pattern

Architettura e casa - Elementi di fissaggio e attrezzi da costruzione

Impara il vocabolario spagnolo per chiodi, viti, dadi, bulloni, trapani, martelli e altri strumenti o parti utilizzati per unire, fissare e assemblare materiali.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Vocabulario relacionado con arquitectura y casa
el tornillo
el tornillo
[sostantivo]

pieza de metal con rosca que se usa para sujetar objetos con un destornillador o herramienta similar

vite

vite

Ex: Asegúrate de atornillar bien cada tornillo. 

Assicurati di avvitare bene ogni vite.

Chiudi
Accedi
el perno
el perno
[sostantivo]

pieza de metal con rosca o cabeza que se usa para unir objetos, normalmente más grande y resistente que un tornillo

bullone

bullone

Ex: El tornillo es pequeño, pero el perno es más fuerte y duradero. 

La vite è piccola, ma il bullone è più forte e più duraturo.

Chiudi
Accedi
el tuerca
el tuerca
[sostantivo]

pieza de metal con rosca interior que se enrosca en un tornillo o perno para unir objetos

dado, madrevite

dado, madrevite

Ex: Necesitamos una tuerca más grande para este tornillo. 

Abbiamo bisogno di un dado più grande per questa vite.

Chiudi
Accedi
arandela
arandela
[sostantivo]

una pieza pequeña y plana con un agujero en el centro que se coloca bajo una tuerca o cabeza de tornillo para distribuir la presión

rondella, guarnizione piatta

rondella, guarnizione piatta

Ex: Las arandelas pueden ser de acero, latón, nylon u otros materiales. 

Le rondelle possono essere di acciaio, ottone, nylon o altri materiali.

Chiudi
Accedi
el destornillador
el destornillador
[sostantivo]

herramienta que se usa para apretar o aflojar tornillos

cacciavite, cacciavite

cacciavite, cacciavite

Ex: Siempre llevo un destornillador en el coche por si acaso. 

Porto sempre un cacciavite in macchina per ogni evenienza.

Chiudi
Accedi
la grapadora
la grapadora
[sostantivo]

herramienta usada para unir varias hojas de papel con grapas

cucitrice, pinzatrice

cucitrice, pinzatrice

Ex: La grapadora automática facilita el trabajo de oficina. 

La cucitrice automatica facilita il lavoro d'ufficio.

Chiudi
Accedi
el martillo
el martillo
[sostantivo]

herramienta con cabeza pesada y mango que se usa para golpear clavos u otros objetos

martello, martello

martello, martello

Ex: El martillo es esencial en carpintería y construcción. 

Il martello è essenziale in falegnameria e costruzione.

Chiudi
Accedi
el martillo de orejas

un martillo con una cabeza plana para clavar y una parte bifurcada en la parte trasera para extraer clavos

martello a granchio, martello a becco di corvo

martello a granchio, martello a becco di corvo

Ex: El mango del martillo de orejas puede ser de madera, fibra de vidrio o acero. 

Il manico del martello a granchio può essere di legno, fibra di vetro o acciaio.

Chiudi
Accedi
el mazo
el mazo
[sostantivo]

herramienta con cabeza grande y pesada y mango largo, usada para golpear sin dañar la superficie

mazzuolo, mazzetta

mazzuolo, mazzetta

Ex: Necesito un mazo grande para este trabajo. 

Ho bisogno di un mazzapicchio grande per questo lavoro.

Chiudi
Accedi
el clavo
el clavo
[sostantivo]

pieza de metal delgada y puntiaguda que se clava en superficies con un martillo para sujetar objetos

chiodo

chiodo

Ex: El clavo salió fácilmente de la pared. 

Il chiodo è uscito facilmente dal muro.

Chiudi
Accedi
la tachuela
la tachuela
[sostantivo]

un clavo pequeño con cabeza ancha y plana

chiodo a testa piatta, puntina

chiodo a testa piatta, puntina

Ex: Compró una caja de tachuelas de latón para su proyecto de tapicería. 

Ha comprato una scatola di chiodini di ottone per il suo progetto di tappezzeria.

Chiudi
Accedi
el punzón
el punzón
[sostantivo]

una herramienta afilada de metal para hacer agujeros o marcar materiales como cuero, metal o papel

punzone, punteruolo

punzone, punteruolo

Ex: Guarda el punzón en un estuche para no pincharte. 

Conserva il punzone in un astuccio per non pungerti.

Chiudi
Accedi
el alicate
el alicate
[sostantivo]

herramienta con dos brazos y mandíbulas que se usan para sujetar, doblar o cortar alambres y objetos pequeños

pinza, tenaglia

pinza, tenaglia

Ex: Los alicates son esenciales para trabajos de electricidad y mecánica. 

Le pinze sono essenziali per i lavori di elettricità e meccanica.

Chiudi
Accedi
la crimpadora
la crimpadora
[sostantivo]

una herramienta que aplasta o deforma un conector metálico para sujetarlo firmemente a un cable

pinza crimpatrice, crimpatrice

pinza crimpatrice, crimpatrice

Ex: Una buena crimpadora hace una conexión eléctrica segura y con baja resistencia. 

Una buona crimpatrice fa una connessione elettrica sicura e a bassa resistenza.

Chiudi
Accedi
la llave
la llave
[sostantivo]

herramienta que se usa para apretar o aflojar tornillos o tuercas

chiave, chiave inglese

chiave, chiave inglese

Ex: Compré una llave nueva para el coche. 

Ho comprato una nuova chiave per l'auto.

Chiudi
Accedi
la sierra de mano
la sierra de mano
[sostantivo]

una sierra manual, con hoja dentada y mango, que se usa moviéndola hacia adelante y hacia atrás

sega a mano, sega manuale

sega a mano, sega manuale

Ex: La sierra de mano japonesa corta al tirar, no al empujar. 

La sega a mano giapponese taglia tirando, non spingendo.

Chiudi
Accedi
la sierra para metales

una sierra manual con una hoja fina y dentada, tensada en un marco, utilizada para cortar metal

sega per metalli, sega per ferro

sega per metalli, sega per ferro

Ex: La sierra para metales también puede cortar plástico duro. 

La sega per metalli può anche tagliare la plastica dura.

Chiudi
Accedi
la sierra de calar
la sierra de calar
[sostantivo]

una sierra eléctrica portátil con una hoja estrecha y fina que se mueve hacia arriba y hacia abajo rápidamente

sega da traforo, sega alternata

sega da traforo, sega alternata

Ex: Es importante usar gafas de seguridad al operar una sierra de calar. 

È importante indossare occhiali di sicurezza quando si utilizza una sega da traforo.

Chiudi
Accedi
el hacha
el hacha
[sostantivo]

una herramienta con un filo metálico en un mango, usada para cortar o partir madera

accetta, scure

accetta, scure

Ex: El hacha de doble filo es un símbolo histórico. 

L'ascia a doppio taglio è un simbolo storico.

Chiudi
Accedi
la motosierra
la motosierra
[sostantivo]

una sierra mecánica portátil con una cadena dentada que gira a gran velocidad alrededor de una guía

motosega, sega a catena

motosega, sega a catena

Ex: Apagó la motosierra para echar más aceite a la cadena. 

Spense la motosega per aggiungere più olio alla catena.

Chiudi
Accedi
la paleta
la paleta
[sostantivo]

una herramienta de mano con una hoja plana y un mango, utilizada para aplicar, extender o alisar materiales como argamasa, yeso o cemento

cazzuola, cazzuola da muratore

cazzuola, cazzuola da muratore

Ex: El yesero aplicó la mezcla con una paleta ancha. 

L'intonacatore ha applicato la miscela con una cazzuola larga.

Chiudi
Accedi
el taladro
el taladro
[sostantivo]

herramienta eléctrica o manual que sirve para hacer agujeros en distintos materiales

trapano

trapano

Ex: Los obreros usan taladros especiales para perforar el hormigón. 

Gli operai usano trapani speciali per perforare il calcestruzzo.

Chiudi
Accedi
el azadón
el azadón
[sostantivo]

una herramienta de mano con una hoja ancha y plana en ángulo, unida a un mango largo, usada para cavar, remover tierra o cortar malas hierbas

zappa, sarchio

zappa, sarchio

Ex: Dejó el azadón apoyado contra el árbol después de usarlo. 

Ha lasciato la zappa appoggiata contro l'albero dopo averla usata.

Chiudi
Accedi
la carretilla elevadora

un vehículo industrial con horquillas delanteras para levantar y mover cargas pesadas

carrello elevatore, muletto

carrello elevatore, muletto

Ex: La seguridad es lo primero al conducir una carretilla elevadora. 

La sicurezza viene prima di tutto quando si guida un carrello elevatore.

Chiudi
Accedi
la grúa
la grúa
[sostantivo]

máquina grande que sirve para levantar objetos pesados

gru, gru da sollevamento

gru, gru da sollevamento

Ex: En la obra, la grúa es esencial para el trabajo. 

Nell'opera, la gru è essenziale per il lavoro.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek