pattern

احساسات - Sentimientos y mostrar interés

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulario relacionado con sentimientos
la emoción
la emoción
[اسم]

reacción afectiva causada por una situación o pensamiento

احساس, عاطفه

احساس, عاطفه

Ex: Cada emoción tiene un impacto en el cuerpo .

هر احساس تأثیری بر بدن دارد.

بستن
ورود
sentir
sentir
[فعل]

experimentar un estado físico o emocional en uno mismo

احساس خاصی داشتن

احساس خاصی داشتن

Ex: ¿ Te sientes mejor ahora ?

آیا الان بهتر احساس می‌کنی ؟

بستن
ورود
emocional
emocional
[صفت]

relativo a los sentimientos o que expresa sentimientos intensos

احساسی

احساسی

Ex: Su carta estaba llena de palabras emocionales.

نامه‌اش پر از کلمات عاطفی بود.

بستن
ورود
el sentimiento

sensación o emoción que una persona experimenta

احساس, حس

احساس, حس

Ex: No puedo controlar mis sentimientos a veces .

گاهی نمی‌توانم احساساتم را کنترل کنم.

بستن
ورود
despertar
despertar
[فعل]

provocar una reacción, emoción o acción en alguien

بیدار کردن, برانگیختن

بیدار کردن, برانگیختن

Ex: El comentario despertó una fuerte reacción en las redes sociales .

نظر برانگیخت یک واکنش قوی در شبکه‌های اجتماعی.

بستن
ورود
absorto
absorto
[صفت]

completamente concentrado o fascinado por algo, sin prestar atención a lo demás

مجذوب, غرق در چیزی

مجذوب, غرق در چیزی

Ex: El público estaba absorto durante la presentación .

تماشاگران در طول ارائه مستغرق بودند.

بستن
ورود
concentrado
concentrado
[صفت]

totalmente atento o centrado en algo

غرق شده، متمرکز

غرق شده، متمرکز

Ex: El científico estaba concentrado en su experimento .

دانشمند بر آزمایش خود متمرکز بود.

بستن
ورود
el ensimismamiento

estado de concentración intensa en los propios pensamientos o actividades, sin prestar atención al entorno

غرق شدن, در خود فرورفتن

غرق شدن, در خود فرورفتن

Ex: El ensimismamiento puede ser útil para la concentración profunda .

Ensimismamiento می‌تواند برای تمرکز عمیق مفید باشد.

بستن
ورود
adicto
adicto
[صفت]

que sigue con entusiasmo una actividad, persona o cosa

طرفدار, هوادار

طرفدار, هوادار

Ex: Algunos jóvenes son adictos al cine independiente.

برخی از جوانان معتاد به سینمای مستقل هستند.

بستن
ورود
entusiasta
entusiasta
[اسم]

persona que siente o muestra mucho interés, pasión o entusiasmo por algo

مشتاق, هوادار

مشتاق, هوادار

Ex: María es una entusiasta de la tecnología.

ماریا یک علاقه‌مند به فناوری است.

بستن
ورود
el fanático
el fanático
[اسم]

una persona con un entusiasmo o adhesión excesiva e irracional a una causa, ideología o persona

فرد متعصب, فرد افراطی

فرد متعصب, فرد افراطی

Ex: El grupo estaba formado por fanáticos ideológicos .

گروه توسط فناتیک‌های ایدئولوژیک تشکیل شده بود.

بستن
ورود
deseoso
deseoso
[صفت]

que tiene un fuerte deseo o interés por algo

مشتاق, خواهان

مشتاق, خواهان

Ex: Se mostró deseoso de ayudar a sus amigos .

او مشتاق به نظر می‌رسید که به دوستانش کمک کند.

بستن
ورود
aprobación
aprobación
[اسم]

el acto de expresar que algo o alguien es bueno o aceptable

تأیید

تأیید

Ex: Conseguí la aprobación del comité .

من تأیید کمیته را دریافت کردم.

بستن
ورود
captar
captar
[فعل]

atraer la atención, el interés o la simpatía de alguien

جذب کردن, به دست آوردن توجه

جذب کردن, به دست آوردن توجه

Ex: La pintura capta perfectamente la esencia del paisaje .

نقاشی به طور کامل جوهر منظر را دریافت می‌کند.

بستن
ورود
curioso
curioso
[صفت]

que quiere saber o aprender cosas nuevas

کنجکاو

کنجکاو

Ex: Ser curioso ayuda a aprender más .

کنجکاو بودن به یادگیری بیشتر کمک می‌کند.

بستن
ورود
ansioso
ansioso
[صفت]

que espera algo con entusiasmo o interés

مشتاق

مشتاق

Ex: Estoy ansioso por empezar el proyecto juntos .

من مشتاق به شروع پروژه با هم هستم.

بستن
ورود
la ansia
la ansia
[اسم]

deseo intenso o impaciencia por algo que se espera o se desea

بی‌قراری, اشتیاق شدید

بی‌قراری, اشتیاق شدید

Ex: Los estudiantes esperaban con ansia los resultados del examen .

دانش‌آموزان با بی‌قراری منتظر نتایج امتحان بودند.

بستن
ورود
empático
empático
[صفت]

capaz de comprender y compartir los sentimientos de otras personas

همدل

همدل

Ex: Su reacción empática hizo que todos se sintieran comprendidos .

واکنش همدلانه او باعث شد همه احساس کنند درک شده‌اند.

بستن
ورود
empáticamente

de manera que demuestra comprensión y sensibilidad hacia los sentimientos de los demás

با همدلی

با همدلی

Ex: El maestro guió la discusión empáticamente para que todos se sintieran escuchados.

معلم بحث را با همدلی هدایت کرد تا همه احساس کنند شنیده شده‌اند.

بستن
ورود
encantar
encantar
[فعل]

causar una gran admiración o atracción

مجذوب کردن, مسحور کردن

مجذوب کردن, مسحور کردن

Ex: Esa canción encanta a los niños .

آن آهنگ کودکان را مسحور می‌کند.

بستن
ورود
entusiasmo
entusiasmo
[اسم]

un sentimiento intenso de interés, emoción y energía positiva hacia algo

شور و شوق, اشتیاق

شور و شوق, اشتیاق

Ex: Su entusiasmo inicial se desvaneció ante las dificultades .

اشتیاق اولیه او در مواجهه با مشکلات محو شد.

بستن
ورود
fascinado
fascinado
[صفت]

sumamente interesado o cautivado por algo

مسحور

مسحور

Ex: Me siento fascinado cada vez que leo sobre astronomía .

هر بار که در مورد نجوم می‌خوانم، احساس شیفته‌شده می‌کنم.

بستن
ورود
la fascinación

estado de gran interés o admiración hacia algo

شیفتگی, علاقه‌مندی

شیفتگی, علاقه‌مندی

Ex: Los niños miraban con fascinación el espectáculo .

کودکان با شیفتگی به نمایش نگاه می‌کردند.

بستن
ورود
atraer
atraer
[فعل]

provocar interés o curiosidad en alguien

علاقمند کردن, جذب کردن

علاقمند کردن, جذب کردن

Ex: El video atrae a muchos espectadores .

ویدیو بسیاری از بینندگان را جذب می‌کند.

بستن
ورود
inquisitivo
inquisitivo
[صفت]

tendencia a investigar o a hacer preguntas por curiosidad

کنجکاو, فضول

کنجکاو, فضول

Ex: Tiene un carácter inquisitivo que lo lleva a explorar nuevos temas .

او دارای شخصیتی کنجکاو است که او را به کاوش در موضوعات جدید سوق می‌دهد.

بستن
ورود
el interés
el interés
[اسم]

sentimiento de atención o curiosidad hacia algo o alguien

علاقه

علاقه

Ex: Los niños perdieron el interés rápidamente .

بچه‌ها به سرعت علاقه خود را از دست دادند.

بستن
ورود
intrigar
intrigar
[فعل]

despertar interés o curiosidad intensa en alguien

مجذوب کردن, مسحور کردن

مجذوب کردن, مسحور کردن

Ex: El científico intriga a sus estudiantes con experimentos sorprendentes .

دانشمند با آزمایش‌های شگفت‌انگیز، دانشجویانش را کنجکاو می‌کند.

بستن
ورود
intrigado
intrigado
[صفت]

interesado o cautivado por algo que despierta curiosidad

مجذوب, علاقمند

مجذوب, علاقمند

Ex: Me sentí intrigado por el experimento .

من از آزمایش کنجکاو شدم.

بستن
ورود
atraído
atraído
[صفت]

muy interesado o atraído por algo

خیلی علاقه‌مند, مشتاق

خیلی علاقه‌مند, مشتاق

Ex: Se siente atraído por los desafíos complejos .

او جذب چالش‌های پیچیده می‌شود.

بستن
ورود
embelesado
embelesado
[صفت]

absorto o cautivado por algo que causa admiración

مسحور, جادوشده، افسون‌شده، مجذوب

مسحور, جادوشده، افسون‌شده، مجذوب

Ex: El público quedó embelesado con la actuación .

تماشاگران از اجرا مسحور شدند.

بستن
ورود
cautivar
cautivar
[فعل]

atraer o fascinar a alguien por su encanto o cualidades

جذب کردن, محسور کردن

جذب کردن, محسور کردن

Ex: El músico cautiva con su interpretación .

موسیقیدان با تفسیر خود مسحور می‌کند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek