pattern

Crime e Punição - Criminosos violentos

Aprenda vocabulário em espanhol para diferentes tipos de infratores envolvidos em agressões, homicídios, sequestros e outros crimes violentos, e distinga suas ações e responsabilidades.

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
Vocabulario relacionado con crimen y castigo
el raptor
el raptor
[substantivo]

una persona que secuestra o lleva por la fuerza a alguien, especialmente a un niño

raptor, sequestrador

raptor, sequestrador

Ex: Los padres identificaron al posible raptor. 

Os pais identificaram o potencial sequestrador.

Fechar
Entrar
el pirómano
el pirómano
[substantivo]

una persona con un impulso patológico a provocar incendios

piromaníaco, incendiário

piromaníaco, incendiário

Ex: Un pirómano provocó el incendio en la escuela vacía. 

Um piromaníaco provocou o incêndio na escola vazia.

Fechar
Entrar
agresor
agresor
[substantivo]

persona o animal que ataca o hace daño a otro

agressor

agressor

Ex: Los testigos identificaron al agresor en la comisaría. 

As testemunhas identificaram o agressor na delegacia de polícia.

Fechar
Entrar
el asesino
el asesino
[substantivo]

una persona que mata a otra de manera intencionada e ilegal

assassino

assassino

Ex: El asesino tenía un cómplice que lo ayudó a escapar. 

O assassino tinha um cúmplice que o ajudou a escapar.

Fechar
Entrar
el atacante
el atacante
[substantivo]

una persona que inicia un ataque físico o agresión contra alguien

atacante, agressor

atacante, agressor

Ex: El atacante usó un cuchillo durante la agresión. 

O agressor usou uma faca durante a agressão.

Fechar
Entrar
el presidario
el presidario
[substantivo]

una persona que cumple una condena en una prisión

presidiário, condenado

presidiário, condenado

Ex: El presidiario escribió una carta pidiendo una revisión de su caso. 

O presidiário escreveu uma carta pedindo uma revisão do seu caso.

Fechar
Entrar
el fugado
el fugado
[substantivo]

una persona que ha escapado de la custodia legal, como de una prisión o arresto

fugitivo, evadido

fugitivo, evadido

Ex: La familia del fugado no quiere hacer declaraciones. 

A família do fugitivo não quer fazer declarações.

Fechar
Entrar
el delincuente
el delincuente
[substantivo]

persona que comete un delito

criminoso

criminoso

Ex: El delincuente escapó del lugar. 

O delinquente escapou do local.

Fechar
Entrar
el conductor ebrio
el conductor ebrio
[substantivo]

una persona que conduce un vehículo bajo los efectos del alcohol

motorista bêbado, condutor em estado de embriaguez

motorista bêbado, condutor em estado de embriaguez

Ex: El conductor ebrio perdió el control de su vehículo. 

O motorista bêbado perdeu o controle de seu veículo.

Fechar
Entrar
el exhibicionista
el exhibicionista
[substantivo]

una persona que muestra sus genitales en público de manera inapropiada y compulsiva

exibicionista, flasher

exibicionista, flasher

Ex: El exhibicionista busca una reacción de shock en los demás. 

O exibicionista busca uma reação de choque nos outros.

Fechar
Entrar
fugitivo
fugitivo
[adjetivo]

que ha escapado y está huyendo de la custodia o la justicia

fugitivo, foragido

fugitivo, foragido

Ex: Una persona fugitiva no puede usar documentos reales. 

Uma pessoa fugitiva não pode usar documentos reais.

Fechar
Entrar
bígamo
bígamo
[substantivo]

una persona que está casado con dos personas al mismo tiempo

bígamo

bígamo

Ex: Las dos esposas del bígamo se unieron para demandarlo conjuntamente. 
Fechar
Entrar
el matón
el matón
[substantivo]

una persona que intimida o maltrata repetidamente a otras, especialmente a las más débiles

valentão, brigão

valentão, brigão

Ex: El matón puede actuar solo o en grupo para intimidar a otros. 

O valentão pode agir sozinho ou em grupo para intimidar os outros.

Fechar
Entrar
el sicario
el sicario
[substantivo]

un asesino a sueldo, contratado para matar a una persona específica

sicário, assassino de aluguel

sicário, assassino de aluguel

Ex: El jefe ordenó a su sicario que matara al traidor. 

O chefe ordenou ao seu sicário que matasse o traidor.

Fechar
Entrar
el intruso
el intruso
[substantivo]

una persona que entra en un lugar sin permiso o autorización

intruso

intruso

Ex: El intruso entró por una ventana rota. 

O intruso entrou por uma janela quebrada.

Fechar
Entrar
el condenado a cadena perpetua

una persona sentenciada a pasar el resto de su vida en prisión

Ex: El condenado a cadena perpetua nunca admitió su culpa. 
Fechar
Entrar
el homicida
el homicida
[substantivo]

la persona que mata a otra

homicida

homicida

Ex: Los testigos no pudieron identificar al homicida. 

As testemunhas não conseguiram identificar o homicida.

Fechar
Entrar
el criminal
el criminal
[substantivo]

una persona que ha cometido un delito grave

criminoso

criminoso

Ex: El criminal se entregó a las autoridades. 

O criminoso entregou-se às autoridades.

Fechar
Entrar
el forajido
el forajido
[substantivo]

un fugitivo de la justicia, a menudo un bandido o criminal que vive fuera de la ley

fora-da-lei, bandido

fora-da-lei, bandido

Ex: El forajido cambió su nombre para esconderse. 

O fora-da-lei mudou seu nome para se esconder.

Fechar
Entrar
el autor
el autor
[substantivo]

la persona que comete o lleva a cabo un acto ilícito o delictivo

autor

autor

Ex: La ley debe castigar al autor del delito. 

A lei deve punir o autor do crime.

Fechar
Entrar
el pirata
el pirata
[substantivo]

una persona que copia y distribuye ilegalmente material protegido por derechos de autor

pirata, falsificador

pirata, falsificador

Ex: El pirata operaba un sitio web para descargas ilegales. 

O pirata operava um site para downloads ilegais.

Fechar
Entrar
el cazador furtivo
el cazador furtivo
[substantivo]

una persona que caza o pesca animales de manera ilegal, en terreno prohibido o fuera de temporada

caçador furtivo, caçador ilegal

caçador furtivo, caçador ilegal

Ex: El cazador furtivo operaba de noche para no ser visto. 

O caçador furtivo operava à noite para não ser visto.

Fechar
Entrar
el preso
el preso
[substantivo]

una persona privada de libertad y encerrada en una cárcel

preso, prisioneiro

preso, prisioneiro

Ex: El preso fue liberado después de diez años. 

O preso foi libertado após dez anos.

Fechar
Entrar
asaltante
asaltante
[substantivo]

una persona que roba a otra o a un lugar usando fuerza o amenaza

assaltante, ladrão

assaltante, ladrão

Ex: Los asaltantes huyeron en una motocicleta. 

Os assaltantes fugiram em uma motocicleta.

Fechar
Entrar
el violador
el violador
[substantivo]

una persona que comete una violación o agresión sexual

estuprador

estuprador

Ex: El violador había sido liberado recientemente de prisión. 

O estuprador havia sido recentemente libertado da prisão.

Fechar
Entrar
el asesino serial
el asesino serial
[substantivo]

una persona que mata a tres o más personas en una serie de incidentes, con un período de enfriamiento entre ellos

assassino em série, serial killer

assassino em série, serial killer

Ex: El asesino serial operaba en diferentes estados. 

O assassino em série operava em diferentes estados.

Fechar
Entrar
el acosador
el acosador
[substantivo]

una persona que persigue y hostiga a otra de manera obsesiva e intrusiva

perseguidor, assediador

perseguidor, assediador

Ex: El acosador esperaba frente a su casa cada día. 

O stalker esperava em frente à casa dela todos os dias.

Fechar
Entrar
el sospechoso
el sospechoso
[substantivo]

persona que se cree o se supone que ha cometido un delito

suspeito

suspeito

Ex: El sospechoso llevaba una chaqueta roja. 

O suspeito estava usando uma jaqueta vermelha.

Fechar
Entrar
el terrorista
el terrorista
[substantivo]

una persona que usa la violencia, especialmente contra civiles, para crear miedo con fines políticos

terrorista, terrorista

terrorista, terrorista

Ex: Un presunto terrorista fue arrestado en el aeropuerto. 

Um suposto terrorista foi preso no aeroporto.

Fechar
Entrar
el gorila
el gorila
[substantivo]

un criminal o matón violento y agresivo que actúa con intimidación

valentão, capanga

valentão, capanga

Ex: Los gorilas le diaron una paliza al hombre que se quejó. 

Os gorilas espancaram o homem que reclamou.

Fechar
Entrar
el traidor
el traidor
[substantivo]

una persona que traiciona a su país, grupo o a la confianza de alguien

traidor

traidor

Ex: El traidor confesó bajo tortura. 

O traidor confessou sob tortura.

Fechar
Entrar
el vándalo
el vándalo
[substantivo]

una persona que destruye o daña propiedades públicas o ajenas deliberadamente

vândalo, destruidor

vândalo, destruidor

Ex: Los vándalos arrancaron las plantas del jardín público. 

Os vândalos arrancaram as plantas do jardim público.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek