incremento en el salario que recibe un empleado
zvýšení platu, navýšení mzdy
Společnost oznámila zvýšení platu pro všechny zaměstnance.
organización dedicada a actividades comerciales, industriales o de servicios
společnost, firma
Můj bratranec pracuje ve společnosti na vývoj softwaru.
una reunión formal de personas para discutir un tema, a menudo de varios días
konference
Účastníci konference obdrželi certifikát.
documento legal que establece un acuerdo entre dos o más partes
smlouva, kontrakt
Smlouva byla zrušena oběma stranami.
documento que describe la formación, experiencia y habilidades de una persona para un trabajo
životopis, CV
Životopis pomáhá zaměstnavatelům poznat vaše dovednosti.
puesto de trabajo que una persona tiene o busca
zaměstnání
V této oblasti je málo zaměstnání.
conversación formal entre un empleador y un candidato para evaluar su idoneidad para un trabajo
pracovní pohovor
Nikdy nezapomene na svůj nejhorší pracovní pohovor.
lugar o posición que ocupa alguien o algo en un empresa o organización
pozice
encuentro entre varias personas para hablar sobre un tema
schůzka
cantidad mínima de remuneración que un trabajador debe recibir
minimální mzda
Odbor bojoval za vyšší minimální mzdu.
dirigir o controlar un negocio, recurso o actividad
spravovat
Vláda spravuje veřejné fondy s odpovědností.
recibir un aumento de rango o puesto en una organización laboral o militar
být povýšen
Učitel byl povýšen na ředitele školy.
hacer un acuerdo para que alguien trabaje en una empresa o para un servicio
zaměstnat, najmout
Společnost se rozhodla najmout více lidí.
terminar la relación laboral con un empleado
propustit, ukončit pracovní poměr
Nemám rád propouštět nikoho, ale někdy je to nutné.
pedir algo con autoridad o firmeza
požadovat
Smlouva vyžaduje splnění všech ustanovení.
recibir un salario alto o adecuado por el trabajo
recibir un salario bajo o insuficiente por el trabajo
obtener ingresos suficientes para mantenerse
dejar de trabajar por haber alcanzado la edad o por razones de salud
odejít do důchodu, přestat pracovat
Po tolika letech konečně odešel do důchodu.
dejar voluntariamente un cargo o responsabilidad
rezignovat, odstoupit
Generální ředitel rezignoval po finančních problémech společnosti.
pedir formalmente algo, especialmente un documento, permiso o ayuda
žádat
Už jsi podal žádost o studentskou půjčku?
persona que trabaja en una empresa
zaměstnanec
V tomto obchodě je mnoho zaměstnanců.
que no tiene trabajo
nezaměstnaný
Být nezaměstnaný může být obtížná situace.
que logra buenos resultados o alcanza sus objetivos
úspěšný
Cítí se hrdý na svůj úspěšný život.
que tiene habilidad o preparación para hacer algo
schopný, zručný
Jste schopný uběhnout pět kilometrů?
que no tiene la capacidad o habilidad para hacer algo
neschopný, nekompetentní
Některá zvířata jsou neschopná přizpůsobit se rychlým změnám.
dinero que se guarda para el futuro
úspory
Každý měsíc si odkládá část svých úspor.
situación legal o económica en la que una persona o empresa no puede pagar sus deudas
bankrot, úpadek
Prohlásit bankrot může být způsob, jak začít znovu.
máquina que da dinero con una tarjeta bancaria
bankomat, peněžní automat
Potřebuji bankomat, abych mohl vybrat peníze.
tipo de cuenta bancaria que permite depósitos y retiros frecuentes
běžný účet, účet na požádání
Běžný účet obvykle negeneruje úroky.
cuenta bancaria donde se depositan ahorros
spořicí účet, účet pro spoření
Převedl jsem prostředky ze svého běžného účtu na spořicí účet.
obligación de pagar o devolver algo, especialmente dinero
dluh, závazek
Uzavřeli dluh, aby koupili dům.
préstamo que se pide para comprar una casa o propiedad y que se paga poco a poco
hypotéka, hypoteční úvěr
Úrok z hypotéky může být pevný nebo proměnlivý.
cantidad de dinero planificada para gastar en un proyecto o actividad
rozpočet, plánovaná částka
Musíme upravit rozpočet, abychom neutráceli příliš.
guardar o reservar dinero, tiempo o recursos para usarlos después
šetřit
On šetří část své mzdy každý měsíc.
recibir dinero por un trabajo o servicio realizado
vybírat poplatek, inkasovat
Neúčtovali mi za lékařskou konzultaci.
poner dinero en una cuenta bancaria
vložit, uložit
proveer dinero o recursos para un proyecto o actividad
financovat
Banky obvykle financují nákup bytů.
usar dinero o recursos para comprar o pagar algo
utrácet, spotřebovat
Neutrácej své úspory na zbytečné věci.
poner dinero o recursos en un proyecto para obtener ganancias
investovat
Investovat znamená vložit peníze nebo zdroje do projektu, abyste získali zisk. Už jste někdy investovali do akcií?
tomar algo de alguien temporalmente con permiso
dar algo a alguien temporalmente esperando que lo devuelva
půjčit
Knihovna půjčuje knihy studentům.
que ocurre o se planea para un período breve
que ocurre o se planea para un período prolongado
que es permanente y no cambia con el tiempo
pevný, trvalý
Její stálá adresa je v tom městě.
relacionado con las finanzas o el dinero
finanční
Finanční stabilita je klíčem k úspěchu.
lugar o institución donde se compran y venden acciones, bonos y otros valores financieros
burza cenných papírů, akciový trh
Burza cenných papírů funguje pod přísnými předpisy.
actividad de comprar y vender productos o servicios
obchod
Obchod se zbožím a službami vytváří pracovní místa.
situación de no tener trabajo y buscar empleo
nezaměstnanost
Po absolvování čelil období nezaměstnanosti.
compañía que opera en varios países
nadnárodní společnost, mezinárodní společnost
Nadnárodní společnost musí dodržovat zákony různých zemí.
interrupción colectiva del trabajo por parte de los trabajadores como forma de protesta
stávka
cantidad de dinero que se paga al gobierno por ley
daň
Daň z prodeje ovlivňuje konečnou cenu.
dinero o recursos que se destinan para obtener un beneficio futuro
investice
Počáteční investice byla deset tisíc dolarů.
ámbito o sistema donde se realizan intercambios, ventas o actividades comerciales específicas
trh, tržiště
falta de recursos económicos o materiales
chudoba
Chudoba může způsobovat zdravotní problémy.
abundancia de bienes materiales o dinero
bohatství
Bohatství není jen peníze, ale také znalosti a zdraví.
organización que defiende los derechos e intereses de los trabajadores
odborová organizace, odborový svaz
Ve vzdělávacím sektoru je několik odborových svazů.
enviar productos, bienes o mercancías a otro país para venderlos o intercambiarlos
vyvážet
Vývoz surovin je klíčový pro ekonomiku země.
traer productos, bienes o mercancías de otro país para venderlos o usarlos
dovážet, importovat
Dovážíme francouzská vína pro naši restauraci.
persona que da consejos profesionales o técnicos
poradce, konzultant
Poradce odpověděl na všechny otázky.
persona que se encarga de llevar la contabilidad de una empresa o persona
účetní
Účetní kanceláře odchází příští rok do důchodu.
persona que posee algo
vlastník, majitel
Vlastníci obchodu jsou velmi laskaví.
persona que dirige o toma decisiones en una empresa
vedoucí, manažer
Vedoucí pracovníci obvykle mají vysokoškolské tituly.
persona que trabaja en una empresa
zaměstnanec
V tomto obchodě je mnoho zaměstnanců.
persona que dirige y administra una empresa, departamento o proyecto
ředitel, manažer
Manažer učinil důležitá rozhodnutí o společnosti.
persona que se dedica a actividades comerciales o empresariales
podnikatel
Být obchodníkem vyžaduje vůdčí schopnosti.
persona que comparte un negocio o una organización con otra
persona femenina que se dedica a actividades comerciales o empresariales
podnikatelka
Být podnikatelkou vyžaduje vůdčí a vyjednávací dovednosti.
persona que se dedica a vender productos o servicios
prodavač
Prodejce doporučil levnější zboží.
indicio, acción o situación que puede causar daño, peligro o perjuicio
hrozba, nebezpečí
Uznali hrozbu a jednali včas.
moverse por el aire usando alas o medios de vuelo
létat
Vždycky jsem chtěl létat nad oceánem.
que evita trabajar o esforzarse
líný, lenivý
Někteří mladí lidé jsou líní kvůli nedostatku motivace.
que trabaja mucho y con esfuerzo
pracovitý, pilný
Šéfkuchař je pracovitý a perfekcionista.
que tiene pocos recursos económicos
nízkopříjmový, znevýhodněný
Vyrostla v sousedství s nízkými zdroji.
cualidad de ser hermoso o causar placer al verlo o sentirlo
krása
Umění vyjadřuje krásu různými způsoby.
idea o elemento fundamental que permite entender o resolver algo
klíč
Důvěra je klíčová v každém týmu.
proceso de enseñar o adquirir conocimientos
výuka
Programy komunitní výuky jsou zdarma.
conjunto de conexiones que unen diferentes puntos o personas
síť
Světová síť spojuje miliony uživatelů.
mostrar simpatía o preferencia por alguien o algo, especialmente en deportes o causas
podporovat, fandit
Studenti podpořili dobrovolnickou iniciativu.
lograr tener o alcanzar algo que se desea o necesita
dosáhnout, získat
Dosahujeme dobrých výsledků s velkým úsilím.
respetar una norma, ley u orden
poslouchat, dodržovat
Student nesplnil pokyny učitele.
pelear con alguien, especialmente en una guerra o enfrentamiento físico
bojovat, zápasit
Rebelové bojovali proti vládě.
hacer música con un instrumento musical
hrát
Hrát na housle vyžaduje hodně praxe.
persona que exige el pago de deudas
vymahač dluhů, inkasista
Vymahač dluhů zanechal zprávu připomínající platbu.
documento que indica el precio que se debe pagar por un producto o servicio
faktura, účet
Fakturu lze zaplatit online nebo osobně.
persona que no paga sus deudas a tiempo
dlužník, neplatič
Dlužníci musí platit úrok za zpoždění.
un artista cómico que usa maquillaje y ropa extravagante para hacer reír
klaun, šašek
Někteří lidé se bojí klaunů.
salario regular que se paga independientemente de las horas trabajadas
pevný plat, stálá mzda
Pevný plat je základem pro výpočet dalších výhod.
causar a alguien una sensación de vergüenza o bochorno, especialmente en público
zahanbit
Jeho nevhodný komentář zahanbil celou rodinu při večeři.
llevar a cabo lo prometido u ordenado
splnit, vykonat
Splnila si svůj sen o cestě do Paříže.
tener una obligación de pagar dinero, bienes o servicios a alguien
dlužit
Mám své rodině mnoho dlužen za jejich podporu.
no molestar o intervenir en la vida de alguien
hacer que alguien se sienta inferior, degradado o avergonzado, dañando su dignidad
ponižovat
Taková drtivá porážka ponižuje jakéhokoli šampiona.
que se mantiene firme en su opinión o actitud
tvrdohlavý, umíněný
Někdy pomáhá být tvrdohlavý k dosažení obtížných cílů.
aviso de peligro o riesgo que debe ser tenido en cuenta
varování
Nevěnoval pozornost varování a selhal.
el proceso de adquirir conocimientos, habilidades o valores a través del estudio, la experiencia o la enseñanza
učení
Jeho styl učení je více vizuální než sluchový.
estructura donde viven las abejas
úly, včelí úl
Úl může obsahovat tisíce včel.
obligación moral o legal que alguien tiene que cumplir
povinnost, odpovědnost
Každý zaměstnanec musí plnit své pracovní povinnosti.
periodo para dejar de trabajar o hacer esfuerzo y recuperar energía
odpočinek, přestávka
Po přestávce jsme pokračovali s výukou.
conocimiento o habilidad que se obtiene al hacer algo muchas veces
zkušenost
Zkušenost mě naučila být trpělivější.
estado de cansancio físico o mental
únava, vyčerpání
Nahromaděná únava mu zabránila pokračovat v úkolu.
líquido dulce producido por las abejas
med
Med může být uchováván po dlouhou dobu.
polvo fino producido por las flores que permite la reproducción de las plantas
pyl
Někteří lidé jsou alergičtí na borovicový pyl.
