acto o expresión de recibir a alguien con amabilidad
приветствие
Его приветствие в команде было очень позитивным.
acto o expresión de decir adiós a alguien
прощание
Прощание ознаменовало конец важного этапа.
lugar al que alguien o algo va o se dirige
назначение, пункт назначения
GPS показал правильный пункт назначения.
plan o lista detallada de los lugares a visitar y actividades durante un viaje
маршрут
Маршрут изменился из-за плохой погоды.
acto o momento de llegar a un lugar
прибытие, приезд
Прибытие посылки было вчера.
billete que permite el acceso o transporte en un medio
билет, проездной билет
Агент проверил каждый билет перед тем, как разрешить вход.
viaje que incluye la salida y el regreso al punto de origen
documento oficial que permite viajar a otros países
паспорт, документ для путешествий
Храни свой паспорт в безопасном месте.
documento que permite al pasajero subir a un avión
посадочный талон, карта посадки
Я сохранил посадочный талон в своей сумке.
periodo del año en el que hay más turistas y los precios son más altos
высокий сезон
Рестораны полны в высокий сезон.
periodo del año en el que hay menos turistas y los precios son más bajos
низкий сезон, мертвый сезон
Город приятнее в низкий сезон.
persona que se traslada de un lugar a otro, especialmente por placer o trabajo
путешественник, турист
Путешественник спросил об отелях рядом со станцией.
![[hacer] la maleta](https://cdn.langeek.co/photo/61164/thumb/350?type=jpeg "[hacer] la maleta")
preparar y colocar ropa y objetos en una maleta antes de viajar
cambiar de avión, tren u otro medio de transporte durante un viaje
viajar a algún lugar por ocio, trabajo o estudio
![[ir] de vacaciones](https://cdn.langeek.co/photo/23129/thumb/350?type=jpeg "[ir] de vacaciones")
viajar a algún lugar para descansar o divertirse
no aprovechar o dejar pasar algo como una oportunidad o tiempo
упускать, пропускать
Я не могу пропустить встречу с врачом.
volver al lugar de donde uno salió
возвращаться
Я вернулся потому что забыл свои ключи.
indica que alguien o algo está dentro de un vehículo, barco o avión
на борту, внутри транспортного средства
Все необходимые припасы на борту.
que llega o sucede más tarde de lo previsto
задержанный, опоздавший
Его ответ был задержан, потому что он был занят.
que ha superado la fecha de validez o caducidad
просроченный, истёкший
Контракт истёк и нуждается в продлении.
que está en vigor o tiene validez legal o oficial
действующий, действительный
Действующие документы были проверены нотариусом.
establecimiento que ofrece alojamiento temporal y económico a viajeros
хостел, общежитие
Мы забронировали номер в хостеле для туристов-рюкзачников.
lugar donde alguien puede quedarse temporalmente o vivir
размещение, жильё
Временное размещение было предоставлено организацией.
habitación con espacio y camas para dos personas
двухместный номер
Двухместный номер имеет собственную ванную комнату.
habitación con espacio y cama para una sola persona
одноместный номер
Уборка одноместного номера производится ежедневно.
lugar donde se recibe a los huéspedes o visitantes, especialmente en hoteles
приёмная
На ресепшене мне дали информацию о городе.
atención del hotel que lleva comida u otros artículos a la habitación del cliente
обслуживание в номерах
Мы позвонили в службу обслуживания номеров, чтобы попросить воды.
quedarse en un lugar temporalmente para dormir o vivir
размещать, приютить
Я остановился в квартире в центре города.
dejar sin efecto algo que estaba planeado o reservado
отменять
Можете отменить бронирование отеля?
tener completamente ocupada la capacidad de algo, como un recipiente o un lugar
permanecer en un lugar sin irse
оставаться, остаться
Я не могу остаться дольше, мне нужно идти.
guardar un lugar o cosa para usarlo después
забронировать, зарезервировать
Мы бронируем зал для дня рождения.
que tiene un nivel alto de calidad o prestigio
высококачественный, престижный
Они выбрали вина хорошей категории для ужина.
que forma parte de algo o se encuentra dentro de un conjunto o paquete
включённый, входящий в состав
Все услуги включены в членство.
que es prudente, sensato o conveniente hacer o seguir
рекомендуемый, целесообразный
Следование сбалансированной диете крайне рекомендуется.
suceso inesperado que causa daño o lesión, especialmente en vehículos
авария
После аварии они закрыли дорогу.
persona encargada de supervisar y controlar la entrada y salida de mercancías en las fronteras
таможенный агент, таможенник
Таможенные агенты работают посменно на границе.
una comunicación o señal que informa sobre algo
уведомление, предупреждение
Уведомление о конфиденциальности объясняет, как они используют ваши данные.
correa que se usa en vehículos para sujetar a los ocupantes y protegerlos en caso de accidente
ремень безопасности
Машина не заведётся, если вы не пристегнёте ремень безопасности.
acumulación de vehículos en una vía que dificulta o impide la circulación
пробка, затор
Мы избежали пробки, выбрав альтернативные маршруты.
acciones o precauciones tomadas para proteger personas, propiedades o información
меры безопасности
Перед мероприятием они проверили все меры безопасности.
sistema o acción que protege a personas o bienes de daños o ataques
безопасность, охрана
Они увеличили безопасность после ограбления.
contrato que garantiza una compensación económica ante ciertos daños o pérdidas
страховка
Сколько стоит страховка?
llegar al suelo una aeronave o algo que estaba volando
приземляться
Приземлиться в Мадриде на рассвете.
elevarse del suelo, especialmente un avión al iniciar el vuelo
взлетать
Взлетаем из международного аэропорта.
abrocharse el cinturón de seguridad antes de conducir o viajar en vehículo
desabrocharse el cinturón de seguridad después de conducir o viajar en vehículo
disminuir la velocidad a la que se mueve un vehículo o se realiza una acción
que puede causar daño o representar un riesgo
опасный, рискованный
В джунглях есть опасные животные.
no permitido por ley o norma
запрещённый
Использование мобильных телефонов запрещено во время встречи.
proyecto o iniciativa empresarial que implica riesgo e inversión
предприятие, проект
Банк поддержал авантюру специальным кредитом.
persona que busca experiencias nuevas, riesgosas o emocionantes
авантюрист, исследователь
Жизнь авантюриста полна рисков и сюрпризов.
un instrumento que usa una aguja magnética para señalar el norte
компас
Компас — это очень древнее изобретение, которое произвело революцию в навигации.
el deporte o actividad de sumergirse bajo el agua, generalmente con equipo especial para respirar
дайвинг, подводное плавание
Лодка доставила их в лучшее место для дайвинга.
lugar donde se establece temporalmente una agrupación de personas, usualmente al aire libre
лагерь
Скауты вернулись в лагерь после экскурсии.
barco grande para viajes turísticos por mar, con muchas comodidades para los pasajeros
круизный лайнер, круизное судно
Круизный лайнер плыл ночью по океану.
turismo que respeta el medio ambiente y busca disfrutar de la naturaleza
экотуризм
Регион получил экономическую выгоду от экотуризма.
viaje corto que se hace por diversión o aprendizaje
экскурсия, поездка
Экскурсия была веселой и познавательной.
línea o zona que separa dos países o regiones
граница, рубеж
Они живут недалеко от границы с Мексикой.
persona que acompaña a turistas proporcionando información y orientación durante visitas
туристический гид, экскурсовод
Туристы внимательно слушали указания гида.
porción de tierra rodeada de agua por todas partes
остров, островок
На острове климат очень жаркий.
movimiento de agua que forma crestas y va hacia la orilla del mar o lago
волна
Волны опасны для плавания сегодня.
lugar en la costa donde los barcos pueden atracar y cargar o descargar mercancías o pasajeros
порт
Порт имеет большой пассажирский терминал.
los restos de un edificio o estructura que se ha derrumbado o está en estado de total abandono y deterioro
руина, развалины
Они шли среди руин древнего города.
gran extensión de bosque denso, con muchos árboles y vegetación, generalmente en zonas tropicales
тропический лес, джунгли
Тропический лес получает много дождя каждый год.
persona que viaja a un lugar para conocerlo, descansar o divertirse
турист
Летом на пляже много туристов.
moverse o desplazarse sobre el agua usando un barco, bote o cualquier embarcación
плавать
Летом многие люди плавают вдоль побережья.
andar o visitar un lugar de un extremo a otro
проходить, объезжать
Мы обходим парк каждое утро, чтобы заниматься спортом.
que está a gran distancia en el espacio o en el tiempo
далёкий, отдалённый
Мы связались благодаря дальнему дяде.
relacionado con el turismo o los turistas
туристический
Брошюра предоставляет туристическую информацию о регионе.
aro pequeño de metal u otro material que se usa en los dedos como adorno o símbolo
кольцо, перстень
Кольца могут символизировать обязательство.
casualidad o suerte en un evento
случай, удача
Случай является важным фактором во многих играх.
suceso inesperado que ocurre sin planificación o intención
совпадение, случайность
Случайность привела к тому, что оба выбрали одну и ту же книгу.
piedra preciosa muy dura y brillante
алмаз, алмаз
Алмаз символизирует чистоту и силу.
parte de una prenda que cubre total o parcialmente el brazo
рукав, рукав
У блузки очень элегантные кружевные рукава.
anillo que se lleva como adorno en el dedo
кольцо, перстень
Кольцо символизирует союз между ними.
obstrucción que impide el flujo normal del tráfico o de un líquido
пробка, затор
Пробка растянулась на несколько километров.
expulsar a alguien de un lugar o situación
выгонять
Студенты были выгнаны из класса за плохое поведение.
superar sus propios límites o logros, destacarse
превзойти себя, превзойти самого себя
Он превзошёл себя, организуя день рождения своего брата.
hacer que alguien se vaya de un lugar o trabajo
увольнять, выгонять
Они уволили официанта за спор с клиентом.
quedar atrapado o enganchado físicamente en algo
зацепиться, застрять
Крючок легко зацепился за верёвку.
lanzar algo con la mano o desde un lugar
бросать
Они бросали камни в озеро, чтобы создать волны.
pequeña entrada de mar protegida por tierra
небольшой залив, бухта
Они построили небольшой причал в бухте.
embarcación pequeña que se usa para navegar en agua
лодка, шлюпка
Мы гребли лодку до берега.
caída de agua desde una altura, generalmente en ríos o arroyos
водопад
Они плавают возле водопада летом.
torre con luz en la costa que guía a los barcos
маяк, маяк
Свет маяка виден издалека.
estructura construida sobre el agua para amarrar barcos
причал, пирс
Рыбаки грузили свои сети на причал.
la actividad de intentar capturar peces, ya sea como deporte, pasatiempo o para obtener alimento
рыбалка
Мой дедушка научил меня всему о рыбалке.
parte trasera de un barco
корма, задняя часть
Корма накренилась при погрузке товаров.
parte delantera de un barco
нос, форштевень
Нос был украшен огнями для вечеринки.
pala larga usada para mover un bote en el agua
весло, гребок
Весло из дерева тяжелее.
pez grande y fuerte que vive en el mar y tiene dientes afilados
акула, акула-хищник
Акула напала на меньшую рыбу.
permanecer en la superficie de un líquido sin hundirse
плавать
Масло плавает на воде из-за своей плотности.
persona que ha muerto por sumersión en agua
утопленник, утопленница
Утопленник носил спасательный жилет, который не сработал.
momento o punto más alto de desarrollo o éxito
апогей, пик
Фестиваль достиг своего апогея с финальным концертом.
objeto hecho por el ser humano de interés histórico o arqueológico
артефакт
Артефакт был отреставрирован перед его выставкой.
lugar al aire libre donde se juega a deportes como el fútbol o el béisbol
поле
На поле есть два ворот.
ser supremo o divinidad adorada en una religión
бог
Храм был построен, чтобы почтить их бога.
cualquier deporte o juego que involucre una pelota como elemento principal
игра с мячом, спортивная игра с мячом
Регби — это очень физическая игра с мячом.
historia tradicional o relato popular que mezcla hechos reales y fantásticos
легенда, предание
Эта легенда передаётся из поколения в поколение.
relato tradicional o imaginario que explica hechos, costumbres o fenómenos
миф, легенда
Мифы помогают понять древнюю культуру.
superficie vertical que forma parte de un edificio o habitación
стена, перегородка
Стена покрыта обоями.
fragmento sólido de mineral que forma parte de la corteza terrestre
камень, булыжник
В доме есть сад с декоративными камнями.
figura geométrica con una base y caras triangulares que se unen en un vértice
пирамида, пирамида
Пирамида имеет квадратное основание и четыре треугольные грани.
camino histórico utilizado por la civilización maya
дорога майя
Для безопасного исследования маршрута майя необходимы опытные гиды.
