pattern

جرم و مجازات - مجرمین خشن

واژگان اسپانیایی را برای انواع مختلف مجرمان درگیر در حمله، قتل، آدم‌ربایی و سایر جرایم خشونت‌آمیز بیاموزید و اعمال و مسئولیت‌های آن‌ها را تشخیص دهید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulario relacionado con crimen y castigo
el raptor
el raptor
[اسم]

una persona que secuestra o lleva por la fuerza a alguien, especialmente a un niño

رباینده, رباینده کودک

رباینده, رباینده کودک

Ex: Buscan al raptor de la joven desaparecida. 

آنها در جستجوی رباینده زن جوان گمشده هستند.

بستن
ورود
el pirómano
el pirómano
[اسم]

una persona con un impulso patológico a provocar incendios

پیرومانیاک, آتش‌زن

پیرومانیاک, آتش‌زن

Ex: El pirómano confesó haber provocado cinco incendios. 

آتش‌افروز اعتراف کرد که پنج آتش‌سوزی به راه انداخته است.

بستن
ورود
agresor
agresor
[اسم]

persona o animal que ataca o hace daño a otro

مهاجم, ضارب

مهاجم, ضارب

Ex: La víctima denunció al agresor ante el juzgado. 

قربانی مهاجم را به دادگاه گزارش داد.

بستن
ورود
el asesino
el asesino
[اسم]

una persona que mata a otra de manera intencionada e ilegal

قاتل, آدم‌کش

قاتل, آدم‌کش

Ex: El juez condenó al asesino a cadena perpetua. 

قاضی قاتل را به حبس ابد محکوم کرد.

بستن
ورود
el atacante
el atacante
[اسم]

una persona que inicia un ataque físico o agresión contra alguien

مهاجم, حمله‌کننده

مهاجم, حمله‌کننده

Ex: El atacante huyó por un callejón oscuro. 

مهاجم از یک کوچه تاریک فرار کرد.

بستن
ورود
el presidario

una persona que cumple una condena en una prisión

زندانی, محکوم

زندانی, محکوم

Ex: Los presidiarios trabajaban en el taller de la prisión. 

زندانیان در کارگاه زندان کار می‌کردند.

بستن
ورود
el fugado
el fugado
[اسم]

una persona que ha escapado de la custodia legal, como de una prisión o arresto

فراری

فراری

Ex: El fugado fue visto por última vez en la estación de tren. 

فراری آخرین بار در ایستگاه قطار دیده شد.

بستن
ورود
el delincuente

persona que comete un delito

مجرم

مجرم

Ex: Hay muchos delincuentes en esa zona. 

در آن منطقه تعداد زیادی مجرم وجود دارد.

بستن
ورود
el conductor ebrio

una persona que conduce un vehículo bajo los efectos del alcohol

راننده مست, راننده تحت تأثیر الکل

راننده مست, راننده تحت تأثیر الکل

Ex: El conductor ebrio huyó del lugar del accidente. 

راننده مست از صحنه تصادف فرار کرد.

بستن
ورود
el exhibicionista

una persona que muestra sus genitales en público de manera inapropiada y compulsiva

نمایشگر, فلاشر

نمایشگر, فلاشر

Ex: El exhibicionista fue reportado por los transeúntes. 

نمایشگر توسط رهگذران گزارش شد.

بستن
ورود
fugitivo
fugitivo
[صفت]

que ha escapado y está huyendo de la custodia o la justicia

فراری

فراری

Ex: El asesino fugitivo es el hombre más buscado. 

قاتل فراری بیشترین فرد تحت تعقیب است.

بستن
ورود
bígamo
bígamo
[اسم]

una persona que está casado con dos personas al mismo tiempo

فرد دوهمسره

فرد دوهمسره

Ex: El bígamo usaba identidades falsas para registrar sus matrimonios ilegales. 
بستن
ورود
el matón
el matón
[اسم]

una persona que intimida o maltrata repetidamente a otras, especialmente a las más débiles

زورگو

زورگو

Ex: Ella denunció al matón que la acosaba en las redes sociales. 

او matón را که در شبکه‌های اجتماعی او را آزار می‌داد گزارش کرد.

بستن
ورود
el sicario
el sicario
[اسم]

un asesino a sueldo, contratado para matar a una persona específica

قاتل اجیر, آدمکش حرفه‌ای

قاتل اجیر, آدمکش حرفه‌ای

Ex: El sicario disparó desde una motocicleta en movimiento. 

قاتل اجیر از یک موتورسیکلت در حال حرکت شلیک کرد.

بستن
ورود
el intruso
el intruso
[اسم]

una persona que entra en un lugar sin permiso o autorización

متجاوز

متجاوز

Ex: Los vecinos vieron a un intruso en la casa vacía. 

همسایه‌ها یک متجاوز را در خانه خالی دیدند.

بستن
ورود
el condenado a cadena perpetua

una persona sentenciada a pasar el resto de su vida en prisión

Ex: El condenado a cadena perpetua pasó veinte años en aislamiento. 
بستن
ورود
el homicida
el homicida
[اسم]

la persona que mata a otra

قاتل

قاتل

Ex: Buscan al homicida de un hombre en el centro. 

آنها در مرکز شهر به دنبال قاتل یک مرد هستند.

بستن
ورود
el criminal
el criminal
[اسم]

una persona que ha cometido un delito grave

مجرم

مجرم

Ex: La policía arrestó al criminal en su escondite. 

پلیس مجرم را در مخفیگاهش دستگیر کرد.

بستن
ورود
el forajido
el forajido
[اسم]

un fugitivo de la justicia, a menudo un bandido o criminal que vive fuera de la ley

خارج از قانون, راهزن

خارج از قانون, راهزن

Ex: Vivían como forajidos en las montañas. 

آنها مانند فراری‌ها در کوه‌ها زندگی می‌کردند.

بستن
ورود
el autor
el autor
[اسم]

la persona que comete o lleva a cabo un acto ilícito o delictivo

مرتکب

مرتکب

Ex: El autor del crimen confesó sus motivos. 

نویسنده جرم انگیزه‌های خود را اعتراف کرد.

بستن
ورود
el pirata
el pirata
[اسم]

una persona que copia y distribuye ilegalmente material protegido por derechos de autor

دزد دریایی, جاعل

دزد دریایی, جاعل

Ex: Un pirata informático robó los datos de la empresa. 

یک دزد دریایی کامپیوتری داده‌های شرکت را دزدید.

بستن
ورود
el cazador furtivo

una persona que caza o pesca animales de manera ilegal, en terreno prohibido o fuera de temporada

شکارچی غیرقانونی, صیاد غیرمجاز

شکارچی غیرقانونی, صیاد غیرمجاز

Ex: Un cazador furtivo fue multado por cazar aves protegidas. 

یک شکارچی غیرقانونی به دلیل شکار پرندگان محافظت‌شده جریمه شد.

بستن
ورود
el preso
el preso
[اسم]

una persona privada de libertad y encerrada en una cárcel

زندانی, اسیر

زندانی, اسیر

Ex: Los presos tienen derecho a una visita semanal. 

زندانیان حق یک بازدید هفتگی دارند.

بستن
ورود
asaltante
asaltante
[اسم]

una persona que roba a otra o a un lugar usando fuerza o amenaza

سارق, دزد

سارق, دزد

Ex: Los asaltantes se llevaron todo el dinero de la caja. 

مهاجمان تمام پول را از صندوق برداشتند.

بستن
ورود
el violador
el violador
[اسم]

una persona que comete una violación o agresión sexual

متجاوز

متجاوز

Ex: La policía busca al violador en serie de la zona. 

پلیس در حال جستجوی متجاوز سریالی منطقه است.

بستن
ورود
el asesino serial

una persona que mata a tres o más personas en una serie de incidentes, con un período de enfriamiento entre ellos

قاتل زنجیره‌ای, سریال کیلر

قاتل زنجیره‌ای, سریال کیلر

Ex: El asesino serial elegía a sus víctimas por un patrón específico. 

قاتل سریالی قربانیان خود را بر اساس الگوی خاصی انتخاب می‌کرد.

بستن
ورود
el acosador
el acosador
[اسم]

una persona que persigue y hostiga a otra de manera obsesiva e intrusiva

آزارگر, تعقیب‌کننده

آزارگر, تعقیب‌کننده

Ex: El acosador la seguía a todas partes. 

آزارگر او را همه جا دنبال می‌کرد.

بستن
ورود
el sospechoso

persona que se cree o se supone que ha cometido un delito

مظنون

مظنون

Ex: El sospechoso negó todas las acusaciones. 

مظنون همه اتهامات را رد کرد.

بستن
ورود
el terrorista

una persona que usa la violencia, especialmente contra civiles, para crear miedo con fines políticos

تروریست, تروریست

تروریست, تروریست

Ex: El terrorista fue condenado a cadena perpetua. 

تروریست به حبس ابد محکوم شد.

بستن
ورود
el gorila
el gorila
[اسم]

un criminal o matón violento y agresivo que actúa con intimidación

اراذل, گردن کلفت

اراذل, گردن کلفت

Ex: Un par de gorilas vigilaban la entrada del club ilegal. 

یک گوریل ورودی باشگاه غیرقانونی را زیر نظر داشت.

بستن
ورود
el traidor
el traidor
[اسم]

una persona que traiciona a su país, grupo o a la confianza de alguien

خائن

خائن

Ex: El traidor fue ejecutado por su traición. 

خائن به خاطر خیانتش اعدام شد.

بستن
ورود
el vándalo
el vándalo
[اسم]

una persona que destruye o daña propiedades públicas o ajenas deliberadamente

وندال, تخریب‌گر

وندال, تخریب‌گر

Ex: Un vándalo pintó grafiti en la pared del museo. 

یک وندال روی دیوار موزه گرافیتی کشید.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek