pattern

Delitto e castigo - Delinquenti violenti

Impara il vocabolario spagnolo per diversi tipi di criminali coinvolti in aggressioni, omicidi, rapimenti e altri crimini violenti, e distingui le loro azioni e responsabilità.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Vocabulario relacionado con crimen y castigo
el raptor
el raptor
[sostantivo]

una persona que secuestra o lleva por la fuerza a alguien, especialmente a un niño

rapitore, sequestratore

rapitore, sequestratore

Ex: Los padres identificaron al posible raptor. 

I genitori hanno identificato il potenziale rapitore.

Chiudi
Accedi
el pirómano
el pirómano
[sostantivo]

una persona con un impulso patológico a provocar incendios

piromane, incendiario

piromane, incendiario

Ex: Un pirómano provocó el incendio en la escuela vacía. 

Un piromane ha provocato l'incendio nella scuola vuota.

Chiudi
Accedi
agresor
agresor
[sostantivo]

persona o animal que ataca o hace daño a otro

aggressore

aggressore

Ex: Los testigos identificaron al agresor en la comisaría. 

I testimoni hanno identificato l'aggressore alla stazione di polizia.

Chiudi
Accedi
el asesino
el asesino
[sostantivo]

una persona que mata a otra de manera intencionada e ilegal

assassino

assassino

Ex: El asesino tenía un cómplice que lo ayudó a escapar. 

L'assassino aveva un complice che lo aiutò a fuggire.

Chiudi
Accedi
el atacante
el atacante
[sostantivo]

una persona que inicia un ataque físico o agresión contra alguien

attaccante, aggressore

attaccante, aggressore

Ex: El atacante usó un cuchillo durante la agresión. 

L’aggressore ha usato un coltello durante l’aggressione.

Chiudi
Accedi
el presidario
el presidario
[sostantivo]

una persona que cumple una condena en una prisión

detenuto, carcerato

detenuto, carcerato

Ex: El presidiario escribió una carta pidiendo una revisión de su caso. 

Il detenuto ha scritto una lettera chiedendo una revisione del suo caso.

Chiudi
Accedi
el fugado
el fugado
[sostantivo]

una persona que ha escapado de la custodia legal, como de una prisión o arresto

fuggitivo, evaso

fuggitivo, evaso

Ex: La familia del fugado no quiere hacer declaraciones. 

La famiglia del fuggitivo non vuole fare dichiarazioni.

Chiudi
Accedi
el delincuente
el delincuente
[sostantivo]

persona que comete un delito

criminale

criminale

Ex: El delincuente escapó del lugar. 

Il delinquente è fuggito dal luogo.

Chiudi
Accedi
el conductor ebrio
el conductor ebrio
[sostantivo]

una persona que conduce un vehículo bajo los efectos del alcohol

conducente ubriaco, guidatore in stato di ebbrezza

conducente ubriaco, guidatore in stato di ebbrezza

Ex: El conductor ebrio perdió el control de su vehículo. 

Il guidatore ubriaco ha perso il controllo del suo vehículo.

Chiudi
Accedi
el exhibicionista
el exhibicionista
[sostantivo]

una persona que muestra sus genitales en público de manera inapropiada y compulsiva

esibizionista, flasher

esibizionista, flasher

Ex: El exhibicionista busca una reacción de shock en los demás. 

L'esibizionista cerca una reazione di shock negli altri.

Chiudi
Accedi
fugitivo
fugitivo
[aggettivo]

que ha escapado y está huyendo de la custodia o la justicia

fuggitivo, latitante

fuggitivo, latitante

Ex: Una persona fugitiva no puede usar documentos reales. 

Una persona fuggitiva non può utilizzare documenti reali.

Chiudi
Accedi
bígamo
bígamo
[sostantivo]

un hombre que está casado con dos mujeres al mismo tiempo

bigamo, uomo bigamo

bigamo, uomo bigamo

Ex: Las dos esposas del bígamo se unieron para demandarlo conjuntamente. 

Le due mogli del bigamo si sono unite per denunciarlo congiuntamente.

Chiudi
Accedi
el matón
el matón
[sostantivo]

una persona que intimida o maltrata repetidamente a otras, especialmente a las más débiles

bullo, prepotente

bullo, prepotente

Ex: El matón puede actuar solo o en grupo para intimidar a otros. 

Il bullo può agire da solo o in gruppo per intimidire gli altri.

Chiudi
Accedi
el sicario
el sicario
[sostantivo]

un asesino a sueldo, contratado para matar a una persona específica

sicario, killer a pagamento

sicario, killer a pagamento

Ex: El jefe ordenó a su sicario que matara al traidor. 

Il capo ha ordinato al suo sicario di uccidere il traditore.

Chiudi
Accedi
el intruso
el intruso
[sostantivo]

una persona que entra en un lugar sin permiso o autorización

intruso

intruso

Ex: El intruso entró por una ventana rota. 

L'intruso è entrato da una finestra rotta.

Chiudi
Accedi
el condenado a cadena perpetua

una persona sentenciada a pasar el resto de su vida en prisión

Ex: El condenado a cadena perpetua nunca admitió su culpa. 
Chiudi
Accedi
el homicida
el homicida
[sostantivo]

la persona que mata a otra

omicida

omicida

Ex: Los testigos no pudieron identificar al homicida. 

I testimoni non hanno potuto identificare l'omicida.

Chiudi
Accedi
el criminal
el criminal
[sostantivo]

una persona que ha cometido un delito grave

criminale

criminale

Ex: El criminal se entregó a las autoridades. 

Il criminale si è consegnato alle autorità.

Chiudi
Accedi
el forajido
el forajido
[sostantivo]

un fugitivo de la justicia, a menudo un bandido o criminal que vive fuera de la ley

fuorilegge, bandito

fuorilegge, bandito

Ex: El forajido cambió su nombre para esconderse. 

Il fuorilegge ha cambiato il suo nome per nascondersi.

Chiudi
Accedi
el autor
el autor
[sostantivo]

la persona que comete o lleva a cabo un acto ilícito o delictivo

autore

autore

Ex: La ley debe castigar al autor del delito. 

La legge deve punire l'autore del reato.

Chiudi
Accedi
el pirata
el pirata
[sostantivo]

una persona que copia y distribuye ilegalmente material protegido por derechos de autor

pirata, contraffattore

pirata, contraffattore

Ex: El pirata operaba un sitio web para descargas ilegales. 

Il pirata gestiva un sito web per download illegali.

Chiudi
Accedi
el cazador furtivo
el cazador furtivo
[sostantivo]

una persona que caza o pesca animales de manera ilegal, en terreno prohibido o fuera de temporada

bracconiere, cacciatore illegale

bracconiere, cacciatore illegale

Ex: El cazador furtivo operaba de noche para no ser visto. 

Il bracconiere operava di notte per non essere visto.

Chiudi
Accedi
el preso
el preso
[sostantivo]

una persona privada de libertad y encerrada en una cárcel

detenuto, prigioniero

detenuto, prigioniero

Ex: El preso fue liberado después de diez años. 

Il detenuto è stato rilasciato dopo dieci anni.

Chiudi
Accedi
asaltante
asaltante
[sostantivo]

una persona que roba a otra o a un lugar usando fuerza o amenaza

assalitore, rapinatore

assalitore, rapinatore

Ex: Los asaltantes huyeron en una motocicleta. 

Gli assalitori sono fuggiti in motocicletta.

Chiudi
Accedi
el violador
el violador
[sostantivo]

una persona que comete una violación o agresión sexual

stupratore

stupratore

Ex: El violador había sido liberado recientemente de prisión. 

Lo stupratore era stato recentemente rilasciato dal carcere.

Chiudi
Accedi
el asesino serial
el asesino serial
[sostantivo]

una persona que mata a tres o más personas en una serie de incidentes, con un período de enfriamiento entre ellos

assassino seriale, omicida seriale

assassino seriale, omicida seriale

Ex: El asesino serial operaba en diferentes estados. 

L'assassino seriale operava in diversi stati.

Chiudi
Accedi
el acosador
el acosador
[sostantivo]

una persona que persigue y hostiga a otra de manera obsesiva e intrusiva

stalker, molestatore

stalker, molestatore

Ex: El acosador esperaba frente a su casa cada día. 

Lo stalker aspettava davanti a casa sua ogni giorno.

Chiudi
Accedi
el sospechoso
el sospechoso
[sostantivo]

persona que se cree o se supone que ha cometido un delito

sospetto

sospetto

Ex: El sospechoso llevaba una chaqueta roja. 

Il sospetto indossava una giacca rossa.

Chiudi
Accedi
el terrorista
el terrorista
[sostantivo]

una persona que usa la violencia, especialmente contra civiles, para crear miedo con fines políticos

terrorista, terrorista

terrorista, terrorista

Ex: Un presunto terrorista fue arrestado en el aeropuerto. 

Un presunto terrorista è stato arrestato all'aeroporto.

Chiudi
Accedi
el gorila
el gorila
[sostantivo]

un criminal o matón violento y agresivo que actúa con intimidación

teppista, bullo

teppista, bullo

Ex: Los gorilas le diaron una paliza al hombre que se quejó. 

I gorilla hanno picchiato l'uomo che si è lamentato.

Chiudi
Accedi
el traidor
el traidor
[sostantivo]

una persona que traiciona a su país, grupo o a la confianza de alguien

traditore

traditore

Ex: El traidor confesó bajo tortura. 

Il traditore ha confessato sotto tortura.

Chiudi
Accedi
el vándalo
el vándalo
[sostantivo]

una persona que destruye o daña propiedades públicas o ajenas deliberadamente

vandalo, devastatore

vandalo, devastatore

Ex: Los vándalos arrancaron las plantas del jardín público. 

I vandali hanno strappato le piante del giardino pubblico.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek