pattern

Zločin a trest - Encarcelamiento, exilio y pena capital

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Vocabulario relacionado con crimen y castigo
el confinamiento
el confinamiento
[Podstatné jméno]

el estado de estar encerrado o restringido a un lugar, especialmente como un castigo o por seguridad

uzavření, izolace

uzavření, izolace

Ex: El confinamiento en celda solitaria es un castigo severo. 
los trabajos forzados
los trabajos forzados
[Podstatné jméno]

un castigo que consiste en realizar trabajos físicos duros y exigentes, a menudo en condiciones adversas

nucená práce, těžká práce

nucená práce, těžká práce

Ex: La sentencia incluía cinco años de trabajos forzados. 
encarcelar
encarcelar
[sloveso]

poner a una persona en la cárcel como castigo o mientras se espera un juicio

uvěznit, uvázat

uvěznit, uvázat

Ex: El juez puede encarcelar al acusado si hay riesgo de fuga. 
recluir
recluir
[sloveso]

encerrar o confinar a una persona en un lugar, especialmente en una institución como una prisión o un hospital psiquiátrico

uvěznit,  izolovat

uvěznit, izolovat

Ex: Decidieron recluir al peligroso criminal de por vida. 
el campo de trabajo
el campo de trabajo
[Podstatné jméno]

un lugar donde los prisioneros o detenidos son obligados a realizar trabajos físicos duros, a menudo en condiciones severas

pracovní tábor, tábor nucených prací

pracovní tábor, tábor nucených prací

Ex: La novela describe la vida en un campo de trabajo soviético. 
la cadena perpetua
la cadena perpetua
[Podstatné jméno]

pena de prisión que dura toda la vida

doživotní vězení, doživotní trest odnětí svobody

doživotní vězení, doživotní trest odnětí svobody

Ex: El criminal fue condenado a cadena perpetua. 
la prisión
la prisión
[Podstatné jméno]

un lugar donde se encierra a personas condenadas por un delito

vězení, věznice

vězení, věznice

Ex: El juez lo sentenció a diez años de prisión. 
el aislamiento
el aislamiento
[Podstatné jméno]

la situación de estar solo o separado de otros, especialmente como castigo

izolace, samovazba

izolace, samovazba

Ex: El preso peligroso está en aislamiento. 
la condena
la condena
[Podstatné jméno]

la pena o castigo impuesto por un juez

odsouzení, trest

odsouzení, trest

Ex: El juez anunció su condena a cinco años de cárcel. 
el arresto domiciliario
el arresto domiciliario
[Podstatné jméno]

una medida judicial que obliga a una persona a permanecer en su residencia

domácí vězení, domácí vazba

domácí vězení, domácí vazba

Ex: El empresario cumplirá su condena bajo arresto domiciliario. 
encerrar
encerrar
[sloveso]

confinar a una persona en un lugar como una prisión, manicomio, etc.

zavřít

zavřít

Ex: La policía tuvo que encerrar al ladrón. 
desterrar
desterrar
[sloveso]

obligar a alguien a salir de su país o lugar habitual como castigo

vyhnat, poslat do vyhnanství

vyhnat, poslat do vyhnanství

Ex: El rey decidió desterrar al noble traidor. 
el destierro
el destierro
[Podstatné jméno]

la pena o situación de tener que vivir fuera del propio país o lugar

vyhnanství, exil

vyhnanství, exil

Ex: El poeta vivió su destierro en París. 
el exilio
el exilio
[Podstatné jméno]

situación de una persona obligada a vivir fuera de su país por razones políticas, sociales o legales

exil, vyhnanství

exil, vyhnanství

Ex: El escritor vivió en exilio durante la dictadura. 
exiliar
exiliar
[sloveso]

irse de un país propio por fuerza o decisión, generalmente por razones políticas o de persecución

odejít do exilu, jít do vyhnanství

odejít do exilu, jít do vyhnanství

Ex: El escritor se exilió tras la dictadura. 
extraditar
extraditar
[sloveso]

entregar a una persona acusada o condenada a otro país para que sea juzgada o cumpla una condena

vydat

vydat

Ex: México acordó extraditar al narcotraficante a los Estados Unidos. 
la extradición
la extradición
[Podstatné jméno]

la entrega formal de un sospechoso o condenado por un país a otro para su enjuiciamiento o castigo

vydání

vydání

Ex: El juez aprobó la extradición del fugitivo. 
la orden de alejamiento
la orden de alejamiento
[Podstatné jméno]

una resolución judicial que prohíbe a una persona acercarse a otra

omezení styku, soudní příkaz k odstupu

omezení styku, soudní příkaz k odstupu

Ex: La víctima solicitó una orden de alejamiento contra su expareja. 
la pena capital
la pena capital
[Podstatné jméno]

la sentencia legal de muerte como castigo por un crimen

trest smrti, nejvyšší trest

trest smrti, nejvyšší trest

Ex: Muchos países han abolido la pena capital. 
ejecutar
ejecutar
[sloveso]

llevar a cabo la pena de muerte impuesta por una autoridad legal

popravit, vykonat trest smrti

popravit, vykonat trest smrti

Ex: El estado programó ejecutar al condenado al amanecer. 
la ejecución
la ejecución
[Podstatné jméno]

el acto de dar muerte a un condenado como pena legal

poprava

poprava

Ex: La ejecución del prisionero se realizó en secreto. 
la pena de muerte
la pena de muerte
[Podstatné jméno]

astigo legal que implica la ejecución de una persona por un delito grave

trest smrti

trest smrti

Ex: Muchos países han abolido la pena de muerte. 
ahorcar
ahorcar
[sloveso]

dar muerte a una persona suspendiéndola de una soga atada al cuello

oběsit

oběsit

Ex: En la antigua ley, podían ahorcar a los ladrones. 
el ahorcamiento
el ahorcamiento
[Podstatné jméno]

la acción y el resultado de dar muerte o dársela uno mismo suspendiéndose de una soga en el cuello

oběšení, zavěšení

oběšení, zavěšení

Ex: El ahorcamiento era una forma común de ejecución pública. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek