que impone su autoridad de manera estricta o absoluta

autoritářský
amable y afectuoso con los demás

láskyplný, něžný
que siente envidia o desconfianza por alguien o algo

žárlivý, závistivý
que actúa con atención y precaución para evitar errores o riesgos

opatrný, pečlivý
que no es auténtico o verdadero, hecho para engañar

falešný, padělaný
que provoca risa o resulta divertido

vtipný, zábavný
que no tiene confianza en sí mismo o duda de sus capacidades

nejistý, postrádající sebedůvěru
que tiene comportamiento responsable y propio de una persona adulta

zralý, odpovědný
que no muestra la madurez emocional o personal propia de su edad

nezralý, dětinský
que dice mentiras o no dice la verdad

lživý, nečestný
que se siente superior a los demás y muestra vanidad

arogantní, pyšný
que permite o tolera comportamientos o acciones con pocas restricciones

shovívavý
que actúa con confianza en sí mismo

sebejistý, přesvědčený
que actúa con buen juicio y sentido común

rozumný
que se afecta fácilmente por emociones o por estímulos físicos

citlivý
que no quiere gastar dinero o compartir cosas

lakomý, skrblík
que tiene dificultad para hablar o actuar en público por miedo o inseguridad

plachý
que pertenece a una costumbre o práctica antigua y mantenida con el tiempo

tradiční
que siente mucha presión, cansancio o preocupación

přetížený, zahltý
que siente inquietud, preocupación o nerviosismo

úzkostlivý
triste, sin ánimo ni motivación, generalmente durante un período largo

deprimovaný, sklíčený
que siente molestia, enfado o tristeza por algo que pasó

rozladěný, naštvaný
que siente mucha emoción o alegría por algo

vzrušený, nadšený
que tiene ansiedad o inquietud por algo

znepokojený, ustaraný
que está en calma, sin estrés

klidný, uvolněný
valorar algo o alguien por su importancia o cualidades

ocenit
sentir amor romántico por alguien

zamilovat se do, okouzlit se
estar cansado o molesto por algo repetido o desagradable
tener imágenes, ideas o sensaciones en la mente mientras se duerme

snít
sentir celos o desconfianza hacia alguien por miedo a perder su afecto o atención
sentir incomodidad o malestar por haber hecho algo incorrecto o inapropiado
persona que es querida y apreciada por otra

milovaný, milovaná osoba
estado emocional o energía que tiene una persona en un momento

nálada
sentimiento de amor o afecto hacia alguien o algo

náklonnost, něžnost
encuentro acordado entre personas en un lugar y hora específicos

schůzka
promesa o obligación de hacer algo

závazek, slib
seguridad que una persona tiene en sí misma y en sus capacidades

sebevědomí, důvěra v sebe sama
estado de abatimiento o pérdida de ánimo y motivación

sklíčenost, skleslost
fin legal de un matrimonio

rozvod, právní ukončení manželství
dos personas que mantiene una relación amorosa o de convivencia

pár, dvojice
sensación o emoción que una persona experimenta

pocit, emoce
provocar interés o curiosidad en alguien

zaujmout
mostrar interés romántico o sexual de manera ligera o juguetona

flirtovat, koketovat
prestar atención y proteger a alguien o algo para que esté seguro o en buen estado

pečovat o, starat se o
abandonar o poner fin a una relación con una persona

opustit někoho
hablar con otra persona sobre un tema, a veces con desacuerdo o debate

diskutovat
enseñar normas, valores o comportamiento a una persona

vychovávat, vychovávat
prestar atención o dar importancia a alguien o algo
causar admiración o sorpresa en alguien

zapůsobit
tener una relación armoniosa o cordial con alguien
tener una relación conflictiva o poco cordial con alguien
tener una relación muy conflictiva o mala con alguien
continuar comunicándose regularmente con alguien
disfrutar de una actividad o momento, sentirse bien
no disfrutar de una actividad o momento, sentirse incómodo o infeliz

prožívat špatný čas, nebavit se
experimentar una situación muy negativa o desagradable
pedir formalmente a alguien que se case contigo

požádat o ruku
terminar una relación romántica con otra persona
mantener citas o encuentros románticos con alguien con el objetivo de desarrollar una relación amorosa
que ha terminado legalmente su matrimonio

rozvedený
que vive aparte de su esposo o esposa pero no está divorciada

žijící odděleně, nerozvedený ale oddělený
hombre cuya esposa ha muerto y que no se ha vuelto a casar

vdovec, muž vdovec
mujer cuyo esposo ha muerto y que no se ha vuelto a casar

vdova, vdova žena
material delgado y flexible usado para grabar o transmitir sonido o información

páska
dispositivo que produce luz para iluminar un lugar

lampa, svítidlo
hacer que algo tenga más duración, tamaño o extensión

prodlužovat
darse cuenta o descubrir una información nueva

dozvědět se, objevit
distrarse o demorarse en alguna actividad, deteniendo el progreso normal

zdržet se
tomar aire hacia los pulmones y expulsarlo para mantener la vida

dýchat
que resulta molesto o difícil de soportar

otravný, nepříjemný
oscuro, opaco o poco claro, especialmente respecto al agua o a situaciones

kalný, bahnitý
expresa que algo puede ocurrir o ser cierto, indicando posibilidad

možná, snad
parte espiritual o esencia de una persona

duše
parte central de los sentimientos y emociones de una persona

srdce
acto de mirar fijamente o la expresión de los ojos al mirar

pohled, upřený pohled
falta de memoria o el acto de no recordar algo

zapomnění, zapomnětlivost
sentir amor o afecto intenso por alguien o algo

milovat, zbožňovat
tocar con los labios a alguien o algo como muestra de cariño o saludo

líbat, políbit
estar satisfecho o aceptar algo sin desear más
puesto o función que una persona ocupa en una empresa o institución

funkce
punto más alto de algo, especialmente en sentido figurado

vrchol
experiencia de imágenes, pensamientos o sensaciones mientras se duerme

sen, snění
cambiar de estado, forma, condición o identidad; llegar a ser algo diferente

stát se, proměnit se v
no aceptar, no admitir o decir que no a algo o alguien

odmítnout
ir más allá de un límite, dificultad o cantidad

překročit
considerar algo al tomar decisiones o emitir juicios
que pertenece o es exclusivo de una persona o cosa

vlastní, osobní
que posee conocimiento profundo y buen juicio

moudrý, rozumný
oposición o resistencia hacia algo o alguien

proti, v opozici vůči
