pattern

Arquitetura e casa - Fixadores e Ferramentas de Construção

Aprenda vocabulário em espanhol para pregos, parafusos, porcas, pernos, furadeiras, martelos e outras ferramentas ou peças usadas para unir, fixar e montar materiais.

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
Vocabulario relacionado con arquitectura y casa
el tornillo
el tornillo
[substantivo]

pieza de metal con rosca que se usa para sujetar objetos con un destornillador o herramienta similar

parafuso

parafuso

Ex: Asegúrate de atornillar bien cada tornillo. 

Certifique-se de aparafusar bem cada parafuso.

Fechar
Entrar
el perno
el perno
[substantivo]

pieza de metal con rosca o cabeza que se usa para unir objetos, normalmente más grande y resistente que un tornillo

parafuso

parafuso

Ex: El tornillo es pequeño, pero el perno es más fuerte y duradero. 

O parafuso é pequeno, mas o parafuso de porca é mais forte e durável.

Fechar
Entrar
el tuerca
el tuerca
[substantivo]

pieza de metal con rosca interior que se enrosca en un tornillo o perno para unir objetos

porca, porca de rosca

porca, porca de rosca

Ex: Necesitamos una tuerca más grande para este tornillo. 

Precisamos de uma porca maior para este parafuso.

Fechar
Entrar
arandela
arandela
[substantivo]

una pieza pequeña y plana con un agujero en el centro que se coloca bajo una tuerca o cabeza de tornillo para distribuir la presión

arruela, junta plana

arruela, junta plana

Ex: Las arandelas pueden ser de acero, latón, nylon u otros materiales. 

As arruelas podem ser de aço, latão, náilon ou outros materiais.

Fechar
Entrar
el destornillador
el destornillador
[substantivo]

herramienta que se usa para apretar o aflojar tornillos

chave de fenda, chave de fenda

chave de fenda, chave de fenda

Ex: Siempre llevo un destornillador en el coche por si acaso. 

Eu sempre levo uma chave de fenda no carro por precaução.

Fechar
Entrar
la grapadora
la grapadora
[substantivo]

herramienta usada para unir varias hojas de papel con grapas

grampeador, agrafador

grampeador, agrafador

Ex: La grapadora automática facilita el trabajo de oficina. 

A grampeador automático facilita o trabalho de escritório.

Fechar
Entrar
el martillo
el martillo
[substantivo]

herramienta con cabeza pesada y mango que se usa para golpear clavos u otros objetos

martelo, martelo

martelo, martelo

Ex: El martillo es esencial en carpintería y construcción. 

O martelo é essencial em carpintaria e construção.

Fechar
Entrar
el martillo de orejas

un martillo con una cabeza plana para clavar y una parte bifurcada en la parte trasera para extraer clavos

martelo de unha, martelo com garra

martelo de unha, martelo com garra

Ex: El mango del martillo de orejas puede ser de madera, fibra de vidrio o acero. 

O cabo do martelo de unha pode ser de madeira, fibra de vidro ou aço.

Fechar
Entrar
el mazo
el mazo
[substantivo]

herramienta con cabeza grande y pesada y mango largo, usada para golpear sin dañar la superficie

malho, martelo de cabeça larga

malho, martelo de cabeça larga

Ex: Necesito un mazo grande para este trabajo. 

Preciso de um martelo grande para este trabalho.

Fechar
Entrar
el clavo
el clavo
[substantivo]

pieza de metal delgada y puntiaguda que se clava en superficies con un martillo para sujetar objetos

prego

prego

Ex: El clavo salió fácilmente de la pared. 

O prego saiu facilmente da parede.

Fechar
Entrar
la tachuela
la tachuela
[substantivo]

un clavo pequeño con cabeza ancha y plana

prego de cabeça chata, tachinha

prego de cabeça chata, tachinha

Ex: Compró una caja de tachuelas de latón para su proyecto de tapicería. 

Ela comprou uma caixa de tachinhas de latão para seu projeto de estofamento.

Fechar
Entrar
el punzón
el punzón
[substantivo]

una herramienta afilada de metal para hacer agujeros o marcar materiales como cuero, metal o papel

punção, furador

punção, furador

Ex: Guarda el punzón en un estuche para no pincharte. 

Guarde a punção em um estojo para não se furar.

Fechar
Entrar
el alicate
el alicate
[substantivo]

herramienta con dos brazos y mandíbulas que se usan para sujetar, doblar o cortar alambres y objetos pequeños

alicate, pinça

alicate, pinça

Ex: Los alicates son esenciales para trabajos de electricidad y mecánica. 

Alicates são essenciais para trabalhos de eletricidade e mecânica.

Fechar
Entrar
la crimpadora
la crimpadora
[substantivo]

una herramienta que aplasta o deforma un conector metálico para sujetarlo firmemente a un cable

alicate de crimpar, crimpador

alicate de crimpar, crimpador

Ex: Una buena crimpadora hace una conexión eléctrica segura y con baja resistencia. 

Uma boa crimpadora faz uma conexão elétrica segura e com baixa resistência.

Fechar
Entrar
la llave
la llave
[substantivo]

herramienta que se usa para apretar o aflojar tornillos o tuercas

chave, chave inglesa

chave, chave inglesa

Ex: Compré una llave nueva para el coche. 

Comprei uma nova chave para o carro.

Fechar
Entrar
la sierra de mano
la sierra de mano
[substantivo]

una sierra manual, con hoja dentada y mango, que se usa moviéndola hacia adelante y hacia atrás

serra de mão, serra manual

serra de mão, serra manual

Ex: La sierra de mano japonesa corta al tirar, no al empujar. 

A serra de mão japonesa corta ao puxar, não ao empurrar.

Fechar
Entrar
la sierra para metales

una sierra manual con una hoja fina y dentada, tensada en un marco, utilizada para cortar metal

serra para metais, serra para ferro

serra para metais, serra para ferro

Ex: La sierra para metales también puede cortar plástico duro. 

A serra para metais também pode cortar plástico duro.

Fechar
Entrar
la sierra de calar
la sierra de calar
[substantivo]

una sierra eléctrica portátil con una hoja estrecha y fina que se mueve hacia arriba y hacia abajo rápidamente

serra de recorte, serra de vaivém

serra de recorte, serra de vaivém

Ex: Es importante usar gafas de seguridad al operar una sierra de calar. 

É importante usar óculos de segurança ao operar uma serra de vaivém.

Fechar
Entrar
el hacha
el hacha
[substantivo]

una herramienta con un filo metálico en un mango, usada para cortar o partir madera

machadinha, machado pequeno

machadinha, machado pequeno

Ex: El hacha de doble filo es un símbolo histórico. 

O machado de lâmina dupla é um símbolo histórico.

Fechar
Entrar
la motosierra
la motosierra
[substantivo]

una sierra mecánica portátil con una cadena dentada que gira a gran velocidad alrededor de una guía

motosserra, serra de corrente

motosserra, serra de corrente

Ex: Apagó la motosierra para echar más aceite a la cadena. 

Ele desligou a motosserra para adicionar mais óleo à corrente.

Fechar
Entrar
la paleta
la paleta
[substantivo]

una herramienta de mano con una hoja plana y un mango, utilizada para aplicar, extender o alisar materiales como argamasa, yeso o cemento

colher de pedreiro, desempenadeira

colher de pedreiro, desempenadeira

Ex: El yesero aplicó la mezcla con una paleta ancha. 

O gesseiro aplicou a mistura com uma colher de pedreiro larga.

Fechar
Entrar
el taladro
el taladro
[substantivo]

herramienta eléctrica o manual que sirve para hacer agujeros en distintos materiales

furadeira

furadeira

Ex: Los obreros usan taladros especiales para perforar el hormigón. 

Os operários usam furadeiras especiais para perfurar o concreto.

Fechar
Entrar
el azadón
el azadón
[substantivo]

una herramienta de mano con una hoja ancha y plana en ángulo, unida a un mango largo, usada para cavar, remover tierra o cortar malas hierbas

enxada, sacho

enxada, sacho

Ex: Dejó el azadón apoyado contra el árbol después de usarlo. 

Ele deixou a enxada apoiada contra a árvore depois de usá-la.

Fechar
Entrar
la carretilla elevadora

un vehículo industrial con horquillas delanteras para levantar y mover cargas pesadas

empilhadeira, carregadeira

empilhadeira, carregadeira

Ex: La seguridad es lo primero al conducir una carretilla elevadora. 

A segurança vem em primeiro lugar ao dirigir um empilhadeira.

Fechar
Entrar
la grúa
la grúa
[substantivo]

máquina grande que sirve para levantar objetos pesados

guindaste, guindaste de elevação

guindaste, guindaste de elevação

Ex: En la obra, la grúa es esencial para el trabajo. 

Na obra, o guindaste é essencial para o trabalho.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek