Zločin a trest - Encarcelamiento, exilio y pena capital
Revize
Kartičky
tvary
Pravopis
Kvíz
el estado de estar encerrado o restringido a un lugar, especialmente como un castigo o por seguridad
uzavření, izolace
Zažil nespravedlivé zavření v pracovním táboře.
un castigo que consiste en realizar trabajos físicos duros y exigentes, a menudo en condiciones adversas
nucená práce, těžká práce
Mnoho politických vězňů zemřelo v táborech nucených prací.
poner a una persona en la cárcel como castigo o mientras se espera un juicio
uvěznit, uvázat
Lidé by neměli být uvězněni za své politické názory.
encerrar o confinar a una persona en un lugar, especialmente en una institución como una prisión o un hospital psiquiátrico
uvěznit, izolovat
Soudce nařídil uvěznit obžalovaného do soudu.
un lugar donde los prisioneros o detenidos son obligados a realizar trabajos físicos duros, a menudo en condiciones severas
pracovní tábor, tábor nucených prací
Příběh jeho útěku z pracovního tábora je neuvěřitelný.
pena de prisión que dura toda la vida
doživotní vězení, doživotní trest odnětí svobody
un lugar donde se encierra a personas condenadas por un delito
vězení, věznice
Film pojednává o vzpouře ve věznici.
la situación de estar solo o separado de otros, especialmente como castigo
izolace, samovazba
Nebezpečný vězeň je v izolaci.
la pena o castigo impuesto por un juez
odsouzení, trest
Odsouzení za přestupek byla pouze pokuta.
una medida judicial que obliga a una persona a permanecer en su residencia
domácí vězení, domácí vazba
Slavná herečka byla umístěna do domácího vězení za daňové úniky.
confinar a una persona en un lugar como una prisión, manicomio, etc.
zavřít
Soudce mu pohrozil, že ho uvězní, pokud neuposlechne rozkaz.
obligar a alguien a salir de su país o lugar habitual como castigo
vyhnat, poslat do vyhnanství
Trest za tento zločin ve starověku byl vyhostit viníka.
la pena o situación de tener que vivir fuera del propio país o lugar
vyhnanství, exil
Napsal svá nejlepší díla během svého vyhnanství.
situación de una persona obligada a vivir fuera de su país por razones políticas, sociales o legales
exil, vyhnanství
Kulturní vyhnanství ovlivňuje uměleckou a literární produkci.
irse de un país propio por fuerza o decisión, generalmente por razones políticas o de persecución
odejít do exilu, jít do vyhnanství
Někteří vůdci se dobrovolně vyhnají.
entregar a una persona acusada o condenada a otro país para que sea juzgada o cumpla una condena
vydat
Myslíš si, že by měli vydat politické vězně?
la entrega formal de un sospechoso o condenado por un país a otro para su enjuiciamiento o castigo
vydání
Vydání bylo zpožděno z právních důvodů.
una resolución judicial que prohíbe a una persona acercarse a otra
omezení styku, soudní příkaz k odstupu
Potřebujeme důkazy, abychom získali soudní zákaz přiblížení.
la sentencia legal de muerte como castigo por un crimen
trest smrti, nejvyšší trest
Trest smrti je otázkou lidských práv.
llevar a cabo la pena de muerte impuesta por una autoridad legal
popravit, vykonat trest smrti
Rozkaz popravit vězně přišel písemně.
el acto de dar muerte a un condenado como pena legal
poprava
Zpráva o jeho popravě šokovala svět.
astigo legal que implica la ejecución de una persona por un delito grave
trest smrti
Trest smrti byl dočasně pozastaven.
dar muerte a una persona suspendiéndola de una soga atada al cuello
oběsit
Úřady obvykle věšely zločince jako varování.
la acción y el resultado de dar muerte o dársela uno mismo suspendiéndose de una soga en el cuello
oběšení, zavěšení
Film ukazuje dramatickou scénu oběšení.
