una persona que tiene el poder político para dirigir un país o territorio
governante, dirigente
Il governante si è recato a un vertice internazionale.
la persona que dirige o guía a un grupo, organización o país
capo, leader
È un leader rispettato nella sua comunità.
un alto funcionario nombrado para dirigir un departamento o agencia gubernamental
commissario, alto funzionario
Il commissario dello sport ha organizzato l'evento.
un alto funcionario del gobierno a cargo de un ministerio o departamento
segretario, ministro
Il segretario del Commercio ha firmato l'accordo.
grupo de ministros que asesoran y dirigen el gobierno
gabinetto, consiglio dei ministri
Il gabinetto lavora in coordinamento con il parlamento.
grupo de personas que dirigen o supervisan una empresa u organización
consiglio, comitato
I rapporti finanziari sono stati inviati al consiglio.
los derechos y protecciones legales especiales que tienen los miembros del parlamento
privilegio parlamentare
Il tribunale rispetta il privilegio parlamentare.
un decreto o mandato emitido por el presidente o jefe del gobierno
decreto esecutivo, ordine esecutivo
L'ordine esecutivo colpisce migliaia di persone.
el conjunto de normas y principios jurídicos que regulan las relaciones entre estados
diritto internazionale, legge internazionale
L'esperto di diritto internazionale ha consigliato il governo sul conflitto di confine.
conjunto de leyes fundamentales que organizan un país
costituzione, legge fondamentale
que está de acuerdo o autorizado por la constitución
costituzionale, costituzionale
La crisi costituzionale ha paralizzato il governo.
de una manera que está de acuerdo o autorizada por la constitución
costituzionalmente
La libertà di espressione è costituzionalmente protetta.
relativo a algo que ocurre dentro de un país
nazionale, interno
L'azienda vende solo prodotti nazionali.
relativo a otros países o a las relaciones internacionales
estero, straniero
Il commercio estero è cresciuto quest'anno.
una persona empleada por el gobierno o una administración pública
funzionario
Un funzionario corrotto è stato arrestato.
el conjunto de organismos y funcionarios que gestionan los servicios del estado
amministrazione pubblica, pubblica amministrazione
L'amministrazione pubblica offre molti posti di lavoro.
un anuncio o declaración oficial escrita dirigida al público
comunicato, dichiarazione ufficiale
Hanno firmato un comunicato congiunto dopo la riunione.
folleto o material usado para promocionar productos o ideas
opuscolo
Il volantino ha foto e descrizioni dettagliate.
la propaganda política, especialmente de tipo comunista, para movilizar a las masas
agitprop
Il movimento ha utilizzato tecniche classiche di agitprop.
