pattern

Lista di Vocabolario del Libro Descubre 3 - Lezione 1

Impara e pratica il vocabolario della Lezione 1 di Descubre 3 per rafforzare le parole e le espressioni presentate all'inizio di questo livello.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Descubre 3
autoritario
autoritario
[aggettivo]

que impone su autoridad de manera estricta o absoluta

autoritario

autoritario

Ex: Las decisiones autoritarias causan descontento. 

Le decisioni autoritarie causano malcontento.

Chiudi
Accedi
cariñoso
cariñoso
[aggettivo]

amable y afectuoso con los demás

affettuoso, amorevole

affettuoso, amorevole

Ex: Le escribió una nota cariñosa. 

Le ha scritto un biglietto affettuoso.

Chiudi
Accedi
celoso
celoso
[aggettivo]

que siente envidia o desconfianza por alguien o algo

geloso, invidioso

geloso, invidioso

Ex: No le gusta ser celoso, pero no puede evitarlo. 

Non gli piace essere geloso, ma non può farne a meno.

Chiudi
Accedi
cuidadoso
cuidadoso
[aggettivo]

que actúa con atención y precaución para evitar errores o riesgos

attento, prudente

attento, prudente

Ex: Fue cuidadoso para no cometer errores. 

È stato cauto per non commettere errori.

Chiudi
Accedi
falso
falso
[aggettivo]

que no es auténtico o verdadero, hecho para engañar

falso, contraffatto

falso, contraffatto

Ex: Las noticias falsas se extendieron por las redes sociales en minutos. 

Le notizie false si sono diffuse sui social media in pochi minuti.

Chiudi
Accedi
gracioso
gracioso
[aggettivo]

que provoca risa o resulta divertido

divertente,  buffo

divertente, buffo

Ex: La situación fue graciosa para todos. 

La situazione era divertente per tutti.

Chiudi
Accedi
inseguro
inseguro
[aggettivo]

que no tiene confianza en sí mismo o duda de sus capacidades

insicuro, poco fiducioso

insicuro, poco fiducioso

Ex: La inseguridad puede afectar las relaciones personales. 

L'insicurezza può influenzare le relazioni personali.

Chiudi
Accedi
maduro
maduro
[aggettivo]

que tiene comportamiento responsable y propio de una persona adulta

maturo, responsabile

maturo, responsabile

Ex: Ser maduro no significa no tener emociones. 

Essere maturo non significa non avere emozioni.

Chiudi
Accedi
inmaduro
inmaduro
[aggettivo]

que no muestra la madurez emocional o personal propia de su edad

immature, poco maturo

immature, poco maturo

Ex: No seas inmaduro, acepta la realidad. 

Non essere immature, accetta la realtà.

Chiudi
Accedi
mentiroso
mentiroso
[aggettivo]

que dice mentiras o no dice la verdad

bugiardo, falso

bugiardo, falso

Ex: Ese niño es mentiroso, siempre inventa historias. 

Quel bambino è bugiardo, inventa sempre storie.

Chiudi
Accedi
orgulloso
orgulloso
[aggettivo]

que se siente superior a los demás y muestra vanidad

arrogante, superbo

arrogante, superbo

Ex: Los vecinos lo ven como un hombre orgulloso. 

I vicini lo vedono come un uomo orgoglioso.

Chiudi
Accedi
permisivo
permisivo
[aggettivo]

que permite o tolera comportamientos o acciones con pocas restricciones

permissivo

permissivo

Ex: Su política permisiva generó críticas. 

La sua politica permissiva ha generato critiche.

Chiudi
Accedi
seguro
seguro
[aggettivo]

que actúa con confianza en sí mismo

sicuro, fiducioso

sicuro, fiducioso

Ex: Camina con paso seguro. 

Cammina con passo sicuro.

Chiudi
Accedi
sensato
sensato
[aggettivo]

que actúa con buen juicio y sentido común

sensato

sensato

Ex: Actuó de forma sensata en la crisis. 

Ha agito in modo sensato durante la crisi.

Chiudi
Accedi
sensible
sensible
[aggettivo]

que se afecta fácilmente por emociones o por estímulos físicos

sensibile

sensibile

Ex: La gente sensible suele ser empática. 

Le persone sensibili sono di solito empatiche.

Chiudi
Accedi
tacaño
tacaño
[aggettivo]

que no quiere gastar dinero o compartir cosas

tirchio, spilorcio

tirchio, spilorcio

Ex: Aunque tiene mucho dinero, es muy tacaño. 

Sebbene abbia molti soldi, è molto tirchio.

Chiudi
Accedi
tímido
tímido
[aggettivo]

que tiene dificultad para hablar o actuar en público por miedo o inseguridad

timido

timido

Ex: No seas tímido, puedes hacer preguntas. 

Non essere timido, puoi fare domande.

Chiudi
Accedi
tradicional
tradicional
[aggettivo]

que pertenece a una costumbre o práctica antigua y mantenida con el tiempo

tradizionale

tradizionale

Ex: Prefieren métodos tradicionales para cocinar. 

Preferiscono metodi tradizionali per cucinare.

Chiudi
Accedi
agobiado
agobiado
[aggettivo]

que siente mucha presión, cansancio o preocupación

sopraffatto, oppresso

sopraffatto, oppresso

Ex: Después de tantas tareas, me siento agobiado. 

Dopo così tanti compiti, mi sento sopraffatto.

Chiudi
Accedi
ansioso
ansioso
[aggettivo]

que siente inquietud, preocupación o nerviosismo

ansioso

ansioso

Ex: Me pongo ansioso cuando hay mucho ruido. 

Divento ansioso quando c'è troppo rumore.

Chiudi
Accedi
deprimido
deprimido
[aggettivo]

triste, sin ánimo ni motivación, generalmente durante un período largo

depresso, abbattuto

depresso, abbattuto

Ex: Estaban deprimidos por la noticia. 

Erano depressi per la notizia.

Chiudi
Accedi
disgustado
disgustado
[aggettivo]

que siente molestia, enfado o tristeza por algo que pasó

contrariato, irritato

contrariato, irritato

Ex: Después del malentendido, todos estaban disgustados. 

Dopo l'equivoco, tutti erano disgustati.

Chiudi
Accedi
emocionado
emocionado
[aggettivo]

que siente mucha emoción o alegría por algo

emozionato, entusiasta

emozionato, entusiasta

Ex: Los niños están emocionados por los regalos. 

I bambini sono emozionati per i regali.

Chiudi
Accedi
preocupado
preocupado
[aggettivo]

que tiene ansiedad o inquietud por algo

preoccupato, ansioso

preoccupato, ansioso

Ex: Él parece preocupado hoy. 

Lui sembra preoccupato oggi.

Chiudi
Accedi
solo
solo
[aggettivo]

sin compañía de otras personas

solo

solo

Ex: Está solo en la oficina. 

È solo in ufficio.

Chiudi
Accedi
tranquilo
tranquilo
[aggettivo]

que está en calma, sin estrés

calmo, tranquillo

calmo, tranquillo

Ex: Cuando estoy tranquilo, pienso mejor. 
Chiudi
Accedi
adorar
adorar
[Verbo]

amar o querer mucho a alguien o algo

adorare

adorare

Ex: Los niños adoran leer cuentos antes de dormir. 

I bambini adorano leggere storie prima di dormire.

Chiudi
Accedi
apreciar
apreciar
[Verbo]

valorar algo o alguien por su importancia o cualidades

apprezzare

apprezzare

Ex: Debemos aprender a apreciar a nuestros amigos. 

Dobbiamo imparare ad apprezzare i nostri amici.

Chiudi
Accedi
enamorarse de

sentir amor romántico por alguien

innamorarsi di, perdersi per

innamorarsi di, perdersi per

Ex: Ella se enamora fácilmente. 

Lei si innamora facilmente.

Chiudi
Accedi
estar harto

estar cansado o molesto por algo repetido o desagradable

Ex: Estoy harto de esperar. 
Chiudi
Accedi
odiar
odiar
[Verbo]

sentir aversión intensa por algo o alguien

odiare

odiare

Ex: No puedo odiar a mis amigos. 

Non posso odiare i miei amici.

Chiudi
Accedi
sentir
sentir
[Verbo]

experimentar un estado físico o emocional en uno mismo

sentire

sentire

Ex: ¿Te sientes mejor ahora? 

Ti senti meglio ora ?

Chiudi
Accedi
soñar
soñar
[Verbo]

tener imágenes, ideas o sensaciones en la mente mientras se duerme

sognare

sognare

Ex: Ella sueña todas las noches. 

Lei sogna tutte le notti.

Chiudi
Accedi
[tener] celos

sentir celos o desconfianza hacia alguien por miedo a perder su afecto o atención

Ex: A veces tiene celos por inseguridad. 
Chiudi
Accedi
tener vergüenza

sentir incomodidad o malestar por haber hecho algo incorrecto o inapropiado

Ex: Tenían vergüenza de admitir la verdad. 
Chiudi
Accedi
amado
amado
[sostantivo]

persona que es querida y apreciada por otra

amato, persona amata

amato, persona amata

Ex: Nunca olvidará a su amado. 

Non dimenticherà mai il suo amato.

Chiudi
Accedi
el ánimo
el ánimo
[sostantivo]

estado emocional o energía que tiene una persona en un momento

umore

umore

Ex: El ánimo de la clase estaba bajo hoy. 

L'umore della classe era basso oggi.

Chiudi
Accedi
el cariño
el cariño
[sostantivo]

sentimiento de amor o afecto hacia alguien o algo

affetto, tenerezza

affetto, tenerezza

Ex: Demuestra su cariño con pequeños gestos. 

Dimostra il suo affetto con piccoli gesti.

Chiudi
Accedi
la cita
la cita
[sostantivo]

encuentro acordado entre personas en un lugar y hora específicos

appuntamento

appuntamento

Ex: El doctor tiene muchas citas hoy. 

Il dottore ha molti appuntamenti oggi.

Chiudi
Accedi
el compromiso
el compromiso
[sostantivo]

promesa o obligación de hacer algo

impegno, promessa

impegno, promessa

Ex: Los compromisos sociales a veces son difíciles de cumplir. 

Gli impegni sociali a volte sono difficili da rispettare.

Chiudi
Accedi
la confianza
la confianza
[sostantivo]

seguridad que una persona tiene en sí misma y en sus capacidades

fiducia in se stessi, sicurezza di sé

fiducia in se stessi, sicurezza di sé

Ex: Habla con confianza, no tengas miedo. 

Parla con fiducia, non avere paura.

Chiudi
Accedi
el desánimo
el desánimo
[sostantivo]

estado de abatimiento o pérdida de ánimo y motivación

scoraggiamento, abbattimento

scoraggiamento, abbattimento

Ex: Luchó contra el desánimo para seguir adelante. 

Ha lottato contro lo sconforto per andare avanti.

Chiudi
Accedi
el divorcio
el divorcio
[sostantivo]

fin legal de un matrimonio

divorzio, scioglimento del matrimonio

divorzio, scioglimento del matrimonio

Ex: El divorcio puede ser doloroso, pero a veces necesario. 

Il divorzio può essere doloroso, ma a volte necessario.

Chiudi
Accedi
la pareja
la pareja
[sostantivo]

dos personas que mantiene una relación amorosa o de convivencia

coppia, paio

coppia, paio

Ex: Esa pareja lleva mucho tiempo junta. 

Quella coppia sta insieme da molto tempo.

Chiudi
Accedi
el sentimiento
el sentimiento
[sostantivo]

sensación o emoción que una persona experimenta

sentimento, emozione

sentimento, emozione

Ex: No puedo controlar mis sentimientos a veces. 

A volte non riesco a controllare i miei sentimenti.

Chiudi
Accedi
atraer
atraer
[Verbo]

provocar interés o curiosidad en alguien

interessare

interessare

Ex: El video atrae a muchos espectadores. 

Il video attira molti spettatori.

Chiudi
Accedi
coquetear
coquetear
[Verbo]

mostrar interés romántico o sexual de manera ligera o juguetona

flirtare, civettare

flirtare, civettare

Ex: Se dio cuenta de que alguien estaba coqueteando con ella. 

Si è resa conto che qualcuno stava flirtando con lei.

Chiudi
Accedi
cuidar
cuidar
[Verbo]

prestar atención y proteger a alguien o algo para que esté seguro o en buen estado

prendersi cura di, badare a

prendersi cura di, badare a

Ex: ¿Quién va a cuidar al perro mientras estás de viaje? 

Chi si prenderà cura del cane mentre sei in viaggio ?

Chiudi
Accedi
dejar a alguien

abandonar o poner fin a una relación con una persona

lasciare qualcuno

lasciare qualcuno

Ex: Decidió dejar a su pareja después de años de conflicto. 

Ha deciso di lasciare qualcuno dopo anni di conflitto.

Chiudi
Accedi
discutir
discutir
[Verbo]

hablar con otra persona sobre un tema, a veces con desacuerdo o debate

discutere

discutere

Ex: Discutí  con el profesor sobre la tarea. 

Discutere con il professore sui compiti.

Chiudi
Accedi
educar
educar
[Verbo]

enseñar normas, valores o comportamiento a una persona

educare, allevare

educare, allevare

Ex: Mi abuela me educó con mucho amor. 

Mia nonna mi ha educato con tanto amore.

Chiudi
Accedi
hacerle caso a

prestar atención o dar importancia a alguien o algo

Ex: Los niños no siempre hacen caso a lo que se les dice. 
Chiudi
Accedi
impresionar

causar admiración o sorpresa en alguien

impressionare

impressionare

Ex: Siempre intenta impresionar a sus colegas con sus ideas. 

Cerca sempre d'impressionare i suoi colleghi con le sue idee.

Chiudi
Accedi
[llevarse] bien

tener una relación armoniosa o cordial con alguien

Ex: Los estudiantes se llevan bien entre sí. 
Chiudi
Accedi
[llevarse] mal

tener una relación conflictiva o poco cordial con alguien

Ex: Los estudiantes se llevan mal entre sí. 
Chiudi
Accedi
llevarse fatal

tener una relación muy conflictiva o mala con alguien

Ex: Se llevan fatal desde que ocurrió el malentendido. 
Chiudi
Accedi
mantenerse en contacto

continuar comunicándose regularmente con alguien

Ex: Nos mantenemos en contacto después de cada viaje de trabajo. 
Chiudi
Accedi
pasarlo bien

disfrutar de una actividad o momento, sentirse bien

Ex: Los niños se lo pasaron bien en el parque. 
Chiudi
Accedi
pasarlo mal

no disfrutar de una actividad o momento, sentirse incómodo o infeliz

passare un brutto momento, non divertirsi

passare un brutto momento, non divertirsi

Ex: Los niños se lo pasaron mal porque llovía todo el día. 

I bambini si sono divertiti male perché ha piovuto tutto il giorno.

Chiudi
Accedi
pasarlo fatal

experimentar una situación muy negativa o desagradable

Ex: Pasé fatal en la fiesta porque no conocía a nadie. 
Chiudi
Accedi
proponer matrimonio

pedir formalmente a alguien que se case contigo

chiedere di sposarsi

chiedere di sposarsi

Ex: Ana estaba feliz cuando le propusieron matrimonio. 

Ana era felice quando le fu proposto matrimonio.

Chiudi
Accedi
[romper] con  {alguien}

terminar una relación romántica con otra persona

Ex: La mejor forma de romper con alguien es ser honesto. 
Chiudi
Accedi
salir con
salir con
[Frase]

mantener citas o encuentros románticos con alguien con el objetivo de desarrollar una relación amorosa

Ex: Salir con alguien puede ser emocionante pero también desafiante. 
Chiudi
Accedi
soportar
soportar
[Verbo]

aguantar algo difícil o desagradable

sopportare

sopportare

Ex: No soporto esperar mucho tiempo. 

Non sopporto aspettare a lungo.

Chiudi
Accedi
casado
casado
[aggettivo]

que está legalmente unido en matrimonio

sposato

sposato

Ex: Mi amigo está felizmente casado. 

Il mio amico è felicemente sposato.

Chiudi
Accedi
divorciado
divorciado
[aggettivo]

que ha terminado legalmente su matrimonio

divorziato

divorziato

Ex: Después del divorcio, se mudó a otra ciudad. 

Dopo il divorzio, si è trasferito in un'altra città.

Chiudi
Accedi
separado
separado
[aggettivo]

que vive aparte de su esposo o esposa pero no está divorciada

separato, che vive separato

separato, che vive separato

Ex: Mi amigo está separado pero sigue casado legalmente. 
Chiudi
Accedi
soltero
soltero
[aggettivo]

que no está casado ni tiene pareja

single, non sposato

single, non sposato

Ex: ¿Estás soltero o casado? 

Soltero significa "che non è sposato e non ha un partner".

Chiudi
Accedi
el viudo
el viudo
[sostantivo]

hombre cuya esposa ha muerto y que no se ha vuelto a casar

vedovo, uomo vedovo

vedovo, uomo vedovo

Ex: El viudo se sintió muy solo después de la pérdida. 

Il vedovo si sentì molto solo dopo la perdita.

Chiudi
Accedi
la viuda
la viuda
[sostantivo]

mujer cuyo esposo ha muerto y que no se ha vuelto a casar

vedova, donna vedova

vedova, donna vedova

Ex: La viuda contaba historias de su marido. 

La vedova raccontava storie di suo marito.

Chiudi
Accedi
la cinta
la cinta
[sostantivo]

material delgado y flexible usado para grabar o transmitir sonido o información

nastro

nastro

Ex: Encontré una cinta con viejas grabaciones familiares. 

Ho trovato una cassetta con vecchie registrazioni familiari.

Chiudi
Accedi
la luz
la luz
[sostantivo]

dispositivo que produce luz para iluminar un lugar

lampada, lume

lampada, lume

Ex: Pon una luz más brillante en la cocina. 

Metti una luce più brillante in cucina.

Chiudi
Accedi
alargar
alargar
[Verbo]

hacer que algo tenga más duración, tamaño o extensión

allungare

allungare

Ex: Alargar el vestido le dio un look más elegante. 

Allungare il vestito le ha dato un look più elegante.

Chiudi
Accedi
enterar
enterar
[Verbo]

darse cuenta o descubrir una información nueva

rendersi conto, scoprire

rendersi conto, scoprire

Ex: ¿Cómo te enteraste de la fiesta sorpresa? 

Come hai saputo della festa a sorpresa ?

Chiudi
Accedi
entretener
entretener
[Verbo]

distrarse o demorarse en alguna actividad, deteniendo el progreso normal

trattenersi

trattenersi

Ex: Me entretuve demasiado en la reunión y no pude asistir a la otra cita. 

Mi sono intrattenuto troppo a lungo nella riunione e non ho potuto partecipare all'altro appuntamento.

Chiudi
Accedi
respirar
respirar
[Verbo]

tomar aire hacia los pulmones y expulsarlo para mantener la vida

respirare

respirare

Ex: Después de correr, respiraba con dificultad. 

Dopo aver corso, respirava con difficoltà.

Chiudi
Accedi
pesado
pesado
[aggettivo]

que resulta molesto o difícil de soportar

fastidioso, noioso

fastidioso, noioso

Ex: Es pesado porque siempre critica todo. 

È pesante perché critica sempre tutto.

Chiudi
Accedi
precioso
precioso
[aggettivo]

que es muy bello, adorable o valioso

bello, adorabile

bello, adorabile

Ex: La casa de campo es preciosa. 
Chiudi
Accedi
turbio
turbio
[aggettivo]

oscuro, opaco o poco claro, especialmente respecto al agua o a situaciones

torbido, fangoso

torbido, fangoso

Ex: El agua del río estaba turbia después de la tormenta. 

L'acqua del fiume era torbida dopo la tempesta.

Chiudi
Accedi
a lo mejor
a lo mejor
[avverbio]

expresa que algo puede ocurrir o ser cierto, indicando posibilidad

forse, magari

forse, magari

Ex: A lo mejor podemos ayudarlo. 

A lo mejor possiamo aiutarlo.

Chiudi
Accedi
el alma
el alma
[sostantivo]

parte espiritual o esencia de una persona

anima

anima

Ex: Cada cultura tiene su propia visión del alma. 

Ogni cultura ha la propria visione dell'anima.

Chiudi
Accedi
el corazón
el corazón
[sostantivo]

parte central de los sentimientos y emociones de una persona

cuore

cuore

Ex: Tiene un corazón generoso. 

Lui ha un cuore generoso.

Chiudi
Accedi
la mirada
la mirada
[sostantivo]

acto de mirar fijamente o la expresión de los ojos al mirar

sguardo, fissazione

sguardo, fissazione

Ex: Su mirada se desvió hacia el horizonte. 

Il suo sguardo si spostò verso l'orizzonte.

Chiudi
Accedi
el olvido
el olvido
[sostantivo]

falta de memoria o el acto de no recordar algo

oblio, dimenticanza

oblio, dimenticanza

Ex: Su olvido constante era frustrante. 

Il suo costante oblio era frustrante.

Chiudi
Accedi
amar
amar
[Verbo]

sentir amor o afecto intenso por alguien o algo

amare, adorare

amare, adorare

Ex: Amo a mi familia. 

Amare la mia famiglia.

Chiudi
Accedi
besar
besar
[Verbo]

tocar con los labios a alguien o algo como muestra de cariño o saludo

baciare, baciarsi

baciare, baciarsi

Ex: El niño besó a su papá cuando llegó. 

Il bambino ha baciato suo papà quando è arrivato.

Chiudi
Accedi
contentarse con

estar satisfecho o aceptar algo sin desear más

Ex: Contentarse con lo que uno tiene es importante para la felicidad. 
Chiudi
Accedi
querer
querer
[Verbo]

sentir amor o afecto por alguien

amare, voler bene

amare, voler bene

Ex: Nosotros queremos a nuestros abuelos. 

Noi vogliamo bene ai nostri nonni.

Chiudi
Accedi
el cargo
el cargo
[sostantivo]

puesto o función que una persona ocupa en una empresa o institución

incarico

incarico

Ex: Solicité un cargo en el departamento de ventas. 

Ho fatto domanda per un posto nel reparto vendite.

Chiudi
Accedi
la cima
la cima
[sostantivo]

punto más alto de algo, especialmente en sentido figurado

apice

apice

Ex: Escribir aquel libro fue la cima de su carrera literaria. 

Scrivere quel libro è stato il culmine della sua carriera letteraria.

Chiudi
Accedi
el sueño
el sueño
[sostantivo]

experiencia de imágenes, pensamientos o sensaciones mientras se duerme

sogno, visione

sogno, visione

Ex: Los sueños de los niños suelen ser coloridos y fantásticos. 

I sogni dei bambini sono solitamente colorati e fantastici.

Chiudi
Accedi
convertir
convertir
[Verbo]

cambiar de estado, forma, condición o identidad; llegar a ser algo diferente

diventare, trasformarsi in

diventare, trasformarsi in

Ex: Con disciplina, se convirtió en un experto en su campo. 

Con disciplina, divenne un esperto nel suo campo.

Chiudi
Accedi
rechazar
rechazar
[Verbo]

no aceptar, no admitir o decir que no a algo o alguien

rifiutare

rifiutare

Ex: Rechazó la oferta porque esperaba una mejor. 

Ha rifiutato l'offerta perché ne aspettava una migliore.

Chiudi
Accedi
superar
superar
[Verbo]

ir más allá de un límite, dificultad o cantidad

superare

superare

Ex: El atleta logró superar su propio récord. 

L'atleta è riuscito a superare il suo stesso record.

Chiudi
Accedi
tomar en cuenta

considerar algo al tomar decisiones o emitir juicios

Ex: Hay que tomar en cuenta la situación económica antes de hacer planes. 
Chiudi
Accedi
propio
propio
[aggettivo]

que pertenece o es exclusivo de una persona o cosa

proprio, personale

proprio, personale

Ex: Quiero hacer las cosas a mi propio ritmo. 

Voglio fare le cose al mio proprio ritmo.

Chiudi
Accedi
sabio
sabio
[aggettivo]

que posee conocimiento profundo y buen juicio

saggio, assennato

saggio, assennato

Ex: Un sabio líder escucha antes de actuar. 

Un leader saggio ascolta prima di agire.

Chiudi
Accedi
en contra
en contra
[Preposizione]

oposición o resistencia hacia algo o alguien

contro, in opposizione a

contro, in opposizione a

Ex: El juez falló en contra del acusado. 

Il giudice si è pronunciato contro l'imputato.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek