pattern

500 động từ thông dụng nhất - Các động từ phổ biến nhất 301-350

Aprende los verbos del 301 al 350 entre los 500 más comunes del español y amplía tu repertorio verbal para comprender mejor conversaciones, textos y situaciones de la vida diaria.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
500 Verbos más comunes
situar
situar
[Động từ]

poner algo o a alguien en un lugar determinado

Ex: Situaron la estatua en el centro. 
llenar
llenar
[Động từ]

hacer que un recipiente o espacio contenga tanto de algo como sea posible

đổ đầy

đổ đầy

Ex: Llenó el vaso de leche hasta el borde. 

Đổ đầy ly sữa đến miệng ly.

esconder
esconder
[Động từ]

poner algo en un lugar donde no pueda verse

giấu

giấu

Ex: Escondieron el regalo antes de la fiesta. 

Họ giấu món quà trước bữa tiệc.

coincidir
coincidir
[Động từ]

ser igual o corresponder una cosa con otra en sus características o datos

Ex: Su firma coincide con la del documento. 
facilitar
facilitar
[Động từ]

hacer que algo sea más fácil o posible

tạo điều kiện, làm cho dễ dàng hơn

tạo điều kiện, làm cho dễ dàng hơn

Ex: El gobierno quiere facilitar el comercio internacional. 

Chính phủ muốn tạo điều kiện cho thương mại quốc tế.

instalar
instalar
[Động từ]

colocar o montar un aparato, sistema o programa para que funcione correctamente

cài đặt, lắp đặt

cài đặt, lắp đặt

Ex: La empresa instaló cámaras de seguridad en todo el edificio. 

Công ty đã lắp đặt camera an ninh khắp tòa nhà.

manejar
manejar
[Động từ]

administrar o supervisar algo

quản lý, điều hành

quản lý, điều hành

Ex: Aprendió a manejar sus finanzas personales. 

Anh ấy đã học cách quản lý tài chính cá nhân của mình.

amar
amar
[Động từ]

sentir amor o afecto intenso por alguien o algo

yêu, thương

yêu, thương

Ex: Siempre amaré a mis amigos. 

Tôi sẽ luôn yêu bạn bè của mình.

ejercer
ejercer
[Động từ]

desempeñar una profesión o actividad de forma habitual

hành nghề, thực hành

hành nghề, thực hành

Ex: Ella ejerce el derecho en un bufete internacional. 

Cô ấy hành nghề luật tại một công ty luật quốc tế.

beber
beber
[Động từ]

tomar un líquido por la boca

uống

uống

Ex: Después de correr, necesito beber algo frío. 

Sau khi chạy, tôi cần uống thứ gì đó lạnh.

salvar
salvar
[Động từ]

proteger o rescatar a alguien o algo de peligro

cứu

cứu

Ex: Los médicos salvaron la vida del paciente. 

Các bác sĩ đã cứu mạng sống của bệnh nhân.

escapar
escapar
[Động từ]

huir de un lugar, una persona o una situación peligrosa

Ex: El ladrón intentó escapar por la ventana. 
comprobar
comprobar
[Động từ]

verificar que algo es correcto o funciona bien

kiểm tra, xác minh

kiểm tra, xác minh

Ex: Comprobamos la información en la base de datos. 

Chúng tôi kiểm tra thông tin trong cơ sở dữ liệu.

rodear
rodear
[Động từ]

estar o colocarse alrededor de algo o alguien

Ex: La policía rodeó el edificio. 
elaborar
elaborar
[Động từ]

preparar o fabricar algo con cuidado

chuẩn bị, chế tạo

chuẩn bị, chế tạo

Ex: Elaboraron un plan para mejorar las ventas. 

Họ đã xây dựng một kế hoạch để cải thiện doanh số.

transmitir
transmitir
[Động từ]

enviar información, señales o mensajes a otras personas o medios

truyền tải, phát sóng

truyền tải, phát sóng

Ex: El canal transmite programas educativos. 

Kênh truyền các chương trình giáo dục.

limitar
limitar
[Động từ]

reducir o restringir la cantidad, alcance o uso de algo

Ex: Decidieron limitar el número de invitados. 
eliminar
eliminar
[Động từ]

quitar o borrar algo para que desaparezca

loại bỏ

loại bỏ

Ex: Eliminar errores mejora la calidad del trabajo. 

Loại bỏ lỗi cải thiện chất lượng công việc.

medir
medir
[Động từ]

determinar o calcular la longitud, altura o tamaño de algo

đo lường, tính toán

đo lường, tính toán

Ex: El carpintero mide la madera antes de cortarla. 

Người thợ mộc đo gỗ trước khi cắt nó.

emplear
emplear
[Động từ]

conseguir un trabajo y comenzar a trabajar para una persona o empresa

Ex: Muchos jóvenes intentan emplearse en el sector tecnológico. 
hallar
hallar
[Động từ]

encontrar algo después de buscarlo o descubrirlo

Ex: Finalmente hallaron el documento perdido. 
trasladar
trasladar
[Động từ]

mudarse o cambiar de lugar donde se vive o trabaja

chuyển nhà

chuyển nhà

Ex: Nos trasladamos a un apartamento más grande. 

Chúng tôi đã chuyển đến một căn hộ lớn hơn.

pegar
pegar
[Động từ]

unir una cosa a otra con pegamento u otro adhesivo

dán

dán

Ex: ¿Puedes pegar esta etiqueta aquí? 

Dán nhãn này ở đây được không?

prestar
prestar
[Động từ]

dar algo a alguien temporalmente esperando que lo devuelva

cho mượn

cho mượn

Ex: Nos prestaron dinero para la compra de la casa. 

Họ đã cho mượn tiền để mua nhà.

acceder
acceder
[Động từ]

tener permiso o posibilidad para entrar o usar algo

truy cập, có quyền truy cập

truy cập, có quyền truy cập

Ex: Los estudiantes pueden acceder a la biblioteca las 24 horas. 

Sinh viên có thể truy cập thư viện 24 giờ một ngày.

brindar
brindar
[Động từ]

levantar la copa y beber en honor a alguien o algo, o como un deseo de buena fortuna

nâng ly chúc mừng

nâng ly chúc mừng

Ex: Todos brindaron con sus copas alzadas. 

Mọi người nâng ly chúc mừng với ly của họ được nâng lên.

introducir
introducir
[Động từ]

poner algo dentro de un lugar, recipiente o espacio

prever
prever
[Động từ]

anticipar o conocer algo que ocurrirá en el futuro

dự đoán, tiên liệu

dự đoán, tiên liệu

Ex: Es difícil prever cómo reaccionará la gente. 

Thật khó để dự đoán mọi người sẽ phản ứng như thế nào.

percibir
percibir
[Động từ]

darse cuenta o captar algo a través de los sentidos o la mente

nhận thức

nhận thức

Ex: Percibí cierta tristeza en sus palabras. 

Nhận thấy một nỗi buồn nhất định trong lời nói của anh ấy.

durar
durar
[Động từ]

continuar existiendo o permaneciendo por un tiempo

kéo dài

kéo dài

Ex: ¿Cuánto tiempo durará la tormenta? 

Cơn bão sẽ kéo dài bao lâu ?

componer
componer
[Động từ]

crear o escribir una obra literaria, musical o artística

sáng tác, viết

sáng tác, viết

Ex: El músico compuso la banda sonora de la película. 

Nhạc sĩ đã sáng tác nhạc phim.

cobrar
cobrar
[Động từ]

recibir dinero como pago por un trabajo o servicio

kiếm được

kiếm được

Ex: Ella cobra más desde su ascenso. 

Cô ấy kiếm được nhiều hơn từ khi được thăng chức.

aclarar
aclarar
[Động từ]

hacer algo más comprensible o eliminar dudas sobre un tema

làm sáng tỏ

làm sáng tỏ

Ex: Necesito que me aclares tu idea. 

Tôi cần bạn làm rõ ý tưởng của bạn.

adoptar
adoptar
[Động từ]

aceptar y poner en práctica una idea, medida o decisión

Ex: Muchas escuelas han adoptado métodos digitales de enseñanza. 
sugerir
sugerir
[Động từ]

proponer o aconsejar algo a alguien

đề xuất

đề xuất

Ex: Nos sugirieron visitar el museo por la tarde. 

Họ đề nghị chúng tôi tham quan bảo tàng vào buổi chiều.

merecer
merecer
[Động từ]

tener cualidades o razones para recibir algo por los propios méritos

Ex: Todos merecen una segunda oportunidad. 
detectar
detectar
[Động từ]

descubrir o identificar la presencia de algo

Ex: Detectaron un fallo en el sistema. 
conformar
conformar
[Động từ]

formar o constituir algo junto con otras partes

Ex: Tres áreas conforman el departamento. 
otorgar
otorgar
[Động từ]

dar algo oficialmente o como un reconocimiento

cấp

cấp

Ex: El comité otorgó el reconocimiento al voluntario. 

Ủy ban trao sự công nhận cho tình nguyện viên.

disminuir
disminuir
[Động từ]

hacer que algo sea menor en cantidad, tamaño o intensidad

giảm, hạ

giảm, hạ

Ex: Es importante disminuir la velocidad en zonas escolares. 

Việc giảm tốc độ trong khu vực trường học là quan trọng.

abordar
abordar
[Động từ]

entrar o subir a un medio de transporte

lên tàu/xe, bước lên phương tiện

lên tàu/xe, bước lên phương tiện

Ex: Los turistas abordaron el autobús frente al hotel. 

Các du khách lên xe buýt trước khách sạn.

consumir
consumir
[Động từ]

usar o gastar algo, especialmente alimentos, bebidas o recursos

tiêu thụ

tiêu thụ

Ex: Este coche consume mucha gasolina. 

Chiếc xe này tiêu thụ nhiều xăng.

casar
casar
[Động từ]

unir formalmente en matrimonio a dos personas

kết hôn, lấy nhau

kết hôn, lấy nhau

Ex: Mis padres se casaron hace 30 años. 

Bố mẹ tôi đã kết hôn cách đây 30 năm.

conservar
conservar
[Động từ]

mantener algo en buen estado o protegerlo del daño

bảo tồn, giữ gìn

bảo tồn, giữ gìn

Ex: Es importante conservar los documentos históricos. 

Việc bảo quản các tài liệu lịch sử là quan trọng.

cometer
cometer
[Động từ]

realizar un error, falta o delito

phạm

phạm

Ex: Cometer fraude tiene graves consecuencias legales. 

Phạm tội gian lận có hậu quả pháp lý nghiêm trọng.

vencer
vencer
[Động từ]

ganar o superar a alguien en una competencia, conflicto o desafío

chiến thắng

chiến thắng

Ex: Nuestro club quiere vencer en el campeonato regional. 

Câu lạc bộ của chúng tôi muốn đánh bại trong giải vô địch khu vực.

comunicar
comunicar
[Động từ]

establecer contacto o intercambiar información con otra persona

giao tiếp, truyền đạt

giao tiếp, truyền đạt

Ex: Ellos se comunican mediante correos electrónicos. 

Họ giao tiếp qua email.

someter
someter
[Động từ]

sufrir o experimentar algo, generalmente un proceso o tratamiento

trải qua, chịu

trải qua, chịu

Ex: Se sometieron a varias pruebas. 

Họ đã trải qua nhiều bài kiểm tra.

respetar
respetar
[Động từ]

cumplir o seguir una norma, regla o derecho

tôn trọng

tôn trọng

Ex: Hay que respetar los derechos de todos. 

Phải tôn trọng quyền của tất cả mọi người.

incrementar
incrementar
[Động từ]

hacer que algo aumente

tăng

tăng

Ex: Es necesario incrementar la velocidad de Internet. 

Cần phải tăng tốc độ Internet.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek