلف بیاموزید و سطوح، اهداف و ویژگی‌های آن‌ها را تشخیص دهید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulario relacionado con educación
la escuela diurna

una escuela donde los estudiantes asisten durante el día y regresan a sus casas por la noche

مدرسه روزانه, مدرسه در طول روز

مدرسه روزانه, مدرسه در طول روز

Ex: Los horarios de la escuela diurna son de ocho a tres. 

ساعت‌های مدرسه روزانه از هشت تا سه است.

بستن
ورود
la escuela nocturna

una escuela con clases por la noche para adultos que trabajan durante el día

مدرسه شبانه, مدرسه عصرگاهی

مدرسه شبانه, مدرسه عصرگاهی

Ex: Las clases de la escuela nocturna empiezan a las siete. 

کلاس‌های مدرسه شبانه ساعت هفت شروع می‌شوند.

بستن
ورود
la escuela pública

una escuela financiada por el gobierno, gratuita para los estudiantes

مدرسه دولتی

مدرسه دولتی

Ex: La escuela pública del barrio necesita más fondos. 

مدرسه دولتی محله به بودجه بیشتری نیاز دارد.

بستن
ورود
la escuela privada

una escuela que se financia con las matrículas de los estudiantes, no con fondos públicos

مدرسه غیرانتفاعی, مدرسه غیردولتی

مدرسه غیرانتفاعی, مدرسه غیردولتی

Ex: La escuela privada tiene un programa de arte muy fuerte. 

مدرسه خصوصی یک برنامه هنری بسیار قوی دارد.

بستن
ورود
el internado
el internado
[اسم]

escuela donde los alumnos viven y estudian durante un período de tiempo

مدرسه شبانه‌روزی

مدرسه شبانه‌روزی

Ex: Los alumnos del internado siguen un horario estricto. 

دانش‌آموزان مدرسه شبانه‌روزی یک برنامه سختگیرانه را دنبال می‌کنند.

بستن
ورود
la universidad estatal

una universidad financiada principalmente por un gobierno estatal

دانشگاه دولتی, دانشگاه ایالتی

دانشگاه دولتی, دانشگاه ایالتی

Ex: La universidad estatal tiene un campus enorme. 

دانشگاه دولتی یک پردیس عظیم دارد.

بستن
ورود
la escuela de negocios

una escuela o facultad universitaria que ofrece títulos en administración y finanzas

مدرسه کسب‌وکار

مدرسه کسب‌وکار

Ex: El MBA de esa escuela de negocios es muy prestigioso. 

MBA آن مدرسه کسب‌وکار بسیار معتبر است.

بستن
ورود
la facultad de medicina

la escuela universitaria donde se estudia para ser médico

دانشکده پزشکی, مدرسه پزشکی

دانشکده پزشکی, مدرسه پزشکی

Ex: Los estudios en la facultad de medicina son muy largos. 

تحصیلات در دانشکده پزشکی بسیار طولانی است.

بستن
ورود
la facultad de derecho

la escuela universitaria donde se estudia para ser abogado

دانشکده حقوق, مدرسه حقوق

دانشکده حقوق, مدرسه حقوق

Ex: Las clases en la facultad de derecho usan el método del caso. 

کلاس‌ها در دانشکده حقوق از روش موردی استفاده می‌کنند.

بستن
ورود
la escuela de ingeniería

una escuela o facultad universitaria que otorga títulos en ingeniería

مدرسه مهندسی

مدرسه مهندسی

Ex: La escuela de ingeniería ofrece especializaciones en cinco áreas. 

مدرسه مهندسی تخصص‌هایی در پنج زمینه ارائه می‌دهد.

بستن
ورود
la facultad de odontología

la escuela universitaria donde se estudia para ser dentista

دانشکده دندانپزشکی, دانشکده دندانپزشکی

دانشکده دندانپزشکی, دانشکده دندانپزشکی

Ex: El equipo en la facultad de odontología es muy moderno. 

تجهیزات در دانشکده دندانپزشکی بسیار مدرن است.

بستن
ورود
la escuela de arte

una institución donde se estudian disciplinas artísticas

هنرستان

هنرستان

Ex: La escuela de arte ofrece clases de escultura y dibujo. 

مدرسه هنر کلاس‌های مجسمه‌سازی و طراحی ارائه می‌دهد.

بستن
ورود
la escuela de arte dramático

una escuela especializada en la formación de actores y profesionales del teatro

مدرسه هنرهای نمایشی

مدرسه هنرهای نمایشی

Ex: El taller de improvisación es obligatorio en la escuela de arte dramático. 

کارگاه بداهه‌پردازی در مدرسه هنرهای نمایشی اجباری است.

بستن
ورود
la especialización

estudio o formación específica en un área concreta de una carrera o profesión

تخصص

تخصص

Ex: Mi especialización es en educación primaria. 

تخصص من در آموزش ابتدایی است.

بستن
ورود
la asignatura secundaria

una materia de estudio que un estudiante universitario toma además de su especialidad principal

درس فرعی, رشته فرعی

درس فرعی, رشته فرعی

Ex: Una asignatura secundaria puede mejorar tu currículum. 

یک درس فرعی می‌تواند رزومه شما را بهبود بخشد.

بستن
ورود
el módulo
el módulo
[اسم]

una unidad o componente de enseñanza dentro de un curso más grande

واحد

واحد

Ex: Terminamos el primer módulo la semana pasada. 

ما ماژول اول را هفته گذشته به پایان رساندیم.

بستن
ورود
la optativa
la optativa
[اسم]

una asignatura que un estudiante puede elegir, pero que no es obligatoria

درس اختیاری, درس انتخابی

درس اختیاری, درس انتخابی

Ex: Las optativas permiten explorar otros intereses. 

دروس اختیاری اجازه می‌دهند تا علایق دیگر را کاوش کنید.

بستن
ورود
la matrícula de honor

la calificación más alta posible en una asignatura universitaria, por un rendimiento excepcional

مدرک افتخاری, گواهی عملکرد استثنایی

مدرک افتخاری, گواهی عملکرد استثنایی

Ex: Obtener una matrícula de honor es muy difícil. 

کسب نمره افتخاری بسیار دشوار است.

بستن
ورود
extracurricular

una actividad realizada fuera del horario de clases regulares

فوق برنامه

فوق برنامه

Ex: ¿En qué extracurriculares participas? 

در چه فعالیت‌های فوق‌برنامه‌ای شرکت می‌کنید؟

بستن
ورود
interdisciplinar

que combina o involucra dos o más áreas de estudio

بین رشته‌ای

بین رشته‌ای

Ex: La investigación interdisciplinar es cada vez más común. 

تحقیق بین‌رشته‌ای روز به روز رایج‌تر می‌شود.

بستن
ورود
vocacional
vocacional
[صفت]

relacionado con la formación para un oficio o profesión específica

حرفه‌ای, آموزشی حرفه‌ای

حرفه‌ای, آموزشی حرفه‌ای

Ex: El programa vocacional prepara para el mundo laboral. 

برنامه حرفه‌ای برای دنیای کار آماده می‌کند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek