pattern

Giáo dục - Các loại trường học và chương trình học thuật

Học từ vựng tiếng Tây Ban Nha cho các trường công lập và tư thục, cao đẳng, đại học, học viện và các chương trình học thuật khác nhau, đồng thời phân biệt các cấp độ, mục tiêu và đặc điểm của chúng.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Vocabulario relacionado con educación
la escuela diurna

una escuela donde los estudiantes asisten durante el día y regresan a sus casas por la noche

trường học ban ngày, trường học vào ban ngày

trường học ban ngày, trường học vào ban ngày

Ex: Prefiero una escuela diurna a un internado. 

Tôi thích trường học ban ngày hơn trường nội trú.

la escuela nocturna

una escuela con clases por la noche para adultos que trabajan durante el día

trường ban đêm, lớp học buổi tối

trường ban đêm, lớp học buổi tối

Ex: Ella trabaja de día y va a la escuela nocturna. 

Cô ấy làm việc ban ngày và đi học trường ban đêm.

la escuela pública

una escuela financiada por el gobierno, gratuita para los estudiantes

trường công, trường công lập

trường công, trường công lập

Ex: Los maestros de la escuela pública están en huelga. 

Giáo viên của trường công đang đình công.

la escuela privada

una escuela que se financia con las matrículas de los estudiantes, no con fondos públicos

trường tư

trường tư

Ex: La matrícula de la escuela privada es muy cara. 

Học phí của trường tư rất đắt.

el internado
el internado
[Danh từ]

escuela donde los alumnos viven y estudian durante un período de tiempo

trường nội trú, trường có ký túc xá

trường nội trú, trường có ký túc xá

Ex: Mi hermano estudia en un internado de música. 

Anh trai tôi học tại một trường nội trú âm nhạc.

la universidad estatal

una universidad financiada principalmente por un gobierno estatal

trường đại học công lập, đại học bang

trường đại học công lập, đại học bang

Ex: Mi hermana se graduó de la universidad estatal el año pasado. 

Chị gái tôi đã tốt nghiệp trường đại học công lập vào năm ngoái.

la escuela de negocios

una escuela o facultad universitaria que ofrece títulos en administración y finanzas

trường kinh doanh, trường quản trị

trường kinh doanh, trường quản trị

Ex: Muchos directivos se gradúan de esa escuela de negocios. 

Nhiều giám đốc tốt nghiệp từ trường kinh doanh đó.

la facultad de medicina

la escuela universitaria donde se estudia para ser médico

khoa y, trường y

khoa y, trường y

Ex: La facultad de medicina tiene su propio hospital universitario. 

Khoa y có bệnh viện đại học riêng của mình.

la facultad de derecho

la escuela universitaria donde se estudia para ser abogado

khoa luật, trường luật

khoa luật, trường luật

Ex: El examen de la barra viene después de la facultad de derecho. 

Kỳ thi luật sư diễn ra sau khi học khoa luật.

la escuela de ingeniería

una escuela o facultad universitaria que otorga títulos en ingeniería

trường kỹ thuật

trường kỹ thuật

Ex: El nuevo edificio de la escuela de ingeniería se inauguró ayer. 

Tòa nhà mới của trường kỹ thuật đã được khánh thành hôm qua.

la facultad de odontología

la escuela universitaria donde se estudia para ser dentista

khoa nha khoa, khoa răng hàm mặt

khoa nha khoa, khoa răng hàm mặt

Ex: Los costos de la facultad de odontología son muy altos. 

Chi phí của khoa nha khoa rất cao.

la escuela de arte

una institución donde se estudian disciplinas artísticas

trường nghệ thuật

trường nghệ thuật

Ex: Ingresar a una buena escuela de arte es muy competitivo. 

Vào một trường nghệ thuật tốt rất cạnh tranh.

la escuela de arte dramático

una escuela especializada en la formación de actores y profesionales del teatro

trường nghệ thuật kịch

trường nghệ thuật kịch

Ex: El programa de la escuela de arte dramático dura tres años. 

Chương trình của trường nghệ thuật kịch kéo dài ba năm.

la especialización

estudio o formación específica en un área concreta de una carrera o profesión

chuyên môn hóa

chuyên môn hóa

Ex: Durante la especialización, los estudiantes realizan prácticas profesionales. 

Trong quá trình chuyên môn hóa, sinh viên thực hiện thực tập chuyên nghiệp.

la asignatura secundaria

una materia de estudio que un estudiante universitario toma además de su especialidad principal

môn học phụ, chuyên ngành phụ

môn học phụ, chuyên ngành phụ

Ex: ¿Puedo declarar una asignatura secundaria en mi segundo año? 

Tôi có thể khai báo một môn học phụ vào năm thứ hai không ?

el módulo
el módulo
[Danh từ]

una unidad o componente de enseñanza dentro de un curso más grande

mô-đun, đơn vị giảng dạy

mô-đun, đơn vị giảng dạy

Ex: El módulo de gramática es el más difícil. 

Mô-đun ngữ pháp là khó nhất.

la optativa
la optativa
[Danh từ]

una asignatura que un estudiante puede elegir, pero que no es obligatoria

môn tự chọn, môn học tự chọn

môn tự chọn, môn học tự chọn

Ex: Necesito dos optativas más para graduarme. 

Tôi cần thêm hai môn tự chọn nữa để tốt nghiệp.

la matrícula de honor

la calificación más alta posible en una asignatura universitaria, por un rendimiento excepcional

bằng danh dự, giấy khen xuất sắc

bằng danh dự, giấy khen xuất sắc

Ex: Su proyecto le valió una matrícula de honor. 

Dự án của cô ấy đã mang lại cho cô ấy danh hiệu xuất sắc.

extracurricular
extracurricular
[Tính từ]

una actividad realizada fuera del horario de clases regulares

ngoại khóa

ngoại khóa

Ex: El voluntariado cuenta como una extracurricular. 

Tình nguyện được tính là một hoạt động ngoại khóa.

interdisciplinar
interdisciplinar
[Tính từ]

que combina o involucra dos o más áreas de estudio

liên ngành

liên ngành

Ex: Este programa interdisciplinar atrae a muchos estudiantes. 

Chương trình liên ngành này thu hút nhiều sinh viên.

vocacional
vocacional
[Tính từ]

relacionado con la formación para un oficio o profesión específica

nghề nghiệp, hướng nghiệp

nghề nghiệp, hướng nghiệp

Ex: Recibió entrenamiento vocacional como electricista. 

Anh ấy đã nhận được đào tạo nghề như một thợ điện.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek