relacionado con un trastorno de personalidad caracterizado por la falta de empatía y el comportamiento antisocial
socjopatyczny, odnoszący się do zaburzenia osobowości charakteryzującego się brakiem empatii i zachowaniami antyspołecznymi
Psycholog wyjaśnił, że nie wszyscy przestępcy są socjopatami.
relacionado con un trastorno mental grave caracterizado por un comportamiento antisocial persistente, empatía alterada y desinhibición
psychopatyczny, psychopatyczny
Brak skruchy jest cechą charakterystyczną zachowania psychopatycznego.
que se siente muy sorprendido, impactado o perturbado por un hecho, noticia o situación
wstrząśnięty, zszokowany
Poczuła się wstrząśnięta zdradą swojego przyjaciela.
relacionado con un estado mental grave en el que una persona pierde el contacto con la realidad
psychotyczny, związany z poważnym stanem psychicznym
Postać filmowa cierpi na depresję psychotyczną.
que tiene una desconfianza excesiva e irracional hacia los demás, creyendo que quieren hacerle daño
paranoidalny
Nie bądź paranoikiem ; nikt nie mówi o tobie źle za twoimi plecami.
que sufre de neurosis, mostrando ansiedad, angustia y comportamientos obsesivos sin perder el contacto con la realidad
neurotyczny
Jego neurotyczne zachowanie sprawiało, że sprawdzał drzwi dziesięć razy przed wyjściem.
que siente o expresa tristeza suave o nostalgia
melancholijny
Poczułem melancholię, widząc puste miasto.
que tiene alteradas sus facultades mentales o emocionales y no se comporta con normalidad
zaburzony, psychicznie chory
Nie przeszkadzaj jej, jest bardzozaniepokojonazłą wiadomością.
que se altera o se pone muy nervioso o emocional fácilmente
histeryczny, nerwowy
Był histeryczny z powodu presji w pracy.
que ha perdido la razón o tiene gravemente alteradas sus facultades mentales
obłąkany
Jego obłąkany śmiech rozbrzmiewał w pustym korytarzu.
triste, sin ánimo ni motivación, generalmente durante un período largo
przygnębiony, depresyjny
Po egzaminie wszyscy byli trochę przygnębieni.
relacionado con un trastorno mental caracterizado por cambios extremos del estado de ánimo entre la manía y la depresión
dwubiegunowy, maniakalno-depresyjny
Film w sposób wrażliwy pokazuje życie osoby z zaburzeniem dwubiegunowym.
que puede transmitirse de una persona a otra
zaraźliwy, przenośny
Unikaj kontaktu z zaraźliwymi osobami, aby nie zachorować.
que no es canceroso y no se disemina a otros tejidos del cuerpo
łagodny
Poczuła ulgę, dowiadując się, że torbiel na jej jajniku była łagodna.
que es canceroso y tiene la capacidad de invadir otros tejidos y extenderse por el cuerpo
złośliwy
Chemioterapia jest stosowana do niszczenia złośliwych komórek.
que tiene poca intensidad o poca gravedad
lekki, niewielki
Ona ma łagodną infekcję skóry.
que puede causar una infección al transmitir microorganismos como bacterias o virus
zakaźny
Wirusowe zapalenie wątroby to zakaźna choroba, która wpływa na wątrobę.
que causa o está relacionado con la inflamación de un tejido del cuerpo
zapalny, powodujący zapalenie
Obszar wokół rany wyglądał na czerwony i zapalny.
relacionado con la enfermedad o que constituye una enfermedad
morbidalny, patologiczny
Operacja miała na celu usunięcie całej chorobowej masy.
relacionado con una enfermedad o causado por ella, o que es anormal hasta el punto de la enfermedad
patologiczny, chorobowy
Jego strach przed zarazkami jest niemal patologiczny.
que no tiene cura y que causa la muerte
terminalny
Choroba jest poważna i terminalna.
una persona que sufre de alergia a una o más sustancias
alergik
Szkoła ma protokół opieki nad uczniami alergicznymi.
sensación de malestar en el estómago que provoca ganas de vomitar
nudności
Lek powoduje nudności u niektórych osób.
que actúa como síntoma o muestra signos de una enfermedad o problema
objawowy
Kaszel jest najczęstszym objawowym obrazem przeziębienia.
que no tiene fuerza o energía
słaby
Moje mięśnie są słabe z powodu braku ćwiczeń.
que tiene una enfermedad o está mal de salud
chory, niezdrowy
Dlaczego jesteś chory ?
relacionado con los genes y la herencia biológica
genetyczny
Genetyka molekularna bada genetyczne procesy wewnątrz komórki.
que padece de anorexia, un trastorno alimentario caracterizado por el miedo intenso a ganar peso y una restricción extrema de la comida
anorektyczny
Ważne jest, aby nie używać słowa anorektyczny lekko.
que se puede curar o sanar
uleczalny
Trąd to choroba uleczalna, chociaż leczenie jest długie.
que tiene una condición física o mental que limita sus actividades diarias
niepełnosprawny, inwalida
Wielu weteranów wojennych wraca niepełnosprawni.
que causa dolor físico o emocional
bolesny
Ten wypadek pozostawił bolesne blizny.
que está en una condición de salud muy seria o peligrosa
ciężko chory
Po wypadku, jego stan był poważny.
que ha perdido una cantidad excesiva de agua del cuerpo
odwodniony
Roślina wyglądała na zwiędniętą i odwodnioną z powodu braku podlewania.
relacionado con la dislexia o que tiene dificultad para leer y escribir debido a una condición neurológica
dyslektyczny
Ponieważ jest dyslektykiem, używa narzędzi tekstu na mowę do nauki.
