Kejahatan dan Hukuman - Pemenjaraan, Pengasingan dan Hukuman Mati
Pelajari kosakata bahasa Spanyol untuk pemenjaraan, kurungan, pengasingan, hukuman seumur hidup, dan hukuman mati, serta pahami istilah hukum dan sosial yang terkait dengan hukuman tersebut.
Tinjauan
Kartu flash
bentuk
Ejaan
Kuis
el estado de estar encerrado o restringido a un lugar, especialmente como un castigo o por seguridad
penahanan, pengurungan
Hakim memerintahkan penahanannya di pusat psikiatri.
un castigo que consiste en realizar trabajos físicos duros y exigentes, a menudo en condiciones adversas
kerja paksa, kerja berat
Kerja paksa di koloni hukuman tidak manusiawi.
poner a una persona en la cárcel como castigo o mientras se espera un juicio
memenjarakan, mengurung
Sistem ini berusaha untuk memenjarakan para pelaku yang sebenarnya.
encerrar o confinar a una persona en un lugar, especialmente en una institución como una prisión o un hospital psiquiátrico
memenjarakan, mengurung
Negara memiliki kekuasaan untuk memenjarakan mereka yang mengancam keamanan.
un lugar donde los prisioneros o detenidos son obligados a realizar trabajos físicos duros, a menudo en condiciones severas
kamp kerja, kamp kerja paksa
Dia selamat lima tahun di sebuah kamp kerja selama perang.
pena de prisión que dura toda la vida
penjara seumur hidup, hukuman penjara seumur hidup
un lugar donde se encierra a personas condenadas por un delito
penjara, lembaga pemasyarakatan
Kakak laki-lakinya keluar dari penjara bulan depan.
la situación de estar solo o separado de otros, especialmente como castigo
isolasi, kurungan sendiri
Narapidana berbahaya berada dalam isolasi.
la pena o castigo impuesto por un juez
hukuman, vonis
Hukuman itu adalah dua tahun percobaan.
una medida judicial que obliga a una persona a permanecer en su residencia
tahanan rumah, penahanan rumah
Melanggar tahanan rumah dapat mengakibatkan penjara segera.
confinar a una persona en un lugar como una prisión, manicomio, etc.
mengurung
Mereka mengatakan kastil itu berhantu karena mereka mengurung seorang raja gila di sana.
obligar a alguien a salir de su país o lugar habitual como castigo
mengasingkan, membuang
Dekret itu bertujuan untuk mengasingkan para pembangkang politik.
la pena o situación de tener que vivir fuera del propio país o lugar
pengasingan, pembuangan
Dia menghabiskan sepuluh tahun dalam pengasingan di sebuah pulau terpencil.
situación de una persona obligada a vivir fuera de su país por razones políticas, sociales o legales
pengasingan, pembuangan
Pengasingan dapat menimbulkan perasaan nostalgia dan kehilangan.
irse de un país propio por fuerza o decisión, generalmente por razones políticas o de persecución
mengasingkan diri, pergi ke pengasingan
Dia mengasingkan diri untuk melindungi keluarganya.
entregar a una persona acusada o condenada a otro país para que sea juzgada o cumpla una condena
mengekstradisi
Mereka meminta mengekstradisi penjahat yang bersembunyi di luar negeri.
la entrega formal de un sospechoso o condenado por un país a otro para su enjuiciamiento o castigo
ekstradisi
Pengacaranya mengajukan banding untuk memblokir ekstradisi.
una resolución judicial que prohíbe a una persona acercarse a otra
perintah pembatasan, surat perintah pengusiran
Melanggar perintah penjauhan adalah kejahatan serius.
la sentencia legal de muerte como castigo por un crimen
hukuman mati, pidana mati
Di negara bagian itu, hukuman mati diterapkan untuk pembunuhan.
llevar a cabo la pena de muerte impuesta por una autoridad legal
mengeksekusi, melaksanakan hukuman mati
Algojo memiliki tugas untuk mengeksekusi para penjahat.
el acto de dar muerte a un condenado como pena legal
eksekusi
Gubernur dapat menghentikan eksekusi pada menit terakhir.
astigo legal que implica la ejecución de una persona por un delito grave
hukuman mati
Hukuman mati diterapkan dalam kasus-kasus ekstrem.
dar muerte a una persona suspendiéndola de una soga atada al cuello
menggantung
Hakim menghukum menggantung para pemberontak di alun-alun umum.
la acción y el resultado de dar muerte o dársela uno mismo suspendiéndose de una soga en el cuello
gantung, penangguhan
Algojo itu ahli dalam penggantungan cepat.
