comer algo con mucho apetito o rapidez
গিলে ফেলা
দৌড়ানোর পর, আমি একটি বড় হ্যামবার্গার খেয়ে ফেললাম.
que siente la necesidad o deseo urgente de comer
ক্ষুধার্ত
এতক্ষণ দৌড়ানোর পরে আমি ক্ষুধার্ত বোধ করি।
comer o beber algo de forma rápida, voraz y sin masticar bien
গিলে ফেলা, দ্রুত খাওয়া
খাবার গিলো না, ধীরে ধীরে চিবাও।
llenar o comer en exceso hasta sentirse saturado o demasiado lleno
অতিরিক্ত ভরাট করা, অত্যধিক খাওয়া
ভ্রমণ থেকে ফিরে এসে আমি নিজেকে খাবারে atiborré করেছি।
acto de comer en exceso o con ansia, mostrando avidez por la comida
পেটুকতা, লোভ
অতিথির অতিভোজন টেবিলের সবাইকে অবাক করে দিয়েছে।
que come con exceso o con gran apetito
পেটুক, লোলুপ
আমি পেটুক বোধ করি যখন টেবিলে মিষ্টি দেখি।
comer o beber algo de forma rápida y en grandes cantidades, sin apenas masticar o saborear
গিলে ফেলা, দ্রুত পান করা
সে এক চুমুকে সোডা গিলে ফেলল।
sensación de necesidad o falta de comida
ক্ষুধা
দীর্ঘস্থায়ী ক্ষুধা রোগের কারণ হতে পারে।
que tiene hambre extrema o está muy delgado por falta de alimento
ক্ষুধার্ত, কৃশ
কয়েক দিন না খেয়ে থাকার পর, শিশুটি ক্ষুধার্ত ছিল।
deseo repentino de comer o hacer algo, especialmente comida
আকস্মিক ইচ্ছা, লালসা
গর্ভাবস্থায়, অনেক মহিলা তীব্র ইচ্ছা অনুভব করেন।
comer algo con mucha rapidez y de forma poco refinada
লুফে খাওয়া, দ্রুত খাওয়া
ম্যাচের পর, তারা বেশ কয়েকটি হ্যামবার্গার গিলে ফেলল.
consumir suficiente comida o bebida hasta sentirse satisfecho y no poder comer más
পেট ভরা
এত পুষ্টিকর স্যুপের একটি বাটি দিয়ে, তুমি পেট ভরে যাবে।
que ha comido o bebido tanto que no puede consumir más
পূর্ণ, তৃপ্ত
রাতের খাবারের পরে সবাই পেট ভরা ছিল।
que no recibe suficiente alimento y presenta signos de desnutrición
অপুষ্ট, অপর্যাপ্ত খাদ্যযুক্ত
শিশুটি হাসপাতালে স্পষ্টতই পুষ্টিহীন অবস্থায় পৌঁছেছে।
