pattern

Cơ thể và sức khỏe - Síntomas y estados

Học từ vựng tiếng Tây Ban Nha về sốt, ho, chóng mặt, mệt mỏi, sưng và các triệu chứng hoặc tình trạng thể chất khác, đồng thời giải thích rõ ràng hơn cảm giác của một người hoặc điều gì đang xảy ra với họ.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Vocabulario relacionado con cuerpa y salud
sociopático
sociopático
[Tính từ]

relacionado con un trastorno de personalidad caracterizado por la falta de empatía y el comportamiento antisocial

xã hội bệnh lý, liên quan đến rối loạn nhân cách đặc trưng bởi sự thiếu đồng cảm và hành vi chống đối xã hội

xã hội bệnh lý, liên quan đến rối loạn nhân cách đặc trưng bởi sự thiếu đồng cảm và hành vi chống đối xã hội

Ex: Fue diagnosticado con un trastorno de personalidad sociopático. 

Anh ấy được chẩn đoán mắc chứng rối loạn nhân cách xã hội.

psicopático
psicopático
[Tính từ]

relacionado con un trastorno mental grave caracterizado por un comportamiento antisocial persistente, empatía alterada y desinhibición

tâm thần bệnh học, tâm thần bệnh

tâm thần bệnh học, tâm thần bệnh

Ex: Estudió los patrones cerebrales asociados con la personalidad psicopática. 

Ông đã nghiên cứu các mô hình não liên quan đến nhân cách tâm thần phân liệt.

conmocionado
conmocionado
[Tính từ]

que se siente muy sorprendido, impactado o perturbado por un hecho, noticia o situación

sốc, chấn động

sốc, chấn động

Ex: La noticia dejó a todos conmocionados. 

Tin tức khiến mọi người sốc.

psicótico
psicótico
[Tính từ]

relacionado con un estado mental grave en el que una persona pierde el contacto con la realidad

tâm thần phân liệt, liên quan đến trạng thái tâm thần nghiêm trọng khi một người mất liên lạc với thực tế

tâm thần phân liệt, liên quan đến trạng thái tâm thần nghiêm trọng khi một người mất liên lạc với thực tế

Ex: Su mirada psicótica reflejaba una profunda desconexión de la realidad. 

Ánh nhìn tâm thần của anh ấy phản ánh sự tách biệt sâu sắc khỏi thực tế.

paranoico
paranoico
[Tính từ]

que tiene una desconfianza excesiva e irracional hacia los demás, creyendo que quieren hacerle daño

hoang tưởng

hoang tưởng

Ex: El personaje de la novela sufre de un trastorno paranoico de la personalidad. 

Nhân vật trong tiểu thuyết mắc chứng rối loạn nhân cách hoang tưởng.

neurótico
neurótico
[Tính từ]

que sufre de neurosis, mostrando ansiedad, angustia y comportamientos obsesivos sin perder el contacto con la realidad

thần kinh

thần kinh

Ex: La medicina moderna trata los síntomas neuróticos con terapia y, a veces, medicación. 

Y học hiện đại điều trị các triệu chứng thần kinh bằng liệu pháp và đôi khi bằng thuốc.

melancólico
melancólico
[Tính từ]

que siente o expresa tristeza suave o nostalgia

u sầu

u sầu

Ex: La música melancólica nos hizo reflexionar. 

Âm nhạc u sầu khiến chúng tôi suy ngẫm.

trastornado
trastornado
[Tính từ]

que tiene alteradas sus facultades mentales o emocionales y no se comporta con normalidad

rối loạn, mất trí

rối loạn, mất trí

Ex: Su mirada trastornada asustaba a quienes lo veían. 

Ánh nhìn rối loạn của anh ta khiến những người nhìn thấy anh ta sợ hãi.

histérico
histérico
[Tính từ]

que se altera o se pone muy nervioso o emocional fácilmente

cuồng loạn, căng thẳng

cuồng loạn, căng thẳng

Ex: No seas histérico, todo estará bien. 

Đừng cuồng loạn, mọi thứ sẽ ổn thôi.

demente
demente
[Tính từ]

que ha perdido la razón o tiene gravemente alteradas sus facultades mentales

điên

điên

Ex: En su estado demente, creía ser un profeta enviado por Dios. 

Trong trạng thái điên loạn, ông tin rằng mình là một nhà tiên tri được Chúa phái đến.

deprimido
deprimido
[Tính từ]

triste, sin ánimo ni motivación, generalmente durante un período largo

chán nản, buồn bã

chán nản, buồn bã

Ex: Juan parecía muy deprimido ayer. 

Juan trông rất chán nản ngày hôm qua.

bipolar
bipolar
[Tính từ]

relacionado con un trastorno mental caracterizado por cambios extremos del estado de ánimo entre la manía y la depresión

lưỡng cực, hưng trầm cảm

lưỡng cực, hưng trầm cảm

Ex: Su estado de ánimo bipolar hace que sea difícil predecir cómo reaccionará. 

Tâm trạng lưỡng cực của anh ấy khiến khó dự đoán anh ấy sẽ phản ứng thế nào.

contagioso
contagioso
[Tính từ]

que puede transmitirse de una persona a otra

lây nhiễm, truyền nhiễm

lây nhiễm, truyền nhiễm

Ex: Las infecciones contagiosas se deben tratar con cuidado. 

Các bệnh nhiễm trùng lây nhiễm phải được điều trị cẩn thận.

benigno
benigno
[Tính từ]

que no es canceroso y no se disemina a otros tejidos del cuerpo

lành tính

lành tính

Ex: El lunar tenía todas las características de ser un crecimiento benigno. 

Nốt ruồi có tất cả các đặc điểm của một khối u lành tính.

maligno
maligno
[Tính từ]

que es canceroso y tiene la capacidad de invadir otros tejidos y extenderse por el cuerpo

ác tính

ác tính

Ex: Afortunadamente, el lunar no era maligno. 

May mắn thay, nốt ruồi không phải là ác tính.

leve
leve
[Tính từ]

que tiene poca intensidad o poca gravedad

nhẹ, không đáng kể

nhẹ, không đáng kể

Ex: El paciente presenta una alergia leve. 

Bệnh nhân có một chứng dị ứng nhẹ.

infeccioso
infeccioso
[Tính từ]

que puede causar una infección al transmitir microorganismos como bacterias o virus

lây nhiễm

lây nhiễm

Ex: Algunos virus son más infecciosos que otros. 

Một số vi-rút lây nhiễm hơn những loại khác.

inflamatorio
inflamatorio
[Tính từ]

que causa o está relacionado con la inflamación de un tejido del cuerpo

viêm, gây viêm

viêm, gây viêm

Ex: Tiene una enfermedad inflamatoria intestinal que le causa mucho dolor. 

Anh ấy mắc bệnh viêm ruột viêm gây ra nhiều đau đớn.

mórbido
mórbido
[Tính từ]

relacionado con la enfermedad o que constituye una enfermedad

bệnh hoạn, bệnh lý

bệnh hoạn, bệnh lý

Ex: El patólogo examinó el tejido mórbido bajo el microscopio. 

Nhà bệnh học đã kiểm tra mô bệnh lý dưới kính hiển vi.

patológico
patológico
[Tính từ]

relacionado con una enfermedad o causado por ella, o que es anormal hasta el punto de la enfermedad

bệnh lý, bệnh hoạn

bệnh lý, bệnh hoạn

Ex: El anatomopatólogo analizó la muestra patológica. 

Bác sĩ giải phẫu bệnh đã phân tích mẫu bệnh lý.

terminal
terminal
[Tính từ]

que no tiene cura y que causa la muerte

giai đoạn cuối

giai đoạn cuối

Ex: El paciente está en condición terminal. 

Bệnh nhân đang trong tình trạng cuối cùng.

alérgico
alérgico
[Danh từ]

una persona que sufre de alergia a una o más sustancias

người dị ứng

người dị ứng

Ex: En este restaurante tienen un menú especial para los alérgicos al gluten. 

Trong nhà hàng này, họ có một thực đơn đặc biệt cho những người dị ứng với gluten.

la náusea
la náusea
[Danh từ]

sensación de malestar en el estómago que provoca ganas de vomitar

buồn nôn

buồn nôn

Ex: La náusea puede ser causada por infecciones estomacales. 

Buồn nôn có thể do nhiễm trùng dạ dày gây ra.

sintomático
sintomático
[Tính từ]

que actúa como síntoma o muestra signos de una enfermedad o problema

triệu chứng

triệu chứng

Ex: Su cansancio extremo era sintomático de un problema mayor. 

Sự mệt mỏi cực độ của anh ấy là triệu chứng của một vấn đề lớn hơn.

débil
débil
[Tính từ]

que no tiene fuerza o energía

yếu

yếu

Ex: Tiene un sistema inmunológico débil. 

Anh ấy có hệ thống miễn dịch yếu.

enfermo
enfermo
[Tính từ]

que tiene una enfermedad o está mal de salud

ốm, bệnh

ốm, bệnh

Ex: El niño está enfermo y necesita descansar. 

Đứa trẻ ốm và cần nghỉ ngơi.

genético
genético
[Tính từ]

relacionado con los genes y la herencia biológica

di truyền

di truyền

Ex: La información genética se transmite de padres a hijos. 

Thông tin di truyền được truyền từ cha mẹ sang con cái.

anoréxico
anoréxico
[Tính từ]

que padece de anorexia, un trastorno alimentario caracterizado por el miedo intenso a ganar peso y una restricción extrema de la comida

chán ăn

chán ăn

Ex: Su imagen corporal distorsionada es típica de una persona anoréxica. 

Hình ảnh cơ thể bị biến dạng của anh ấy là điển hình của một người chán ăn.

curable
curable
[Tính từ]

que se puede curar o sanar

có thể chữa khỏi

có thể chữa khỏi

Ex: La tuberculosis es una enfermedad curable con el tratamiento adecuado. 

Bệnh lao là một căn bệnh có thể chữa khỏi với phương pháp điều trị thích hợp.

discapacitado
discapacitado
[Tính từ]

que tiene una condición física o mental que limita sus actividades diarias

khuyết tật, tàn tật

khuyết tật, tàn tật

Ex: Mi primo nació discapacitado pero lleva una vida muy independiente. 

Anh họ tôi sinh ra khuyết tật nhưng sống một cuộc sống rất độc lập.

doloroso
doloroso
[Tính từ]

que causa dolor físico o emocional

đau đớn

đau đớn

Ex: Sufrió un proceso doloroso durante la enfermedad. 

Anh ấy đã trải qua một quá trình đau đớn trong thời gian bệnh tật.

grave
grave
[Tính từ]

que está en una condición de salud muy seria o peligrosa

nguy kịch

nguy kịch

Ex: La situación del niño es grave. 

Tình trạng của đứa trẻ nghiêm trọng.

deshidratado
deshidratado
[Tính từ]

que ha perdido una cantidad excesiva de agua del cuerpo

mất nước

mất nước

Ex: En verano, es fácil terminar deshidratado si no bebes suficiente agua. 

Vào mùa hè, rất dễ bị mất nước nếu bạn không uống đủ nước.

disléxico
disléxico
[Tính từ]

relacionado con la dislexia o que tiene dificultad para leer y escribir debido a una condición neurológica

mắc chứng khó đọc

mắc chứng khó đọc

Ex: La escuela ofrece apoyo especializado para alumnos disléxicos. 

Trường học cung cấp hỗ trợ chuyên biệt cho học sinh mắc chứng khó đọc.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek