pattern

Kosakata tingkat C1 - Kondisi kerja

Kuasai kosakata C1 tentang kondisi kerja: jam kerja, upah, kontrak, keselamatan, hak, dan kesejahteraan untuk berdebat dengan argumen.

Tinjauan

Kartu flash

bentuk

Ejaan

Kuis

Mulai belajar
El vocabulario de nivel C1
ascenso
ascenso
[Kata benda]

acción de subir de rango o mejorar la posición laboral de una persona

promosi,  kenaikan pangkat

promosi, kenaikan pangkat

Ex: Un buen desempeño puede conducir al ascenso rápido. 

Kinerja yang baik dapat mengarah pada kenaikan jabatan yang cepat.

Tutup
Masuk
la ayuda familiar
la ayuda familiar
[Kata benda]

prestación económica destinada a apoyar a las familias con hijos o dependientes a cargo

tunjangan keluarga

tunjangan keluarga

Ex: La ayuda familiar se paga mensualmente. 

Bantuan keluarga dibayarkan setiap bulan.

Tutup
Masuk
la baja laboral
la baja laboral
[Kata benda]

periodo de ausencia del trabajo por motivos médicos o incapacidad temporal

cuti sakit, cuti medis

cuti sakit, cuti medis

Ex: Estuvo un mes de baja laboral. 

Dia sedang cuti sakit selama sebulan.

Tutup
Masuk
la baja remunerada
la baja remunerada
[Kata benda]

permiso laboral durante el cual se sigue recibiendo salario

cuti berbayar, izin berbayar

cuti berbayar, izin berbayar

Ex: Estuvo dos semanas de baja remunerada. 
Tutup
Masuk
baja por maternidad

permiso laboral concedido a una madre antes o después del nacimiento de un hijo

Ex: Volvió al trabajo después de la baja por maternidad. 
Tutup
Masuk
el día de asuntos propios

día de permiso laboral que el trabajador puede usar para asuntos personales

hari pribadi, hari untuk urusan pribadi

hari pribadi, hari untuk urusan pribadi

Ex: El día de asuntos propios no afecta a las vacaciones. 

Hari cuti pribadi tidak mempengaruhi liburan.

Tutup
Masuk
la paga extraordinaria

pago adicional al salario habitual que se abona en determinadas fechas del año

bonus, tunjangan

bonus, tunjangan

Ex: La paga extraordinaria se calcula según el salario base. 

Paga extraordinaria dihitung berdasarkan gaji pokok.

Tutup
Masuk
la prestación
la prestación
[Kata benda]

dinero que se presta a alguien para devolverlo después, generalmente con intereses

pinjaman, utang

pinjaman, utang

Ex: La prestación se debe pagar en un plazo de cinco años. 

Pinjaman harus dibayar dalam jangka waktu lima tahun.

Tutup
Masuk
el subsidio de desempleo

ayuda económica que se concede a personas desempleadas que cumplen ciertos requisitos

tunjangan pengangguran

tunjangan pengangguran

Ex: Recibe el subsidio de desempleo cada mes. 

Dia menerima tunjangan pengangguran setiap bulan.

Tutup
Masuk
la mensualidad
la mensualidad
[Kata benda]

cantidad de dinero que se recibe o paga cada mes

pendapatan bulanan, gaji bulanan

pendapatan bulanan, gaji bulanan

Ex: Mi mensualidad cubre todos los gastos básicos. 

Pendapatan bulanan saya menutupi semua pengeluaran dasar.

Tutup
Masuk
promover
promover
[kata kerja]

ascender a una persona a un puesto o categoría superior

mempromosikan, menaikkan pangkat

mempromosikan, menaikkan pangkat

Ex: La empresa promueve a los empleados más cualificados. 

Perusahaan mempromosikan karyawan yang paling berkualifikasi.

Tutup
Masuk
el despido procedente

despido de un trabajador considerado legal y justificado según la normativa laboral

pemutusan hubungan kerja yang sah, pemberhentian yang dibenarkan

pemutusan hubungan kerja yang sah, pemberhentian yang dibenarkan

Ex: El trabajador aceptó el despido procedente. 

Pekerja menerima pemecatan yang sah.

Tutup
Masuk
el cese
el cese
[Kata benda]

finalización de una relación laboral o de una actividad profesional

penghentian, pemecatan

penghentian, pemecatan

Ex: El cese del contrato se produjo por mutuo acuerdo. 

Penghentian kontrak terjadi dengan kesepakatan bersama.

Tutup
Masuk
la destitución
la destitución
[Kata benda]

pérdida forzada de un cargo o puesto, especialmente en el ámbito político o institucional

pemecatan, pemberhentian

pemecatan, pemberhentian

Ex: La destitución del alcalde causó polémica. 

Pemecatan walikota menyebabkan kontroversi.

Tutup
Masuk
el finiquito
el finiquito
[Kata benda]

liquidación económica que recibe un trabajador al terminar una relación laboral

penyelesaian akhir, pesangon

penyelesaian akhir, pesangon

Ex: Recibió el finiquito tras su despido. 

Dia menerima pesangon setelah pemecatannya.

Tutup
Masuk
la dimisión
la dimisión
[Kata benda]

acto de renunciar a un cargo o puesto

pengunduran diri, mengundurkan diri

pengunduran diri, mengundurkan diri

Ex: Tras la dimisión, se nombró a un nuevo jefe. 

Setelah pengunduran diri, seorang bos baru ditunjuk.

Tutup
Masuk
absentismo
absentismo
[Kata benda]

ausencia habitual o frecuente del trabajo o de obligaciones sin justificación

absenteisme

absenteisme

Ex: El absentismo afecta a la productividad. 

Absensi mempengaruhi produktivitas.

Tutup
Masuk
el acoso laboral
el acoso laboral
[Kata benda]

conducta abusiva o intimidatoria en el entorno laboral que afecta a un trabajador

pelecehan di tempat kerja, perundungan di tempat kerja

pelecehan di tempat kerja, perundungan di tempat kerja

Ex: La empresa investigó el caso de acoso laboral. 

Perusahaan menyelidiki kasus pelecehan di tempat kerja.

Tutup
Masuk
el contrato en practicas

contrato laboral destinado a personas que están en formación y adquieren experiencia profesional

kontrak magang

kontrak magang

Ex: Con un contrato en prácticas, se adquiere experiencia laboral. 

Dengan kontrak magang, seseorang mendapatkan pengalaman kerja.

Tutup
Masuk
el contrato de prueba

contrato laboral temporal que establece un periodo inicial de evaluación del trabajador

kontrak percobaan, kontrak uji coba

kontrak percobaan, kontrak uji coba

Ex: El contrato de prueba puede terminar sin indemnización. 

Kontrak percobaan dapat diakhiri tanpa kompensasi.

Tutup
Masuk
el salario bruto
el salario bruto
[Kata benda]

salario total antes de aplicar deducciones o impuestos

gaji kotor

gaji kotor

Ex: El salario bruto no es lo mismo que el salario neto. 

Gaji kotor tidak sama dengan gaji bersih.

Tutup
Masuk
el salario neto
el salario neto
[Kata benda]

salario que recibe el trabajador después de deducciones e impuestos

gaji bersih

gaji bersih

Ex: Tras los impuestos, el salario neto disminuye. 

Setelah pajak, gaji bersih menurun.

Tutup
Masuk
la prima
la prima
[Kata benda]

cantidad adicional de dinero que se recibe como recompensa o incentivo

bonus,  premi

bonus, premi

Ex: Esa prima motivó al equipo de ventas. 
Tutup
Masuk
el incentivo
el incentivo
[Kata benda]

estímulo que anima a una persona a hacer algo

insentif

insentif

Ex: Ese descuento sirve como incentivo de compra. 
Tutup
Masuk
el plus de peligrosidad

cantidad adicional que se paga por realizar un trabajo con riesgos especiales

tunjangan bahaya,  uang risiko

tunjangan bahaya, uang risiko

Ex: Pidieron un plus de peligrosidad por las condiciones del puesto. 
Tutup
Masuk
el turno diurno
el turno diurno
[Kata benda]

periodo de trabajo que se realiza durante el día

shift siang, giliran siang

shift siang, giliran siang

Ex: Trabaja en el turno diurno del hospital. 
Tutup
Masuk
el turno nocturno
el turno nocturno
[Kata benda]

periodo de trabajo que se realiza durante la noche

shift malam,  giliran malam

shift malam, giliran malam

Ex: Prefiere el turno nocturno por la tranquilidad. 
Tutup
Masuk
el teletrabajo
el teletrabajo
[Kata benda]

trabajo realizado desde casa u otro lugar fuera de la oficina usando tecnología

kerja jarak jauh, telecommuting

kerja jarak jauh, telecommuting

Ex: Durante la pandemia, el teletrabajo se volvió común. 

Selama pandemi, bekerja jarak jauh menjadi umum.

Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek