que no representa cosas concretas, físicas o reales, sino ideas o conceptos
abstrakcyjny
To bardzo abstrakcyjny pomysł i trudny do wyjaśnienia.
pintura hecha con colores disueltos en agua, generalmente sobre papel
akwarela
Akwarela krajobrazowa to jej specjalność.
una pintura, dibujo o fotografía de uno mismo realizada por el propio artista
autoportret, portret własny
Pozowała przed lustrem, aby stworzyć swój autoportret.
dibujo preliminar o esquema que representa una idea o diseño
szkic, zarys
Zrobiła szkic swojego pomysłu na okładkę.
evento donde se muestran obras de arte, objetos o productos para el público
wystawa, ekspozycja
Wystawa trwa miesiąc w mieście.
lugar donde se exhiben obras de arte al público
galeria sztuki, sala wystawowa
Nowa galeria ma bardzo nowoczesny design.
que pertenece al movimiento artístico que busca representar la impresión visual o sensorial del momento, especialmente a través del color y la luz
impresjonistyczny, impresjonistyczny
Jaskrawe kolory są typowe dla sztuki impresjonistycznej.
obra de arte que representa objetos inanimados
martwa natura, martwa natura
Kupił książkę o historii martwej natury.
pintura realizada con colores al óleo sobre lienzo u otra superficie
obraz olejny, malarstwo olejne
Olej odbija światło w szczególny sposób.
tabla o superficie donde se mezclan colores para pintar
paleta, paleta malarska
Mieszanie kolorów na palecie to ważny krok.
herramienta con mango y cerdas usada para pintar
pędzel, szczotka malarska
Malarz zmienił pędzel, aby robić cieńsze linie.
persona que pinta cuadros o paredes
malarz, malarz pokojowy
Poznałem malarza, który tworzy uliczne murale.
que tiene elementos extraños, fantásticos o ilógicos, como en los sueños
surrealistyczny, oniryczny
Sztuka ma ukryte i surrealistyczne przesłanie.
material utilizado para pintar
płótno, kanwa
Płótno służy jako podstawa dla wielu dzieł sztuki.
la calidad de la superficie de un objeto, cómo se siente o cómo se ve que se sentiría
tekstura
Tekstura jest podstawowym elementem w ceramice, zarówno dla wzroku, jak i dotyku.
instrumento musical de viento y teclado que produce sonido al presionar teclas o botones mientras se comprime y se expande un fuelle
akordeon
Zespół obejmował akordeon i skrzypce.
un instrumento musical de cuerda con forma triangular
harfa, harfa
Struny harfy są bardzo delikatne.
conjunto de tambores y platillos usados en la música para marcar el ritmo
perkusja, zestaw perkusyjny
Na lekcji muzyki nauczyliśmy się grać na perkusji.
el instrumento de cuerda más grande y de sonido más grave de la familia del violín, que se toca de pie
kontrabas, kontrabas
Muzyk stroi kontrabas przed koncertem.
instrumento musical de viento, alargado y con orificios que se tapan con los dedos o llaves
flet
Ten flet jest z metalu i bardzo lekki.
instrumento musical que produce sonido al ser golpeado o sacudido
instrument perkusyjny
W orkiestrze jest wiele instrumentów perkusyjnych.
instrumento musical que produce sonido al vibrar sus cuerdas
instrument strunowy
Nauczyłem się grać na instrumencie strunowym, gdy byłem dzieckiem.
instrumento musical que produce sonido al soplar aire dentro de él
instrument dęty
W orkiestrze, instrumenty dęte uzupełniają instrumenty smyczkowe.
un plato pequeño y plano que se coloca debajo de una taza para evitar que los derrames caigan sobre la mesa
spodek, talerz
Podawała cytrynę do herbaty na oddzielnym spodku.
instrumento musical de viento, metálico, con boquilla de caña, usado en jazz y bandas
saksofon
Usłyszałem saksofon grający na ulicy.
instrumento musical de percusión con forma cilíndrica que se toca golpeando su superficie
bęben, perkusja
Bęben jest jednym z najstarszych instrumentów.
un instrumento musical de viento-metal con una vara corrediza
instrument dęty blaszany z suwakiem, puzon
Dźwięk puzonu wypełnił całą salę.
instrumento musical de viento, de metal, con forma curva y sonido fuerte
trąbka, instrument dęty blaszany
Nauka gry na trąbce nie jest łatwa.
instrumento musical pequeño de cuerda que se toca con un arco
skrzypce, instrument smyczkowy
Czy podoba ci się dźwięk skrzypiec ?
dispositivo electrónico que aumenta la intensidad de una señal de sonido o eléctrica
wzmacniacz
Użyli przenośnego wzmacniacza na koncert plenerowy.
grupo de personas que tocan instrumentos y/o cantan juntas
grupa, zespół
Zespół nagrał nowy album w studiu.
persona que canta canciones
piosenkarz
Widziałem piosenkarza w telewizji.
persona que crea música original escribiendo canciones o piezas musicales
kompozytor, twórca muzyki
Ona jest słynną kompozytorką muzyki klasycznej.
persona que dirige y coordina a los músicos de una orquesta
dyrygent, dyrektor muzyczny
Orkiestra grała pod batutą gościnnego dyrygenta.
género de música culta que sigue tradiciones formales y composiciones de épocas anteriores
grupo grande de músicos que interpreta obras musicales complejas con diferentes secciones de instrumentos
orkiestra symfoniczna
Ona gra na skrzypcach w orkiestrze symfonicznej.
profesional encargado de la grabación, mezcla y control del sonido en producciones musicales o audiovisuales
inżynier dźwięku
Inżynier dźwięku nadzoruje końcowy miks filmu.
crear o escribir una obra literaria, musical o artística
komponować, pisać
Skomponują dzieło razem na festiwal.
que es muy malo o causa un resultado muy negativo
okropny, straszny
Ten film jest fatalny, nie polecam go.
que es excelente, agradable o impresionante
genialny, świetny
Super, że zdałeś egzamin.
gustar muchísimo algo o alguien
uwielbiać
Juan uwielbia swoją pracę.
dar la impresión o apariencia de ser algo
wydawać się, wyglądać
Czy wydaje ci się w porządku, jeśli wyjdziemy później?
dibujar o colorear con pintura
malować
Ona namalowała obraz farbami olejnymi.
objeto rectangular con pintura o dibujo que se cuelga en la pared
obraz, malowidło
forma particular de hacer, decir o expresar algo
styl, sposób
Jaki styl wolisz, klasyczny czy nowoczesny ?
