pattern

جنایت و مکافات - قاچاق غیرقانونی و جرایم سازمان‌یافته

واژگان اسپانیایی برای قاچاق، تجارت غیرقانونی، شبکه‌های جنایی، مافیا و سایر اشکال جرایم سازمان‌یافته را بیاموزید و درک کنید که این فعالیت‌ها چگونه عمل می‌کنند و چگونه بررسی می‌شوند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulario relacionado con crimen y castigo
chantajear
chantajear
[فعل]

obligar a alguien a hacer algo mediante amenazas, generalmente de revelar información

اخاذی کردن

اخاذی کردن

Ex: Lo chantajearon con fotos privadas. 

او با عکس‌های خصوصی اخاذی شد.

بستن
ورود
el chantaje
el chantaje
[اسم]

la acción de exigir algo a alguien bajo la amenaza de revelar información perjudicial

باجگیری, اخاذی

باجگیری, اخاذی

Ex: El político denunció un intento de chantaje. 

سیاستمدار از یک اقدام اخاذی خبر داد.

بستن
ورود
contrabandear

comerciar ilegalmente con mercancías prohibidas o que evitan impuestos

قاچاق کردن

قاچاق کردن

Ex: La banda contrabandeaba alcohol durante la prohibición. 

باند در دوران ممنوعیت الکل قاچاق می‌کرد.

بستن
ورود
el contrabando

importación o exportación ilegal de mercancías

قاچاق

قاچاق

Ex: Fueron arrestados por contrabando de productos electrónicos. 

آن‌ها به دلیل قاچاق محصولات الکترونیکی دستگیر شدند.

بستن
ورود
el hampa
el hampa
[اسم]

el mundo de la delincuencia organizada y el crimen profesional

دنیای جرم, گروه‌های تبهکار

دنیای جرم, گروه‌های تبهکار

Ex: El jefe del hampa controlaba la ciudad desde las sombras. 

رئیس دنیای جنایتکاران شهر را از سایه‌ها کنترل می‌کرد.

بستن
ورود
el tráfico de armas

el comercio ilegal de armas de fuego y municiones

قاچاق اسلحه, تجارت غیرقانونی سلاح‌های گرم و مهمات

قاچاق اسلحه, تجارت غیرقانونی سلاح‌های گرم و مهمات

Ex: Fue arrestado por tráfico de armas a través de la frontera. 

او به دلیل قاچاق اسلحه از مرز دستگیر شد.

بستن
ورود
ilegal
ilegal
[صفت]

que va en contra de la ley o no está permitido por ella

غیرقانونی

غیرقانونی

Ex: Es ilegal conducir sin licencia. 

رانندگی بدون گواهینامه غیرقانونی است.

بستن
ورود
ilegalmente
ilegalmente
[قید]

de una manera contraria a la ley

غیرقانونی

غیرقانونی

Ex: La empresa operaba ilegalmente sin licencia. 

شرکت بدون مجوز به طور غیرقانونی فعالیت می‌کرد.

بستن
ورود
piratear
piratear
[فعل]

copiar o distribuir ilegalmente material protegido por derechos de autor

کپی یا توزیع غیرقانونی مواد محافظت شده توسط حق تکثیر, دزدیدن (در زمینه نقض حق تکثیر)

کپی یا توزیع غیرقانونی مواد محافظت شده توسط حق تکثیر, دزدیدن (در زمینه نقض حق تکثیر)

Ex: Piratearon el nuevo videojuego antes de su lanzamiento. 

آن‌ها بازی ویدیویی جدید را قبل از انتشارش دزدیده‌اند.

بستن
ورود
cazar furtivamente

cazar o pescar animales de manera ilegal, especialmente en terreno protegido o fuera de temporada

شکار غیرقانونی کردن, شکار غیرمجاز کردن

شکار غیرقانونی کردن, شکار غیرمجاز کردن

Ex: Cazaba furtivamente ciervos por la noche. 

او شب‌ها گوزن‌ها را شکار غیرقانونی می‌کرد.

بستن
ورود
pasar de contrabando

introducir o sacar mercancías de un país de manera ilegal y secreta

قاچاق کردن

قاچاق کردن

Ex: Pasaban de contrabando cigarros en camiones. 

آنها سیگار را در کامیون‌ها قاچاق می‌کردند.

بستن
ورود
revender
revender
[فعل]

vender algo nuevamente, especialmente entradas o productos a un precio más alto del oficial

دوباره فروختن, سفته‌بازی کردن

دوباره فروختن, سفته‌بازی کردن

Ex: Compró mercancía barata para revenderla en su tienda. 

او کالای ارزان قیمت خرید تا آن را دوباره بفروشد در فروشگاهش.

بستن
ورود
clandestino
clandestino
[صفت]

que se hace o se mantiene en secreto para evitar ser descubierto

مخفی, پنهانی

مخفی, پنهانی

Ex: Publicaban un periódico clandestino contra el régimen. 

آن‌ها یک روزنامه مخفی علیه رژیم منتشر می‌کردند.

بستن
ورود
traficar
traficar
[فعل]

comerciar ilegalmente con mercancías prohibidas, como drogas o armas

قاچاق کردن, تجارت غیرقانونی کردن

قاچاق کردن, تجارت غیرقانونی کردن

Ex: Comenzó a traficar para pagar sus deudas. 

او برای پرداخت بدهی‌هایش شروع به قاچاق مواد مخدر کرد.

بستن
ورود
el comisión
el comisión
[اسم]

el acto de llevar a cabo o cometer algo, especialmente un delito

ارتکاب, اجرا

ارتکاب, اجرا

Ex: La ley castiga la comisión de actos violentos. 

قانون ارتکاب اعمال خشونت‌آمیز را مجازات می‌کند.

بستن
ورود
cometer
cometer
[فعل]

realizar un error, falta o delito

مرتکب شدن

مرتکب شدن

Ex: Nunca debemos cometer injusticias contra otros. 

ما هرگز نباید بی‌عدالتی‌ای علیه دیگران مرتکب شویم.

بستن
ورود
violar
violar
[فعل]

quebrantar o no cumplir una ley, norma, acuerdo o derecho

نقض کردن, تخطی کردن

نقض کردن, تخطی کردن

Ex: Violaron el acuerdo de paz al atacar primero. 

آنها با حمله اول، توافقنامه صلح را نقض کردند.

بستن
ورود
la violación

la acción de quebrantar una ley, norma, acuerdo o derecho

نقض, تخطی

نقض, تخطی

Ex: La violación del toque de queda conlleva arresto. 

تخلف از مقررات منع آمد و شد منجر به دستگیری می‌شود.

بستن
ورود
el cómplice
el cómplice
[اسم]

persona que ayuda a otro a cometer un delito

همدست, شریک جرم

همدست, شریک جرم

Ex: No puedes encubrir a tu cómplice, es ilegal. 

شما نمی‌توانید همدست خود را پنهان کنید، این غیرقانونی است.

بستن
ورود
pasar
pasar
[فعل]

vender algo ilegalmente, especialmente drogas

فروش غیرقانونی, قاچاق کردن

فروش غیرقانونی, قاچاق کردن

Ex: La banda pasa cocaína en este barrio. 

باند در این محله کوکائین فروش می‌کند.

بستن
ورود
ejercer de proxeneta

actuar como la persona que controla y se beneficia económicamente de la prostitución de otros

به عنوان قواد عمل کردن, به عنوان قواد کار کردن

به عنوان قواد عمل کردن, به عنوان قواد کار کردن

Ex: Ejercía de proxeneta en varios clubes nocturnos. 

او به عنوان قواد کار می‌کرد در چندین باشگاه شبانه.

بستن
ورود
la colusión
la colusión
[اسم]

un acuerdo secreto e ilegal entre partes para engañar a otras o limitar la competencia

تبانی, همدستی، توطئه

تبانی, همدستی، توطئه

Ex: La colusión entre los políticos y los empresarios era evidente. 

تبانی بین سیاستمداران و تاجران آشکار بود.

بستن
ورود
la complicidad

la participación o colaboración, a menudo secreta, en un acto ilegal o reprochable

هم‌دستی, شریک جرم بودن

هم‌دستی, شریک جرم بودن

Ex: Su silencio demostró complicidad con el fraude. 

سکوت او همدستی با تقلب را نشان داد.

بستن
ورود
organizado desde dentro

planificado y ejecutado con la ayuda o información de alguien dentro de una organización

سازمان‌یافته از داخل, برنامه‌ریزی شده از داخل

سازمان‌یافته از داخل, برنامه‌ریزی شده از داخل

Ex: La fuga de la prisión fue organizada desde dentro. 

فرار از زندان از داخل سازماندهی شد.

بستن
ورود
el crimen organizado

la actividad delictiva planificada y ejecutada por grupos estructurados

جرم سازمان یافته

جرم سازمان یافته

Ex: El crimen organizado controla el tráfico de drogas en la zona. 

جنایت سازمان‌یافته قاچاق مواد مخدر در منطقه را کنترل می‌کند.

بستن
ورود
la posesión
la posesión
[اسم]

el hecho de tener en su poder algo ilegal, como drogas o armas

تصرف, نگهداری

تصرف, نگهداری

Ex: La posesión de armas sin licencia es un delito. 

تصرف اسلحه بدون مجوز یک جرم است.

بستن
ورود
el vicio
el vicio
[اسم]

mal hábito o conducta negativa que afecta al carácter o la vida de una persona

عیب, خصلت بد

عیب, خصلت بد

Ex: El juego se convirtió en un vicio para él. 

قمار برای او به یک رذیلت تبدیل شد.

بستن
ورود
la piratería

la copia y distribución ilegal de material protegido por derechos de autor

دزدی دریایی, کپی‌برداری غیرقانونی

دزدی دریایی, کپی‌برداری غیرقانونی

Ex: Luchan contra la piratería en internet. 

آنها با دزدی دریایی در اینترنت مبارزه می‌کنند.

بستن
ورود
el tráfico
el tráfico
[اسم]

comercio o intercambio de bienes prohibidos o ilegales

قاچاق

قاچاق

Ex: El tráfico de armas está aumentando en la región. 

قاچاق اسلحه در منطقه در حال افزایش است.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek