pattern

احساسات - احساسات و نشان دادن علاقه

واژگان اسپانیایی برای علاقه، کنجکاوی، اشتیاق، توجه و بی‌تفاوتی را بیاموزید و توصیف کنید که چگونه یک فرد به یک شخص، فعالیت یا موضوع علاقه نشان می‌دهد یا علاقه خود را از دست می‌دهد.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulario relacionado con sentimientos
la emoción
la emoción
[اسم]

reacción afectiva causada por una situación o pensamiento

احساس, عاطفه

احساس, عاطفه

Ex: Las emociones cambian según las circunstancias. 

احساس بسته به شرایط تغییر می‌کند.

بستن
ورود
sentir
sentir
[فعل]

experimentar un estado físico o emocional en uno mismo

احساس خاصی داشتن

احساس خاصی داشتن

Ex: ¿Cómo te sientes hoy? 

امروز چطور احساس می‌کنی ؟

بستن
ورود
emocional
emocional
[صفت]

relativo a los sentimientos o que expresa sentimientos intensos

احساسی

احساسی

Ex: Es un momento muy emocional para todos los involucrados. 

این لحظه‌ای بسیار احساسی برای همه افراد درگیر است.

بستن
ورود
el sentimiento

sensación o emoción que una persona experimenta

احساس, حس

احساس, حس

Ex: Sentí un sentimiento de tristeza cuando se fue. 

من یک احساس غم را وقتی او رفت احساس کردم.

بستن
ورود
despertar
despertar
[فعل]

provocar una reacción, emoción o acción en alguien

بیدار کردن, برانگیختن

بیدار کردن, برانگیختن

Ex: La noticia despertó miedo en la comunidad. 

خبر برانگیخت ترس را در جامعه.

بستن
ورود
absorto
absorto
[صفت]

completamente concentrado o fascinado por algo, sin prestar atención a lo demás

مجذوب, غرق در چیزی

مجذوب, غرق در چیزی

Ex: Ella se quedó absorta admirando la pintura. 

او غرق در تحسین نقاشی باقی ماند.

بستن
ورود
concentrado
concentrado
[صفت]

totalmente atento o centrado en algo

غرق شده، متمرکز

غرق شده، متمرکز

Ex: Ella se mantiene concentrada durante el trabajo. 

او در طول کار متمرکز می‌ماند.

بستن
ورود
el ensimismamiento

estado de concentración intensa en los propios pensamientos o actividades, sin prestar atención al entorno

غرق شدن, در خود فرورفتن

غرق شدن, در خود فرورفتن

Ex: Su ensimismamiento le impedía notar lo que ocurría a su alrededor. 

غرق شدن او در خودش مانع از آن می‌شد که متوجه آنچه در اطرافش می‌گذشت شود.

بستن
ورود
adicto
adicto
[صفت]

que sigue con entusiasmo una actividad, persona o cosa

طرفدار, هوادار

طرفدار, هوادار

Ex: Ella es adicta a las series de televisión. 

او به سریال‌های تلویزیونی معتاد است.

بستن
ورود
entusiasta
entusiasta
[اسم]

persona que siente o muestra mucho interés, pasión o entusiasmo por algo

مشتاق, هوادار

مشتاق, هوادار

Ex: Los entusiastas del cine se reunieron en el festival. 

علاقه‌مندان سینما در جشنواره گرد هم آمدند.

بستن
ورود
el fanático
el fanático
[اسم]

una persona con un entusiasmo o adhesión excesiva e irracional a una causa, ideología o persona

فرد متعصب, فرد افراطی

فرد متعصب, فرد افراطی

Ex: Es un fanático político que no acepta otras opiniones. 

او یک فناتیک سیاسی است که نظرات دیگر را نمی‌پذیرد.

بستن
ورود
deseoso
deseoso
[صفت]

que tiene un fuerte deseo o interés por algo

مشتاق, خواهان

مشتاق, خواهان

Ex: Los estudiantes estaban deseosos de aprender más. 

دانش‌آموزان مشتاق بودند که بیشتر یاد بگیرند.

بستن
ورود
aprobación
aprobación
[اسم]

el acto de expresar que algo o alguien es bueno o aceptable

تأیید

تأیید

Ex: Su idea tuvo la aprobación de todos. 

ایده او تأیید همه را به دست آورد.

بستن
ورود
captar
captar
[فعل]

atraer la atención, el interés o la simpatía de alguien

جذب کردن, به دست آوردن توجه

جذب کردن, به دست آوردن توجه

Ex: Su historia captó rápidamente el interés de los lectores. 

داستان او به سرعت توجه خوانندگان را جلب کرد.

بستن
ورود
curioso
curioso
[صفت]

que quiere saber o aprender cosas nuevas

کنجکاو

کنجکاو

Ex: Ella tiene un carácter curioso y le gusta explorar. 

او شخصیتی کنجکاو دارد و دوست دارد کاوش کند.

بستن
ورود
ansioso
ansioso
[صفت]

que espera algo con entusiasmo o interés

مشتاق

مشتاق

Ex: Estoy ansioso por aprender algo nuevo hoy. 

من مشتاق هستم که امروز چیز جدیدی یاد بگیرم.

بستن
ورود
la ansia
la ansia
[اسم]

deseo intenso o impaciencia por algo que se espera o se desea

بی‌قراری, اشتیاق شدید

بی‌قراری, اشتیاق شدید

Ex: La ansia de aprender lo motivaba cada día. 

Ansia یادگیری هر روز او را انگیزه می‌داد.

بستن
ورود
empático
empático
[صفت]

capaz de comprender y compartir los sentimientos de otras personas

همدل

همدل

Ex: Ser empático ayuda a resolver conflictos con más facilidad. 

همدل بودن به حل آسان‌تر تعارضات کمک می‌کند.

بستن
ورود
empáticamente

de manera que demuestra comprensión y sensibilidad hacia los sentimientos de los demás

با همدلی

با همدلی

Ex: Respondió empáticamente a las preocupaciones de los estudiantes. 

او با همدلی به نگرانی‌های دانش‌آموزان پاسخ داد.

بستن
ورود
encantar
encantar
[فعل]

causar una gran admiración o atracción

مجذوب کردن, مسحور کردن

مجذوب کردن, مسحور کردن

Ex: El paisaje encantó a los turistas. 

منظره گردشگران را مسحور کرد.

بستن
ورود
entusiasmo
entusiasmo
[اسم]

un sentimiento intenso de interés, emoción y energía positiva hacia algo

شور و شوق, اشتیاق

شور و شوق, اشتیاق

Ex: Habla de su trabajo con gran entusiasmo. 

او با اشتیاق زیاد درباره کارش صحبت می‌کند.

بستن
ورود
fascinado
fascinado
[صفت]

sumamente interesado o cautivado por algo

مسحور

مسحور

Ex: Los niños estaban fascinados por el espectáculo de magia. 

کودکان مسحور نمایش شعبده‌بازی بودند.

بستن
ورود
la fascinación

estado de gran interés o admiración hacia algo

شیفتگی, علاقه‌مندی

شیفتگی, علاقه‌مندی

Ex: La fascinación por la música lo inspiró a aprender piano. 

شیفتگی به موسیقی او را به یادگیری پیانو الهام بخشید.

بستن
ورود
atraer
atraer
[فعل]

provocar interés o curiosidad en alguien

علاقمند کردن, جذب کردن

علاقمند کردن, جذب کردن

Ex: La exposición atrae a quienes aman la historia. 

نمایشگاه کسانی را که عاشق تاریخ هستند جذب می‌کند.

بستن
ورود
inquisitivo
inquisitivo
[صفت]

que tiene la tendencia a investigar o a hacer preguntas por curiosidad

کنجکاو, فضول

کنجکاو, فضول

Ex: Siempre hace preguntas inquisitivas durante la clase. 
بستن
ورود
el interés
el interés
[اسم]

sentimiento de atención o curiosidad hacia algo o alguien

علاقه

علاقه

Ex: Su interés por los animales es evidente. 

علاقه‌ی او به حیوانات آشکار است.

بستن
ورود
intrigar
intrigar
[فعل]

despertar interés o curiosidad intensa en alguien

مجذوب کردن, مسحور کردن

مجذوب کردن, مسحور کردن

Ex: Su historia me intriga mucho. 

داستانش مرا بسیار کنجکاو می‌کند.

بستن
ورود
intrigado
intrigado
[صفت]

interesado o cautivado por algo que despierta curiosidad

مجذوب, علاقمند

مجذوب, علاقمند

Ex: Los niños estaban intrigados por la historia. 

کودکان کنجکاو داستان بودند.

بستن
ورود
atraído
atraído
[صفت]

muy interesado por algo

شیفته, علاقهمند

شیفته, علاقهمند

Ex: Ella se siente atraída por la ciencia ficción. 
بستن
ورود
embelesado
embelesado
[صفت]

absorto o cautivado por algo que causa admiración

مسحور, جادوشده، افسون‌شده، مجذوب

مسحور, جادوشده، افسون‌شده، مجذوب

Ex: Ella quedó embelesada con la música. 

او مسحور موسیقی شد.

بستن
ورود
cautivar
cautivar
[فعل]

atraer o fascinar a alguien por su encanto o cualidades

جذب کردن, محسور کردن

جذب کردن, محسور کردن

Ex: Su historia cautiva a todos los oyentes. 

داستان او همه شنوندگان را مجذوب می‌کند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek