pattern

ورزش - ورزش‌های رزمی و تکنیک‌ها

واژگان اسپانیایی برای بوکس، کشتی، هنرهای رزمی و سایر رشته‌های رزمی، همراه با ضربات، دفاع‌ها، گرفتن‌ها، حرکات و تکنیک‌های استفاده‌شده در آن‌ها را بیاموزید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulario relacionado con deportes
el arte marcial

una práctica de combate que se estudia por razones de defensa personal, disciplina física y desarrollo espiritual

هنر رزمی

هنر رزمی

Ex: El kung fu es un término amplio para las artes marciales chinas. 

کونگ فو یک اصطلاح گسترده برای هنرهای رزمی چینی است.

بستن
ورود
el boxeo
el boxeo
[اسم]

deporte en el que dos personas luchan usando solo los puños con guantes, siguiendo reglas específicas

مشت‌زنی, بوکس

مشت‌زنی, بوکس

Ex: El entrenador de boxeo dio instrucciones antes del combate. 

مربی بوکس قبل از مسابقه دستورات داد.

بستن
ورود
la lucha libre

un deporte de combate en el que dos contendientes intentan derrotar al oponente usando llaves, proyecciones y sumisiones

کشتی (ورزش)

کشتی (ورزش)

Ex: El entrenador de lucha libre enseñaba técnicas de derribo a sus alumnos. 

مربی لوتشا لیبره تکنیک‌های زمین‌گیری را به شاگردانش آموزش می‌داد.

بستن
ورود
el combate
el combate
[اسم]

un enfrentamiento físico estructurado y reglamentado entre dos competidores

نبرد, جنگ

نبرد, جنگ

Ex: Ambos peleadores mostraron gran respeto después del duro combate. 

هر دو مبارز پس از نبرد سخت احترام زیادی نشان دادند.

بستن
ورود
el encuentro
el encuentro
[اسم]

partido o competencia entre dos equipos o jugadores

بازی, مسابقه

بازی, مسابقه

Ex: El encuentro de tenis duró más de tres horas. 

مسابقه تنیس بیش از سه ساعت طول کشید.

بستن
ورود
la patada
la patada
[اسم]

un golpe dado con el pie o la pierna

لگد

لگد

Ex: Recibió una patada accidental en la espinilla durante el partido. 

او در طول مسابقه یک لگد تصادفی به ساق پا دریافت کرد.

بستن
ورود
el puñetazo
el puñetazo
[اسم]

un golpe dado con el puño cerrado

مشت, ضربه

مشت, ضربه

Ex: El puñetazo directo de izquierda fue su golpe más efectivo. 

مشت مستقیم چپ مؤثرترین ضربه او بود.

بستن
ورود
el lucha
el lucha
[اسم]

deporte de fuerza y habilidad entre dos personas

کشتی,  کشتی‌گیری

کشتی, کشتی‌گیری

Ex: La lucha libre es muy popular en México. 
بستن
ورود
el movimiento

acción de mover algo o cambiar de posición

حرکت

حرکت

Ex: El movimiento de los bailarines fue impecable. 

حرکت رقصندگان بی‌عیب بود.

بستن
ورود
la técnica
la técnica
[اسم]

una manera específica y eficiente de realizar una habilidad o movimiento en un deporte o actividad

تکنیک, روش

تکنیک, روش

Ex: Mejorar su técnica de salto le permitió batir su récord personal. 

بهبود تکنیک پرش او به او اجازه داد تا رکورد شخصی خود را بشکند.

بستن
ورود
el luchador
el luchador
[اسم]

una persona que compite en deportes de combate

مبارز

مبارز

Ex: Es un luchador muy respetado por su deportividad y técnica. 

او یک luchador بسیار مورد احترام به دلیل روحیه ورزشی و تکنیک خود است.

بستن
ورود
el boxeador
el boxeador
[اسم]

una persona que practica el deporte del boxeo, luchando contra un oponente usando solo los puños con guantes

بوکسور, مشت‌زن

بوکسور, مشت‌زن

Ex: Es un boxeador muy rápido y escurridizo, difícil de golpear. 

او یک بوکسور بسیار سریع و گریزان است، که زدنش دشوار است.

بستن
ورود
el cinturón negro

el grado más alto en muchas artes marciales, que indica un alto nivel de competencia y dominio

کمربند سیاه, درجه کمربند سیاه

کمربند سیاه, درجه کمربند سیاه

Ex: La ceremonia de entrega del cinturón negro fue muy emotiva. 

مراسم اعطای کمربند سیاه بسیار احساسی بود.

بستن
ورود
la sombra
la sombra
[اسم]

un ejercicio de entrenamiento en boxeo y artes marciales donde el practicante simula un combate contra un oponente imaginario

سایه‌باکسینگ, تمرین با حریف خیالی

سایه‌باکسینگ, تمرین با حریف خیالی

Ex: Durante la sombra, practicó combinaciones de golpes y defensas. 

در طول بوکس سایه‌ای، او ترکیبات مشت و دفاع را تمرین کرد.

بستن
ورود
el sparring
el sparring
[اسم]

una práctica de combate controlado y no competitivo entre dos personas

اسپارینگ، تمرین مبارزه

اسپارینگ، تمرین مبارزه

Ex: El entrenador supervisaba el sparring para corregir errores y dar consejos. 

مربی بر اسپارینگ نظارت می‌کرد تا اشتباهات را اصلاح کند و توصیه‌هایی ارائه دهد.

بستن
ورود
el trabajo de pista

una parte del entrenamiento de un peleador que consiste en correr largas distancias

کار روی پیست, دویدن مسافت‌های طولانی

کار روی پیست, دویدن مسافت‌های طولانی

Ex: Correr cinco millas era parte de su rutina diaria de trabajo de pista. 

دویدن پنج مایل بخشی از روال روزانه‌ی کار پیست او بود.

بستن
ورود
el jab
el jab
[اسم]

un golpe de puño rápido, recto y generalmente no muy potente

جَب, مشت مستقیم

جَب, مشت مستقیم

Ex: Su jab era tan rápido que era difícil de ver venir. 

جَب او آنقدر سریع بود که دیدن آمدنش سخت بود.

بستن
ورود
el golpe cruzado

un potente golpe de puño recto que se lanza con la mano trasera, cruzando el cuerpo y aprovechando la rotación de las caderas

مشت متقاطع, کراس

مشت متقاطع, کراس

Ex: El boxeador zurdo sorprendió con un golpe cruzado de izquierda. 

بوکسور چپ‌دست با یک مشت متقاطع چپ غافلگیر کرد.

بستن
ورود
el gancho
el gancho
[اسم]

un golpe de puño curvo que se lanza con el codo doblado

هوک, ضربه هوک

هوک, ضربه هوک

Ex: El gancho es un golpe de corta a media distancia que requiere mucha técnica. 

قلاب یک ضربه کوتاه تا متوسط‌برد است که نیاز به تکنیک زیادی دارد.

بستن
ورود
el uppercut
el uppercut
[اسم]

un golpe de puño ascendente que se lanza desde abajo hacia arriba

آپرکات, مشت از پایین به بالا

آپرکات, مشت از پایین به بالا

Ex: El uppercut de izquierda es especialmente peligroso en distancias cortas. 

آپرکات چپ به ویژه در فاصله‌های کوتاه خطرناک است.

بستن
ورود
la patada giratoria

una patada potente en la que el practicante gira su cuerpo y lanza la pierna en un amplio arco horizontal

ضربه دورانی پا, ضربه چرخشی پا

ضربه دورانی پا, ضربه چرخشی پا

Ex: El instructor corrigió la posición de su pie de apoyo durante la patada giratoria. 

مربی موقعیت پای تکیه‌گاه او را در حین ضربه دورانی پا تصحیح کرد.

بستن
ورود
la patada baja

una patada dirigida a la pierna del oponente, generalmente al muslo

ضربه پایین, لَو کیک

ضربه پایین, لَو کیک

Ex: Una patada baja fuerte puede hacer que tu oponente pierda movilidad. 

یک ضربه پا پایین قدرتمند می‌تواند باعث شود حریف شما تحرک خود را از دست بدهد.

بستن
ورود
el bloqueo
el bloqueo
[اسم]

una acción defensiva para detener o desviar un ataque

مسدود کردن, دفاع

مسدود کردن, دفاع

Ex: Su bloqueo con el antebrazo detuvo la patada alta. 

بلاک او با ساعد لگد بلند را متوقف کرد.

بستن
ورود
el peek-a-boo

un estilo de boxeo defensivo con las manos altas cerca de la cara y mucho movimiento de cabeza

پیک-آ-بو (سبک دفاعی بوکس), سبک پیک-آ-بو (بوکس)

پیک-آ-بو (سبک دفاعی بوکس), سبک پیک-آ-بو (بوکس)

Ex: Mike Tyson popularizó el estilo peek-a-boo en los años 80. 

مایک تایسون سبک پیک‌آبو را در دهه 80 محبوب کرد.

بستن
ورود
la postura zurda

una posición de guardia en deportes de combate donde el pie y la mano izquierdos están adelantados

حالت چپ دست, وضعیت چپ دست

حالت چپ دست, وضعیت چپ دست

Ex: Muchos peleadores naturales zurdos pelean desde la postura zurda. 

بسیاری از مبارزان طبیعی چپ‌دست از وضعیت چپ‌دست مبارزه می‌کنند.

بستن
ورود
el contragolpe

un golpe que se lanza inmediatamente después de bloquear o esquivar el ataque del oponente

ضربه متقابل, پاسخ

ضربه متقابل, پاسخ

Ex: Ganó la pelea con un contragolpe sorpresa en el último round. 

او با یک ضربه متقابل غافلگیرکننده در دور آخر، مبارزه را برد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek