pattern

Zbrodnia i kara - Tráfico ilegal y crimen organizado

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulario relacionado con crimen y castigo
chantajear
chantajear
[Czasownik]

obligar a alguien a hacer algo mediante amenazas, generalmente de revelar información

szantażować

szantażować

Ex: Chantajear con secretos es un delito grave. 
el chantaje
el chantaje
[Rzeczownik]

la acción de exigir algo a alguien bajo la amenaza de revelar información perjudicial

szantaż, wymuszenie

szantaż, wymuszenie

Ex: La amenaza era clara: era un chantaje. 

Zagrożenie było jasne: to było szantażowanie.

contrabandear
contrabandear
[Czasownik]

comerciar ilegalmente con mercancías prohibidas o que evitan impuestos

przemycać

przemycać

Ex: La policía incautó la mercancía que iban a contrabandear. 

Policja skonfiskowała towar, który mieli przemycać.

el contrabando
el contrabando
[Rzeczownik]

importación o exportación ilegal de mercancías

przemyt

przemyt

Ex: El puerto es vigilado para prevenir contrabando. 

Port jest monitorowany, aby zapobiec przemytowi.

el hampa
el hampa
[Rzeczownik]

el mundo de la delincuencia organizada y el crimen profesional

świat przestępczy, środowisko przestępcze

świat przestępczy, środowisko przestępcze

Ex: La película muestra la vida en el hampa de Chicago. 

Film pokazuje życie w świecie przestępczym Chicago.

el tráfico de armas

el comercio ilegal de armas de fuego y municiones

handel bronią, nielegalny handel bronią palną i amunicją

handel bronią, nielegalny handel bronią palną i amunicją

Ex: El tráfico de armas es un negocio muy lucrativo. 

Handel bronią to bardzo dochodowy interes.

ilegal
ilegal
[przymiotnik]

que va en contra de la ley o no está permitido por ella

nielegalny

nielegalny

Ex: Tener un arma sin permiso es ilegal. 

Posiadanie broni bez pozwolenia jest nielegalne.

ilegalmente
ilegalmente
[przysłówek]

de una manera contraria a la ley

nielegalnie

nielegalnie

Ex: Consiguió el medicamento ilegalmente en el mercado negro. 

Zdobył lek nielegalnie na czarnym rynku.

piratear
piratear
[Czasownik]

copiar o distribuir ilegalmente material protegido por derechos de autor

nielegalnie kopiować lub rozpowszechniać materiał chroniony prawem autorskim, piractwo (w kontekście naruszenia praw autorskich)

nielegalnie kopiować lub rozpowszechniać materiał chroniony prawem autorskim, piractwo (w kontekście naruszenia praw autorskich)

Ex: La empresa lucha contra quienes piratean su software. 

Firma walczy z tymi, którzy piracują jej oprogramowanie.

cazar furtivamente

cazar o pescar animales de manera ilegal, especialmente en terreno protegido o fuera de temporada

kłusować, polować nielegalnie

kłusować, polować nielegalnie

Ex: Pescaban furtivamente en el río sin permiso. 

Kłusowali w rzece bez pozwolenia.

pasar de contrabando

introducir o sacar mercancías de un país de manera ilegal y secreta

przemycać

przemycać

Ex: Usaban túneles para pasar de contrabando drogas. 

Używali tuneli do przemytu narkotyków.

revender
revender
[Czasownik]

vender algo nuevamente, especialmente entradas o productos a un precio más alto del oficial

odprzedawać, spekulować

odprzedawać, spekulować

Ex: Intentó revender la entrada de cine pero nadie la quería. 

Próbował odprzedać bilet do kina, ale nikt go nie chciał.

clandestino
clandestino
[przymiotnik]

que se hace o se mantiene en secreto para evitar ser descubierto

tajny, nielegalny

tajny, nielegalny

Ex: El grupo clandestino se comunicaba con códigos. 

Tajna grupa komunikowała się za pomocą kodów.

traficar
traficar
[Czasownik]

comerciar ilegalmente con mercancías prohibidas, como drogas o armas

handlować nielegalnie, przemycać

handlować nielegalnie, przemycać

Ex: La banda traficaba con armas por la frontera sur. 

Gang przemycał broń przez południową granicę.

el comisión
el comisión
[Rzeczownik]

el acto de llevar a cabo o cometer algo, especialmente un delito

popełnienie, wykonanie

popełnienie, wykonanie

Ex: El lugar de la comisión del asesinato está sellado. 

Miejsce komisji morderstwa jest zapieczętowane.

cometer
cometer
[Czasownik]

realizar un error, falta o delito

popełnić

popełnić

Ex: Algunos jugadores cometen faltas intencionales. 

Niektórzy zawodnicy popełniają celowe faule.

violar
violar
[Czasownik]

quebrantar o no cumplir una ley, norma, acuerdo o derecho

łamać, naruszać

łamać, naruszać

Ex: La sentencia dictaminó que violó la constitución. 

Wyrok orzekł, że naruszył konstytucję.

la violación
la violación
[Rzeczownik]

la acción de quebrantar una ley, norma, acuerdo o derecho

naruszenie, pogwałcenie

naruszenie, pogwałcenie

Ex: La violación del acuerdo de paz llevó a nuevas hostilidades. 

Naruszenie porozumienia pokojowego doprowadziło do nowych wrogich działań.

el cómplice
el cómplice
[Rzeczownik]

persona que ayuda a otro a cometer un delito

wspólnik, współwinny

wspólnik, współwinny

Ex: El robo fue planeado por el ladrón y su cómplice. 

Rabunek został zaplanowany przez złodzieja i jego wspólnika.

pasar
pasar
[Czasownik]

vender algo ilegalmente, especialmente drogas

sprzedawać nielegalnie, handlować

sprzedawać nielegalnie, handlować

Ex: Pasaba DVD piratas en la calle. 

Sprzedawał pirackie DVD na ulicy.

ejercer de proxeneta

actuar como la persona que controla y se beneficia económicamente de la prostitución de otros

działać jako sutener, pracować jako sutener

działać jako sutener, pracować jako sutener

Ex: Lo condenaron por ejercer de proxeneta durante años. 

Został skazany za wykonywanie zawodu sutenera przez lata.

la colusión
la colusión
[Rzeczownik]

un acuerdo secreto e ilegal entre partes para engañar a otras o limitar la competencia

zmowa, tajne porozumienie nielegalne

zmowa, tajne porozumienie nielegalne

Ex: Denunciaron colusión en el mercado de la energía. 

Zgłosili zmowę na rynku energii.

la complicidad
la complicidad
[Rzeczownik]

la participación o colaboración, a menudo secreta, en un acto ilegal o reprochable

współudział, zmowa

współudział, zmowa

Ex: La ley castiga la complicidad en un delito. 

Prawo karze współudział w przestępstwie.

organizado desde dentro

planificado y ejecutado con la ayuda o información de alguien dentro de una organización

zorganizowany od wewnątrz, zaplanowany od wewnątrz

zorganizowany od wewnątrz, zaplanowany od wewnątrz

Ex: La corrupción estaba organizada desde dentro del ministerio. 

Korupcja była zorganizowana od wewnątrz ministerstwa.

el crimen organizado

la actividad delictiva planificada y ejecutada por grupos estructurados

przestępczość zorganizowana

przestępczość zorganizowana

Ex: Muchos inmigrantes son víctimas del crimen organizado. 

Wielu imigrantów jest ofiarami przestępczości zorganizowanej.

la posesión
la posesión
[Rzeczownik]

el hecho de tener en su poder algo ilegal, como drogas o armas

posiadanie, przechowywanie

posiadanie, przechowywanie

Ex: La ley castiga la posesión de explosivos. 

Prawo karze posiadanie materiałów wybuchowych.

el vicio
el vicio
[Rzeczownik]

mal hábito o conducta negativa que afecta al carácter o la vida de una persona

wada, nałóg

wada, nałóg

Ex: Superar un vicio requiere esfuerzo y disciplina. 

Pokonanie nałogu wymaga wysiłku i dyscypliny.

la piratería
la piratería
[Rzeczownik]

la copia y distribución ilegal de material protegido por derechos de autor

piractwo, nielegalne kopiowanie

piractwo, nielegalne kopiowanie

Ex: Comprar productos de piratería es ilegal. 

Kupowanie produktów piractwa jest nielegalne.

el tráfico
el tráfico
[Rzeczownik]

comercio o intercambio de bienes prohibidos o ilegales

handel

handel

Ex: El tráfico de animales exóticos es ilegal. 

Handel egzotycznymi zwierzętami jest nielegalny.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek