hacer que un recipiente o espacio contenga tanto de algo como sea posible

پر کردن
poner algo en un lugar donde no pueda verse

پنهان کردن, مخفی کردن
ser igual o corresponder una cosa con otra en sus características o datos

مطابقت داشتن
hacer que algo sea más fácil o posible

تسهیل کردن, آسان کردن
colocar o montar un aparato, sistema o programa para que funcione correctamente

نصب کردن
desempeñar una profesión o actividad de forma habitual

کار کردن, به حرفهای مشغول بودن
proteger o rescatar a alguien o algo de peligro

نجات دادن
huir de un lugar, una persona o una situación peligrosa

فرار کردن
verificar que algo es correcto o funciona bien

چک کردن, بررسی کردن
preparar o fabricar algo con cuidado

آماده کردن, نوشتن، تنظیم کردن
enviar información, señales o mensajes a otras personas o medios

انتقال دادن, پخش کردن
reducir o restringir la cantidad, alcance o uso de algo

محدود کردن
quitar o borrar algo para que desaparezca

از بین بردن, حذف کردن
determinar o calcular la longitud, altura o tamaño de algo

اندازه گرفتن
conseguir un trabajo y comenzar a trabajar para una persona o empresa
encontrar algo después de buscarlo o descubrirlo

پیدا کردن
mudarse o cambiar de lugar donde se vive o trabaja

اسبابکشی کردن, نقلمکان کردن
unir una cosa a otra con pegamento u otro adhesivo

چسباندن
dar algo a alguien temporalmente esperando que lo devuelva

قرض دادن
tener permiso o posibilidad para entrar o usar algo

دسترسی داشتن, دست یافتن، دسترسی پیدا کردن، رسیدن
levantar la copa y beber en honor a alguien o algo, o como un deseo de buena fortuna

به سلامتی یا افتخار کسی/چیزی جامها را بالا آوردن و نوشیدن
anticipar o conocer algo que ocurrirá en el futuro

پیشبینی کردن
darse cuenta o captar algo a través de los sentidos o la mente

درک کردن, مشاهده کردن، پی بردن
continuar existiendo o permaneciendo por un tiempo

دوام داشتن, دوام آوردن، طول کشیدن، ادامه داشتن
crear o escribir una obra literaria, musical o artística

نوشتن, نگاشتن
recibir dinero como pago por un trabajo o servicio

درآمدن
hacer algo más comprensible o eliminar dudas sobre un tema

توضیح دادن, روشن کردن
aceptar y poner en práctica una idea, medida o decisión
proponer o aconsejar algo a alguien

پیشنهاد کردن, پیشنهاد دادن
tener cualidades o razones para recibir algo por los propios méritos

سزاوار بودن, لایق بودن
descubrir o identificar la presencia de algo

تشخیص دادن, کشف کردن، فهمیدن
formar o constituir algo junto con otras partes

تشکیل دادن
dar algo oficialmente o como un reconocimiento

اهدا کردن, دادن
hacer que algo sea menor en cantidad, tamaño o intensidad

کم کردن, کاهش دادن
entrar o subir a un medio de transporte

سوار شدن
usar o gastar algo, especialmente alimentos, bebidas o recursos

مصرف کردن
mantener algo en buen estado o protegerlo del daño

حفظ کردن, نگهداری کردن، محافظت کردن
ganar o superar a alguien en una competencia, conflicto o desafío

پیروز شدن, برنده شدن، بردن
establecer contacto o intercambiar información con otra persona

ارتباط برقرار کردن
sufrir o experimentar algo, generalmente un proceso o tratamiento

تحت قرار دادن, متحمل شدن
cumplir o seguir una norma, regla o derecho

رعایت کردن
hacer que algo aumente

افزایش دادن, زیاد کردن، بالا بردن
