pattern

Vocabularul de nivel C1 - Condiții de muncă

Stăpânește lexicul nivelului C1 despre condițiile de muncă: program, salarii, contracte, siguranță, drepturi și bunăstare pentru a dezbate cu argumente.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
El vocabulario de nivel C1
ascenso
ascenso
[substantiv]

acción de subir de rango o mejorar la posición laboral de una persona

promovare,  avansare

promovare, avansare

Ex: Recibió un ascenso en la empresa después de cinco años. 

A primit o promovare în companie după cinci ani.

Închide
Conectare
la ayuda familiar
la ayuda familiar
[substantiv]

prestación económica destinada a apoyar a las familias con hijos o dependientes a cargo

alocație familială

alocație familială

Ex: La ayuda familiar se concede a familias con bajos ingresos. 

Ajutorul familial se acordă familiilor cu venituri mici.

Închide
Conectare
la baja laboral
la baja laboral
[substantiv]

periodo de ausencia del trabajo por motivos médicos o incapacidad temporal

concediu medical, concediu de boală

concediu medical, concediu de boală

Ex: Está de baja laboral por una lesión. 

Este în concediu medical din cauza unei leziuni.

Închide
Conectare
la baja remunerada
la baja remunerada
[substantiv]

permiso laboral durante el cual se sigue recibiendo salario

Ex: Solicitó una baja remunerada por motivos familiares. 
Închide
Conectare
baja por maternidad

permiso laboral concedido a una madre antes o después del nacimiento de un hijo

Ex: Solicitó la baja por maternidad en marzo. 
Închide
Conectare
el día de asuntos propios

día de permiso laboral que el trabajador puede usar para asuntos personales

zi personală, zi pentru afaceri proprii

zi personală, zi pentru afaceri proprii

Ex: He solicitado un día de asuntos propios. 

Am solicitat o zi pentru probleme personale.

Închide
Conectare
la paga extraordinaria

pago adicional al salario habitual que se abona en determinadas fechas del año

bonus, primă

bonus, primă

Ex: Recibió una paga extraordinaria en Navidad. 

A primit un bonus de Crăciun.

Închide
Conectare
la prestación
la prestación
[substantiv]

dinero que se presta a alguien para devolverlo después, generalmente con intereses

împrumut, credit

împrumut, credit

Ex: Solicitó una prestación para comprar su casa. 

A solicitat un împrumut pentru a-și cumpăra casa.

Închide
Conectare
el subsidio de desempleo

ayuda económica que se concede a personas desempleadas que cumplen ciertos requisitos

indemnizație de șomaj

indemnizație de șomaj

Ex: Solicitó el subsidio de desempleo tras perder su trabajo. 

A solicitat indemnizația de șomaj după ce și-a pierdut locul de muncă.

Închide
Conectare
la mensualidad
la mensualidad
[substantiv]

cantidad de dinero que se recibe o paga cada mes

venit lunar, salariu lunar

venit lunar, salariu lunar

Ex: Su mensualidad aumentó después del ascenso. 

Venitul său lunar a crescut după promovare.

Închide
Conectare
promover
promover
[verb]

ascender a una persona a un puesto o categoría superior

promova, avansa

promova, avansa

Ex: Decidieron promoverlo a jefe de equipo. 

Au decis să îl promoveze pe postul de șef de echipă.

Închide
Conectare
el despido procedente

despido de un trabajador considerado legal y justificado según la normativa laboral

concediere legală, concediere justificată

concediere legală, concediere justificată

Ex: El juez declaró el despido procedente. 

Judecătorul a declarat concedierea justificată.

Închide
Conectare
el cese
el cese
[substantiv]

finalización de una relación laboral o de una actividad profesional

încetare, concediere

încetare, concediere

Ex: El cese de su actividad laboral fue inmediato. 

Încetarea activității sale profesionale a fost imediată.

Închide
Conectare
la destitución
la destitución
[substantiv]

pérdida forzada de un cargo o puesto, especialmente en el ámbito político o institucional

destituire, demitere

destituire, demitere

Ex: La destitución del ministro fue inmediata. 

Demiterea ministrului a fost imediată.

Închide
Conectare
el finiquito
el finiquito
[substantiv]

liquidación económica que recibe un trabajador al terminar una relación laboral

decont final, indemnizație de concediere

decont final, indemnizație de concediere

Ex: El trabajador firmó el finiquito al salir de la empresa. 

Muncitorul a semnat decontarea finală la părăsirea companiei.

Închide
Conectare
la dimisión
la dimisión
[substantiv]

acto de renunciar a un cargo o puesto

demisie, renunțare

demisie, renunțare

Ex: La dimisión del director sorprendió a todos. 

Demisia directorului a surprins pe toată lumea.

Închide
Conectare
absentismo
absentismo
[substantiv]

ausencia habitual o frecuente del trabajo o de obligaciones sin justificación

absenteism

absenteism

Ex: El absentismo laboral ha aumentado en la empresa. 

Absenteismul la locul de muncă a crescut în companie.

Închide
Conectare
el acoso laboral
el acoso laboral
[substantiv]

conducta abusiva o intimidatoria en el entorno laboral que afecta a un trabajador

hărțuire la locul de muncă

hărțuire la locul de muncă

Ex: Denunció acoso laboral en su empresa. 

A raportat hărțuirea la locul de muncă în compania sa.

Închide
Conectare
el contrato en practicas

contrato laboral destinado a personas que están en formación y adquieren experiencia profesional

contract de stagiu

contract de stagiu

Ex: Firmó un contrato en prácticas tras terminar la universidad. 

A semnat un contract de stagiu după terminarea universității.

Închide
Conectare
el contrato de prueba

contrato laboral temporal que establece un periodo inicial de evaluación del trabajador

contract de probă, contract de încercare

contract de probă, contract de încercare

Ex: Le hicieron un contrato de prueba de tres meses. 

I s-a dat un contract de probă pe trei luni.

Închide
Conectare
el salario bruto
el salario bruto
[substantiv]

salario total antes de aplicar deducciones o impuestos

salariu brut

salariu brut

Ex: El salario bruto incluye todos los complementos. 

Salariul brut include toate indemnizațiile.

Închide
Conectare
el salario neto
el salario neto
[substantiv]

salario que recibe el trabajador después de deducciones e impuestos

salariu net

salariu net

Ex: Su salario neto es menor que el bruto. 

Salariul net al lui este mai mic decât cel brut.

Închide
Conectare
la prima
la prima
[substantiv]

cantidad adicional de dinero que se recibe como recompensa o incentivo

Ex: Recibió una prima por su buen rendimiento. 
Închide
Conectare
el incentivo
el incentivo
[substantiv]

estímulo que anima a una persona a hacer algo

Ex: El bono fue un incentivo para trabajar más. 
Închide
Conectare
el plus de peligrosidad

cantidad adicional que se paga por realizar un trabajo con riesgos especiales

Ex: Recibió un plus de peligrosidad por trabajar en la mina. 
Închide
Conectare
el turno diurno
el turno diurno
[substantiv]

periodo de trabajo que se realiza durante el día

Ex: Prefiere el turno diurno al turno nocturno. 
Închide
Conectare
el turno nocturno
el turno nocturno
[substantiv]

periodo de trabajo que se realiza durante la noche

Ex: Trabaja en el turno nocturno del hospital. 
Închide
Conectare
el teletrabajo
el teletrabajo
[substantiv]

trabajo realizado desde casa u otro lugar fuera de la oficina usando tecnología

muncă la distanță, telelucru

muncă la distanță, telelucru

Ex: El teletrabajo permite a los empleados ahorrar tiempo en transporte. 

Munca la distanță permite angajaților să economisească timp în transport.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek