comer algo con mucho apetito o rapidez
با ولع خوردن, با ولع بلعیدن، فرو بردن
بعد از دویدن، یک همبرگر بزرگ را خوردم.
que siente la necesidad o deseo urgente de comer
گرسنه
بعد از دویدن به این مدت طولانی احساس گرسنگی میکنم.
comer o beber algo de forma rápida, voraz y sin masticar bien
بلعیدن, تند و حریصانه خوردن
غذا را قورت نده، آهسته بجوید.
llenar o comer en exceso hasta sentirse saturado o demasiado lleno
پر کردن بیش از حد, پرخوری کردن
من پس از بازگشت از سفر خودم را با غذا atiborré کردم.
acto de comer en exceso o con ansia, mostrando avidez por la comida
شکمپرستی, پرخوری
پرخوری مهمان همه را سر میز شگفتزده کرد.
que come con exceso o con gran apetito
شکمو, پرخور، حریص
وقتی شیرینیها را روی میز میبینم، احساس پرخور میکنم.
comer o beber algo de forma rápida y en grandes cantidades, sin apenas masticar o saborear
یک نفس نوشیدن
او نوشابه را در یک جرعه قورت داد.
sensación de necesidad o falta de comida
گرسنگی
گرسنگی طولانی مدت میتواند باعث بیماریها شود.
que tiene hambre extrema o está muy delgado por falta de alimento
بهشدت گرسنه
پس از روزها بدون خوردن، کودک گرسنه بود.
deseo repentino de comer o hacer algo, especialmente comida
هوس, میل ناگهانی
در دوران بارداری، بسیاری از زنان هوس را احساس میکنند.
comer algo con mucha rapidez y de forma poco refinada
با حرص خوردن, بلعیدن
بعد از مسابقه، چند همبرگر را بلعیدند.
consumir suficiente comida o bebida hasta sentirse satisfecho y no poder comer más
سیر شدن
با یک کاسه از آن سوپ مقوی، سیر خواهی شد.
que ha comido o bebido tanto que no puede consumir más
سیر
بعد از شام همه سیر بودند.
que no recibe suficiente alimento y presenta signos de desnutrición
سوء تغذیه, کمغذا
کودک به بیمارستان به وضوح سوءتغذیه رسید.
