کشف کنید 3 - درس ۸
واژگان درس ۸ از Descubre 3 را بیاموزید و تمرین کنید و استفاده از واژهها و عبارتهای گنجاندهشده در این بخش از دوره را تقویت کنید.
مرور
فلشکارتها
صورتها
املای کلمه
آزمون
incremento en el salario que recibe un empleado

افزایش حقوق, افزایش دستمزد
افزایش حقوق از ماه آینده اعمال خواهد شد.
organización dedicada a actividades comerciales, industriales o de servicios

شرکت, کمپانی
من در یک شرکت حمل و نقل بینالمللی کار میکنم.
una reunión formal de personas para discutir un tema, a menudo de varios días

همایش, کنفرانس
برگزارکنندگان کنفرانس برنامه را منتشر کردند.
documento legal que establece un acuerdo entre dos o más partes

قرارداد
قرارداد یک سال طول میکشد.
documento que describe la formación, experiencia y habilidades de una persona para un trabajo

رزومه
من دارم یک رزومه برای جستجوی شغل آماده میکنم.
puesto de trabajo que una persona tiene o busca

کار, شغل، حرفه
او یک شغل در یک شرکت بزرگ پیدا کرد.
conversación formal entre un empleador y un candidato para evaluar su idoneidad para un trabajo

مصاحبه کاری
مصاحبه شغلی بیش از یک ساعت طول کشید.
lugar o posición que ocupa alguien o algo en un empresa o organización

جایگاه, مقام
encuentro entre varias personas para hablar sobre un tema o alternar

گردهمایی, جلسه
cantidad mínima de remuneración que un trabajador debe recibir

حداقل دستمزد
بسیاری از کارگران برای زندگی به حداقل دستمزد وابستهاند.
dirigir o controlar un negocio, recurso o actividad

مدیریت کردن, اداره کردن، چرخاندن
مدیریت کردن منابع مدرسه.
recibir un aumento de rango o puesto en una organización laboral o militar

ترفیع گرفتن
افسر ماه گذشته به درجه سرهنگی ارتقا یافت.
hacer un acuerdo para que alguien trabaje en una empresa o para un servicio

استخدام کردن
آنها میخواهند یک طراح گرافیک استخدام کنند.
terminar la relación laboral con un empleado

اخراج کردن
آنها نمیخواهند در طول بحران کسی را اخراج کنند.
pedir algo con autoridad o firmeza

خواستار شدن, تقاضا کردن، خواستن
قانون میطلبد که تمام رانندگان گواهینامه همراه داشته باشند.
recibir un salario alto o adecuado por el trabajo
recibir un salario bajo o insuficiente por el trabajo
obtener ingresos suficientes para mantenerse
dejar de trabajar por haber alcanzado la edad o por razones de salud

بازنشسته شدن
بسیاری رویای بازنشستگی زودهنگام را دارند.
dejar voluntariamente un cargo o responsabilidad

استعفا دادن, کنارهگیری کردن
سیاستمدار پس از رسوایی استعفا داد.
pedir formalmente algo, especialmente un documento, permiso o ayuda

درخواست کردن, تقاضا کردن
او برای کار در خارج از کشور مجوز solicitó کرد.
persona que trabaja en una empresa

کارمند
کارمندان در دفتر کار میکنند.
que no tiene trabajo

بیکار
پسرعمویم بیکار است و به دنبال کار میگردد.
que logra buenos resultados o alcanza sus objetivos

موفق
ماریا یک زن بازرگان موفق است.
que tiene habilidad o preparación para hacer algo

توانا, قادر، توانمند
من قادر هستم که آن را به تنهایی انجام دهم.
que no tiene la capacidad o habilidad para hacer algo

ناتوان
او احساس میکرد ناتوان از حل مسئله است.
dinero que se guarda para el futuro

پسانداز
داشتن پسانداز برای مواقع اضطراری مهم است.
situación legal o económica en la que una persona o empresa no puede pagar sus deudas

ورشکستگی
بسیاری از کسبوکارهای کوچک به دلیل ورشکستگی تعطیل شدند.
máquina que da dinero con una tarjeta bancaria

دستگاه خودپرداز, عابربانک
عابر بانک نزدیک بانک است.
tipo de cuenta bancaria que permite depósitos y retiros frecuentes

حساب جاری
حساب جاری پرداخت آسان قبضها را امکانپذیر میکند.
cuenta bancaria donde se depositan ahorros

حساب پسانداز, حساب ذخیره
من هر ماه پول را در حساب پساندازم واریز کردم.
obligación de pagar o devolver algo, especialmente dinero

بدهی
او بدهی را در سه قسط پرداخت کرد.
préstamo que se pide para comprar una casa o propiedad y que se paga poco a poco

وام مسکن
بانک وامهای رهنی با نرخ بهره پایین ارائه میدهد.
cantidad de dinero planificada para gastar en un proyecto o actividad

بودجه, هزینه
بودجه دولت امسال افزایش یافت.
guardar o reservar dinero, tiempo o recursos para usarlos después

ذخیره کردن
او با خاموش کردن چراغها انرژی صرفهجویی میکند.
solicitar dinero por un trabajo o servicio realizado

پول گرفتن (در قبال کاری)
poner dinero en una cuenta bancaria

واریز کردن, به حساب بانکی گذاشتن
proveer dinero o recursos para un proyecto o actividad

حمایت مالی کردن, تأمین مالی کردن
بانکها معمولاً خرید مسکن را تأمین مالی میکنند.
usar dinero o recursos para comprar o pagar algo

خرج کردن, مصرف کردن
او زمان زیادی را روی پروژهاش gastar کرد.
poner dinero o recursos en un proyecto para obtener ganancias

سرمایهگذاری کردن
او تصمیم گرفت در املاک سرمایهگذاری کند.
tomar algo de alguien temporalmente con permiso
dar algo a alguien temporalmente esperando que lo devuelva

قرض دادن
او ماشینش را به برادرش قرض داد.
que ocurre o se planea para un período breve

کوتاهمدت
que ocurre o se planea para un período prolongado

بلندمدت, درازمدت
que es permanente y no cambia con el tiempo

ثابت
من در جستجوی یک مکان ثابت برای زندگی هستم.
relacionado con las finanzas o el dinero

مالی
بخش مالی هزینهها را کنترل میکند.
lugar o institución donde se compran y venden acciones, bonos y otros valores financieros

بورس
شرکتهای جدید در بورس فهرست شدهاند.
actividad de comprar y vender productos o servicios

دادوستد, خریدوفروش، تجارت
تجارت محلی از کسبوکارهای کوچک حمایت میکند.
situación de no tener trabajo y buscar empleo

بیکاری
بسیاری از جوانان در شهر از بیکاری رنج میبرند.
compañía que opera en varios países

شرکت چندملیتی, کمپانی چندملیتی
شرکتهای چندملیتی در بسیاری از کشورها اشتغال ایجاد میکنند.
interrupción colectiva del trabajo por parte de los trabajadores como forma de protesta

اعتصاب
cantidad de dinero que se paga al gobierno por ley

مالیات
مالیاتها به تأمین مالی خدمات عمومی کمک میکنند.
dinero o recursos que se destinan para obtener un beneficio futuro

سرمایهگذاری
سرمایهگذاری در آموزش آینده را بهبود میبخشد.
ámbito o sistema donde se realizan intercambios, ventas o actividades comerciales específicas

بازار (تمثیلی)
falta de recursos económicos o materiales

فقر
فقر شدید یک مشکل جدی است.
abundancia de bienes materiales o dinero

ثروت
ثروت طبیعی کشور چشمگیر است.
organización que defiende los derechos e intereses de los trabajadores

اتحادیه کارگری, سندیکا
کارگران به اتحادیه پیوستند.
enviar productos, bienes o mercancías a otro país para venderlos o intercambiarlos

صادر کردن
ما ماشینآلات را به آمریکای لاتین صادر میکنیم.
traer productos, bienes o mercancías de otro país para venderlos o usarlos

وارد کردن, آوردن
ما ماشینآلات را از آلمان وارد میکنیم.
persona que da consejos profesionales o técnicos

مشاور
آنها یک مشاور برای پروژه استخدام کردند.
persona que se encarga de llevar la contabilidad de una empresa o persona

حسابدار
ما نیاز به استخدام یک حسابدار برای شرکت داریم.
persona que dirige o toma decisiones en una empresa

مدیر
مدیر اجرایی برای کسبوکار زیاد سفر میکند.
persona que trabaja en una empresa

کارمند
کارمندان در دفتر کار میکنند.
persona que dirige y administra una empresa, departamento o proyecto

مدیر
مدیر بازاریابی کمپین تبلیغاتی را ارائه کرد.
persona que se dedica a actividades comerciales o empresariales

تاجر
عموی من یک تاجر موفق است.
persona que comparte un negocio o una organización con otra

شریک
persona femenina que se dedica a actividades comerciales o empresariales

زن تجارتپیشه
خواهرم میخواهد یک زن تجاری موفق باشد.
persona que se dedica a vender productos o servicios

فروشنده
من کامپیوتر را از یک فروشنده قابل اعتماد خریدم.
indicio, acción o situación que puede causar daño, peligro o perjuicio

تهدید
آنها تهدید را قبل از اینکه خیلی دیر شود شناسایی کردند.
moverse por el aire usando alas o medios de vuelo

پرواز کردن
حشرات پرواز میکنند دور گلها.
que evita trabajar o esforzarse

تنبل, کاهل
گربهها میتوانند در طول روز تنبل باشند.
que trabaja mucho y con esfuerzo

سختکوش, کوشا
او یک دانشآموز بسیار سختکوش است.
que tiene pocos recursos económicos

کم درآمد, محروم
دانشآموزان با درآمد کم به حمایت بیشتری نیاز دارند.
cualidad de ser hermoso o causar placer al verlo o sentirlo

زیبایی
او از زیبایی شخصی خود بسیار مراقبت میکند.
idea o elemento fundamental que permite entender o resolver algo

کلید (مجازی)
آنها کلید مشکل را پیدا کردند.
proceso de enseñar o adquirir conocimientos

تحصیل
او آموزش در ریاضیات و علوم دریافت کرد.
conjunto de conexiones que unen diferentes puntos o personas

شبکه
ما از شبکه برای برقراری ارتباط با دوستان استفاده میکنیم.
mostrar simpatía o preferencia por alguien o algo, especialmente en deportes o causas

طرفداری کردن
ما از کاندیدایی که معتقدیم شایستهترین است حمایت میکنیم.
lograr tener o alcanzar algo que se desea o necesita

گرفتن
او دریافت کرد یک بورسیه برای تحصیل در خارج از کشور.
respetar una norma, ley u orden

پیروی کردن (از قانون)
همه باید قانون را رعایت کنند.
pelear con alguien, especialmente en una guerra o enfrentamiento físico

جنگیدن, مبارزه کردن
دو ارتش برای کنترل قلمرو میجنگیدند.
hacer música con un instrumento musical

نواختن (ساز)
نواختن ویولن به تمرین زیادی نیاز دارد.
persona que exige el pago de deudas

وصول کننده بدهی, تحصیل کننده بدهی
آنها یک cobrador استخدام کردند تا بدهی معوق را وصول کنند.
documento que indica el precio que se debe pagar por un producto o servicio

قبض, صورتحساب
من صورتحساب رستوران را گم کردم.
persona que no paga sus deudas a tiempo

فرد بدحساب
شرکت یک لیست از مشتریان moroso دارد.
un artista cómico que usa maquillaje y ropa extravagante para hacer reír

دلقک
دلقک یک ماشین کوچک داشت که هنگام ورودش از هم باز میشد.
salario regular que se paga independientemente de las horas trabajadas

حقوق ثابت, دستمزد ثابت
حقوق ثابت به کمیسیونهای فروش بستگی ندارد.
causar a alguien una sensación de vergüenza o bochorno, especialmente en público

خجالتزده کردن, شرمنده کردن
چرا با گفتن آن داستان دوستت را شرمنده میکنی ؟
llevar a cabo lo prometido u ordenado

انجام دادن
او رویای سفر به پاریس را تحقق بخشید.
tener una obligación de pagar dinero, bienes o servicios a alguien

بدهکار بودن
او به بانک پول بدهکار است.
no molestar o intervenir en la vida de alguien
hacer que alguien se sienta inferior, degradado o avergonzado, dañando su dignidad

تحقیر کردن, خوار کردن
تو نباید دیگران را تحقیر کنی تا احساس برتری کنی.
que se mantiene firme en su opinión o actitud

سرسخت, یکدنده
کودکان لجباز اغلب با والدین خود زیاد بحث میکنند.
aviso de peligro o riesgo que debe ser tenido en cuenta

اخطار, هشدار
هشدار پزشک واضح بود: بیشتر استراحت کنید.
el proceso de adquirir conocimientos, habilidades o valores a través del estudio, la experiencia o la enseñanza

یادگیری
یادگیری ماشین شاخهای از هوش مصنوعی است.
estructura donde viven las abejas

کندو
زنبوردار به خوبی از کندو مراقبت میکند.
obligación moral o legal que alguien tiene que cumplir

وظیفه, مسئولیت
انجام وظایف مدرسه مهم است.
periodo para dejar de trabajar o hacer esfuerzo y recuperar energía

استراحت
استراحت برای سلامتی مهم است.
conocimiento o habilidad que se obtiene al hacer algo muchas veces

تجربه, سابقه
تجربه برای به دست آوردن یک شغل خوب مهم است.
estado de cansancio físico o mental

خستگی
خستگی عضلانی پس از ورزش شدید رایج است.
