فهرست واژگان کتاب Descubre 3 - درس ۵
واژگان درس ۵ از Descubre 3 را بیاموزید و تمرین کنید و واژهها و عبارتهای مربوط به این مرحله از دوره را تثبیت کنید.
مرور
فلشکارتها
صورتها
املای کلمه
آزمون
acto o expresión de recibir a alguien con amabilidad

استقبال, خوشامدگویی
آنها در فرودگاه یک خوشآمدگویی ویژه دریافت کردند.
acto o expresión de decir adiós a alguien

خداحافظی
آنها یک despedida برای همکارشان که بازنشسته میشود ترتیب دادند.
lugar al que alguien o algo va o se dirige

مقصد
هواپیما بدون مشکل به مقصد خود رسید.
plan o lista detallada de los lugares a visitar y actividades durante un viaje

برنامه سفر
آنها یک برنامه سفر برای سفر دو هفتهای آماده کردند.
acto o momento de llegar a un lugar

ورود, آمدن
ما منتظر ورود مهمانها هستیم.
billete que permite el acceso o transporte en un medio

بلیط, بلیط سفر
بلیت قطار بیست دلار هزینه دارد.
viaje que incluye la salida y el regreso al punto de origen

رفتوبرگشت
documento oficial que permite viajar a otros países

پاسپورت, گذرنامه
من پاسپورت خود را در طول تعطیلات گم کردم.
documento que permite al pasajero subir a un avión

کارت پرواز
من بلیط پرواز را در خانه چاپ کردم.
periodo del año en el que hay más turistas y los precios son más altos

فصل اوج مسافرت, فصل شلوغی هتلها و اماکن گردشگری
فصل اوج در ساحل در ماه اوت است.
periodo del año en el que hay menos turistas y los precios son más bajos

فصل کاهش مسافرت, فصل ارزانی (هتل و...)
در طول فصل کمرونق، موزهها تقریباً خالی هستند.
persona que se traslada de un lugar a otro, especialmente por placer o trabajo

مسافر
مسافر یک بلیط برای قطار ساعت هشت خرید.
preparar y colocar ropa y objetos en una maleta antes de viajar
cambiar de avión, tren u otro medio de transporte durante un viaje
viajar a algún lugar por ocio, trabajo o estudio
viajar a algún lugar para descansar o divertirse

به مسافرت رفتن, به تعطیلات رفتن، سفر کردن
no aprovechar o dejar pasar algo como una oportunidad o tiempo

از دست دادن
ما فرصت ملاقات با مدیر را از دست دادیم.
volver al lugar de donde uno salió

برگشتن
بازگشتن - کی از تعطیلات خود برمیگردید؟
indica que alguien o algo está dentro de un vehículo, barco o avión

روی عرشه/داخل وسیله نقلیه, سوار شده
کاپیتان از همه در کشتی استقبال کرد.
que llega o sucede más tarde de lo previsto

تأخیری, معوق، بهتأخیرافتاده
پرواز یک ساعت تأخیر داشت.
que ha superado la fecha de validez o caducidad

منقضی شده, باطل
شیر منقضی شده بود و نمیشد آن را نوشید.
que está en vigor o tiene validez legal o oficial

معتبر, در حال اجرا
فقط بلیتهای معتبر برای کنسرت پذیرفته میشوند.
establecimiento que ofrece alojamiento temporal y económico a viajeros

مسافرخانه, پانسیون، مهمانسرا
هتل ارزان تختهای مشترک و صبحانه شامل ارائه میدهد.
lugar donde alguien puede quedarse temporalmente o vivir

محل سکونت, جا
ما به دنبال یک اقامتگاه ارزان برای تعطیلاتمان هستیم.
habitación con espacio y camas para dos personas

اتاق دونفره
اتاق دو تخته دو تخت تکی دارد.
habitación con espacio y cama para una sola persona

اتاق یک تخته, اتاق یکنفره
اتاق تکنفره یک تخت و یک میز دارد.
lugar donde se recibe a los huéspedes o visitantes, especialmente en hoteles

پذیرش (هتل و...)
لطفاً برای ثبتنام از ریسپشن عبور کنید.
atención del hotel que lleva comida u otros artículos a la habitación del cliente

سرویس اتاق (هتل)
ما شام را از طریق سرویس اتاق سفارش دادیم.
quedarse en un lugar temporalmente para dormir o vivir

ماندن, اقامت داشتن
در طول سفر کجا اقامت کردی ؟
dejar sin efecto algo que estaba planeado o reservado

لغو کردن, کنسل کردن
شرکت به دلیل آبوهوای بد پرواز را لغو کرد.
tener completamente ocupada la capacidad de algo, como un recipiente o un lugar
permanecer en un lugar sin irse

ماندن
آیا میخواهی برای شام بمانی؟
guardar un lugar o cosa para usarlo después

رزرو کردن
آیا رزرو کردهای هتل را برای تعطیلات ؟
que tiene un nivel alto de calidad o prestigio

با کیفیت بالا, معتبر
هتل با کیفیت و بسیار راحت است.
que forma parte de algo o se encuentra dentro de un conjunto o paquete

مشمول, شاملشده
مالیات در صورتحساب نهایی گنجانده شده است.
que es prudente, sensato o conveniente hacer o seguir

معقول, منطقی، قابلتوصیه
توصیه میشود در سفرهای طولانی لباس راحت بپوشید.
suceso inesperado que causa daño o lesión, especialmente en vehículos

تصادف, سانحه
ماشین بعد از حادثه متوقف شد.
persona encargada de supervisar y controlar la entrada y salida de mercancías en las fronteras

مامور گمرک, کارگزار گمرک
ماموران گمرک از ورود کالاهای ممنوعه جلوگیری میکنند.
una comunicación o señal que informa sobre algo

اطلاع
اعلان حریم خصوصی توضیح میدهد که چگونه از دادههای شما استفاده میکنند.
correa que se usa en vehículos para sujetar a los ocupantes y protegerlos en caso de accidente

کمربند ایمنی (اتومبیل)
کمربند ایمنی میتواند جان شما را نجات دهد.
acumulación de vehículos en una vía que dificulta o impide la circulación

ترافیک, گرفتگی ترافیک
ترافیک در ساعات اوج شلوغی مکرر است.
acciones o precauciones tomadas para proteger personas, propiedades o información

اقدامات امنیتی
اقدامات امنیتی در شرکت شامل دوربینها و نگهبانان میشود.
sistema o acción que protege a personas o bienes de daños o ataques

امنیت, امنیتی
امنیت ساختمان تضمین شده است.
contrato que garantiza una compensación económica ante ciertos daños o pérdidas

بیمه
ماشین توسط بیمه پوشش داده شده است.
llegar al suelo una aeronave o algo que estaba volando

فرود آمدن
ما بدون مشکل فرود آمدیم.
elevarse del suelo, especialmente un avión al iniciar el vuelo

بلند شدن از زمین (هواپیما و...), پرواز کردن
ما در ده دقیقه دیگر برخواهیم خاست.
abrocharse el cinturón de seguridad antes de conducir o viajar en vehículo
desabrocharse el cinturón de seguridad después de conducir o viajar en vehículo
disminuir la velocidad a la que se mueve un vehículo o se realiza una acción

سرعت را کم کردن
que puede causar daño o representar un riesgo

خطرناک
او در یک مکان خطرناک کار میکند.
no permitido por ley o norma

ممنوع
پارکینگ ممنوع است در جلوی ورودی.
proyecto o iniciativa empresarial que implica riesgo e inversión

کسب و کار مخاطرهآمیز
ماجراجویی اول او در بازار بینالمللی موفقیتآمیز بود.
persona que busca experiencias nuevas, riesgosas o emocionantes

ماجراجو
ماجراجو بودن نیازمند شجاعت و کنجکاوی است.
un instrumento que usa una aguja magnética para señalar el norte

قطبنما
سوزن قطبنما همیشه به سمت شمال مغناطیسی اشاره میکند.
el deporte o actividad de sumergirse bajo el agua, generalmente con equipo especial para respirar

غواصی
غواصی به شما امکان میدهد تا یک دنیای زیر آب شگفتانگیز را ببینید.
lugar donde se establece temporalmente una agrupación de personas, usualmente al aire libre

اردو, کمپینگ
ما تابستان را در یک اردوگاه کوهستانی گذراندیم.
barco grande para viajes turísticos por mar, con muchas comodidades para los pasajeros

کشتی کروز (مسافربری)
ما یک هفته را در یک کشتی تفریحی در دریای کارائیب گذراندیم.
turismo que respeta el medio ambiente y busca disfrutar de la naturaleza

اکوتوریسم
ما در یک سفر اکوتوریسم از میان جنگل شرکت کردیم.
viaje corto que se hace por diversión o aprendizaje

سفر کوتاه, گشتوگذار، گردش
من دوست دارم با دوستانم گردش بروم.
línea o zona que separa dos países o regiones

مرز
آنها مرز را با ماشین بدون مشکل رد کردند.
persona que acompaña a turistas proporcionando información y orientación durante visitas

راهنمای تور
ما یک راهنمای تور برای گشت شهری استخدام کردیم.
porción de tierra rodeada de agua por todas partes

جزیره
جزیره سواحل بسیار زیبایی دارد.
movimiento de agua que forma crestas y va hacia la orilla del mar o lago

موج
من دوست دارم در تابستان روی امواج موجسواری کنم.
lugar en la costa donde los barcos pueden atracar y cargar o descargar mercancías o pasajeros

بندرگاه
بندرگاه پر از قایقهای ماهیگیری است.
los restos de un edificio o estructura que se ha derrumbado o está en estado de total abandono y deterioro

خرابه, ویرانه
زلزله شهر را در ویرانه رها کرد.
gran extensión de bosque denso, con muchos árboles y vegetación, generalmente en zonas tropicales

جنگل بارانی
بسیاری از حیوانات در سلوا زندگی میکنند.
persona que viaja a un lugar para conocerlo, descansar o divertirse

گردشگر, توریست
شهر هر سال هزاران گردشگر را میپذیرد.
moverse o desplazarse sobre el agua usando un barco, bote o cualquier embarcación

قایقرانی کردن, کشتیرانی کردن
آنها قصد دارند در قایق جدیدشان کشتیرانی کنند.
andar o visitar un lugar de un extremo a otro

سراسر جایی را گشتن
رودخانه از سراسر دره میگذرد.
que está a gran distancia en el espacio o en el tiempo

دور
آنها برخی از خویشاوندان دور را به عروسی دعوت کردند.
relacionado con el turismo o los turistas

توریستی
راهنما مهمترین مکانهای گردشگری شهر را نشان داد.
aro pequeño de metal u otro material que se usa en los dedos como adorno o símbolo

انگشتر
او برای تولدم یک حلقه به من هدیه داد.
casualidad o suerte en un evento

شانس
برای برنده شدن فقط به شانس تکیه نکن.
suceso inesperado que ocurre sin planificación o intención

اتفاق, تصادف
تصادفاً، ما به یک رستوران رسیدیم.
piedra preciosa muy dura y brillante

الماس
او یک حلقه با یک الماس بزرگ دریافت کرد.
parte de una prenda que cubre total o parcialmente el brazo

آستین
آستین در حالی که در باغ کار میکرد پاره شد.
anillo que se lleva como adorno en el dedo

حلقه, انگشتر
حلقه یک الماس درخشان داشت.
obstrucción que impide el flujo normal del tráfico

راهبندان
expulsar a alguien de un lugar o situación

اخراج کردن
مربی به دلیل دیر رسیدن به تمرین، بازیکن را اخراج کرد.
superar sus propios límites o logros, destacarse

از خودش فراتر برود, از خودش پیشی بگیرد
او با ارائه خود در مقابل مخاطبان، خود را پشت سر گذاشت.
hacer que alguien se vaya de un lugar o trabajo

اخراج کردن, بیرون کردن
رئیس هفتهی گذشته سه کارمند را اخراج کرد.
quedar atrapado o enganchado físicamente en algo

گیر کردن, گیر افتادن
تور به شاخههای درخت گیر کرد.
lanzar algo con la mano o desde un lugar

پرت کردن, انداختن
او کلیدها را روی میز پرتاب کرد.
pequeña entrada de mar protegida por tierra

خلیج (کوچک)
خلیج با تپههای سبز احاطه شده بود.
embarcación pequeña que se usa para navegar en agua

قایق
قایق ظرفیت چهار نفر را دارد.
caída de agua desde una altura, generalmente en ríos o arroyos

آبشار
آبشار ارتفاعی معادل 50 متر دارد.
torre con luz en la costa que guía a los barcos

فانوس دریایی
ما در تعطیلات از یک فانوس دریایی در ساحل دیدن کردیم.
estructura construida sobre el agua para amarrar barcos

اسکله, لنگرگاه
ما در امتداد اسکله راه رفتیم در حالی که خورشید در حال غروب بود.
la actividad de intentar capturar peces, ya sea como deporte, pasatiempo o para obtener alimento

ماهیگیری
ما صبح زود به رودخانه برای ماهیگیری رفتیم.
parte trasera de un barco

عقب کشتی, قسم عقب
عقب کشتی با چراغها تزئین شده بود.
parte delantera de un barco

دماغه کشتی, پیشانی کشتی
دماغه کشتی به راحتی امواج را میبرید.
pala larga usada para mover un bote en el agua

پارو
او تمام صبح با پارو تمرین کرد.
pez grande y fuerte que vive en el mar y tiene dientes afilados

کوسه
ما یک کوسه را در طول سفر قایق دیدیم.
permanecer en la superficie de un líquido sin hundirse

شناور بودن
قایق پس از تعمیرات شروع به شناور شدن کرد.
persona que ha muerto por sumersión en agua

غرقشده
تیم نجات سعی کرد غریق را نجات دهد اما موفق نشد.
momento o punto más alto de desarrollo o éxito

اوج
حرفه هنری او در آن سالها در اوج خود بود.
objeto hecho por el ser humano de interés histórico o arqueológico

وسایل دستساز (ظروف، ابزار و...)
آنها یک دستساخته سرامیکی در حفاری پیدا کردند.
lugar al aire libre donde se juega a deportes como el fútbol o el béisbol

زمین (بیسبال، فوتبال و...)
زمین از باران خیس شده است.
ser supremo o divinidad adorada en una religión

خدا, الهه
خدا را به عنوان آفریننده جهان در نظر میگیرد.
cualquier deporte o juego que involucre una pelota como elemento principal

ورزش با توپ
بچهها در حیاط یک بازی توپ بازی میکنند.
historia tradicional o relato popular que mezcla hechos reales y fantásticos

افسانه
افسانه دریاچه افسونشده بچهها را میترساند.
relato tradicional o imaginario que explica hechos, costumbres o fenómenos

اسطوره, افسانه
بسیاری از اسطورههای یونانی پدیدههای طبیعی را توضیح میدهند.
superficie vertical que forma parte de un edificio o habitación

دیوار
دیوار یک پنجره بزرگ دارد.
fragmento sólido de mineral que forma parte de la corteza terrestre

سنگ
دیوارهای باستانی از سنگ ساخته شدهاند.
figura geométrica con una base y caras triangulares que se unen en un vértice

هرم
کودکان با استفاده از بلوکهای چوبی یک هرم ساختند.
camino histórico utilizado por la civilización maya

راه مایا
ما در آخر هفته یک گردش در امتداد مسیر مایا انجام دادیم.
