pattern

Vocabular de Nivel C1 - Ocuparea forței de muncă

Consolidați vocabularul C1 privind angajarea: recrutare, interviuri, competențe, șomaj, promovări și mobilitate profesională.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
El vocabulario de nivel C1
la agencia de colocación

entidad que intermedia entre empleadores y personas que buscan trabajo

agenție de plasare a forței de muncă

agenție de plasare a forței de muncă

Ex: Se inscribió en una agencia de colocación. 

S-a înscris la o agenție de plasare a forței de muncă.

Închide
Conectare
la bolsa de empleo
la bolsa de empleo
[substantiv]

servicio o plataforma donde se publican y gestionan ofertas de trabajo

tablou de locuri de muncă, bursa muncii

tablou de locuri de muncă, bursa muncii

Ex: Se inscribió en la bolsa de empleo de la universidad. 

S-a înregistrat pe tabloul de locuri de muncă al universității.

Închide
Conectare
el media jornada
el media jornada
[substantiv]

jornada laboral reducida respecto a la jornada completa

muncă cu normă redusă, part-time

muncă cu normă redusă, part-time

Ex: Trabaja a media jornada en una tienda. 

El lucrează cu jumătate de normă într-un magazin.

Închide
Conectare
la prueba de selección

examen utilizado para elegir candidatos según sus capacidades

test de selecție

test de selecție

Ex: La empresa realizó una prueba de selección para los nuevos empleados. 

Compania a efectuat un test de selecție pentru noii angajați.

Închide
Conectare
el directivo
el directivo
[substantiv]

persona que dirige o administra una organización o parte de ella

director, manager

director, manager

Ex: El directivo aprobó el nuevo plan de trabajo. 

Managerul a aprobat noul plan de lucru.

Închide
Conectare
ejecutivo
ejecutivo
[adjectiv]

relativo a la administración o dirección de una organización

executiv

executiv

Ex: El personal ejecutivo se encarga de las tareas administrativas. 

Personalul executiv se ocupă de sarcinile administrative.

Închide
Conectare
la vacante
la vacante
[substantiv]

puesto o lugar disponible sin ocupar

post vacant, loc liber

post vacant, loc liber

Ex: Solicitó la vacante publicada en el periódico. 

A aplicat pentru postul vacant publicat în ziar.

Închide
Conectare
asumir
asumir
[verb]

aceptar o encargarse de una responsabilidad, tarea o función

asuma, prelua

asuma, prelua

Ex: Decidió asumir el proyecto sin ayuda externa. 

A decis să-și asume proiectul fără ajutor extern.

Închide
Conectare
la interinidad
la interinidad
[substantiv]

condición de lo que es temporal o de un puesto ocupado provisionalmente

temporaritate, interimat

temporaritate, interimat

Ex: La interinidad del puesto duró varios meses. 

Temporaritatea postului a durat câteva luni.

Închide
Conectare
afiliar
afiliar
[verb]

inscribirse o incorporarse uno mismo a una organización o asociación

a se afilia, a deveni membru

a se afilia, a deveni membru

Ex: Se afilió al sindicato el año pasado. 

S-a afiliat la sindicat anul trecut.

Închide
Conectare
[cubrir] una {vacante|puesto}

ocupar o reemplazar un puesto o cargo que está libre

Ex: Cubrieron el puesto con un candidato interno. 
Închide
Conectare
el contratante
el contratante
[substantiv]

persona o entidad que firma un contrato con otra parte

partea contractantă

partea contractantă

Ex: El contratante debe cumplir las condiciones del acuerdo. 

Partea contractantă trebuie să respecte condițiile acordului.

Închide
Conectare
afiliación
afiliación
[substantiv]

condición o proceso de pertenecer a una organización o grupo

calitate de membru, afiliere

calitate de membru, afiliere

Ex: La afiliación al sindicato es voluntaria. 

Afilerea la sindicat este voluntară.

Închide
Conectare
la desocupación
la desocupación
[substantiv]

situación de falta de empleo o trabajo

șomaj

șomaj

Ex: La desocupación ha aumentado en los últimos meses. 

Șomajul a crescut în ultimele luni.

Închide
Conectare
titulado
titulado
[adjectiv]

que posee un título académico o profesional que lo acredita para una actividad

calificat

calificat

Ex: Es un médico titulado con muchos años de experiencia. 

Este un medic diplomat cu mulți ani de experiență.

Închide
Conectare
rescindir
rescindir
[verb]

cancelar o anular un contrato o acuerdo

rezilia, anula

rezilia, anula

Ex: Decidieron rescindir el contrato por incumplimiento. 

Au decis să rezilieze contractul din cauza încălcării.

Închide
Conectare
dedicar
dedicar
[verb]

emplear el tiempo y esfuerzo en una actividad o profesión para ganarse la vida

a se dedica

a se dedica

Ex: Ella se dedica a la enseñanza. 

Ea se dedică predării.

Închide
Conectare
aspirante
aspirante
[substantiv]

persona que solicita un puesto, beca o posición

candidat, aspirant

candidat, aspirant

Ex: El aspirante presentó su solicitud para la beca. 

Candidatul și-a prezentat cererea pentru bursă.

Închide
Conectare
la capacitación
la capacitación
[substantiv]

proceso de formación o entrenamiento para adquirir habilidades o conocimientos

formare

formare

Ex: La empresa ofrece capacitación a los nuevos empleados. 

Compania oferă instruire noilor angajați.

Închide
Conectare
la vocación
la vocación
[substantiv]

inclinación o interés natural hacia una profesión, actividad o forma de vida

vocatie, chemare

vocatie, chemare

Ex: Tiene vocación de médico desde joven. 

Are o vocatie de medic de la o vârstă fragedă.

Închide
Conectare
[ocupar] un {cargo|puesto}

desempeñar una función o posición dentro de una organización

Ex: Ella ocupa un cargo importante en el ministerio. 
Închide
Conectare
pluriempleo
pluriempleo
[adjectiv]

situación en la que una persona tiene más de un empleo al mismo tiempo

pluriemploy, mai multe locuri de muncă

pluriemploy, mai multe locuri de muncă

Ex: El pluriempleo puede causar fatiga y estrés. 

Pluriempleo poate cauza oboseală și stres.

Închide
Conectare
la brecha salarial
la brecha salarial
[substantiv]

diferencia en los ingresos que reciben distintas personas o grupos por el mismo trabajo

decalaj salarial, disparitate salarială

decalaj salarial, disparitate salarială

Ex: Políticas de igualdad buscan reducir la brecha salarial. 

Politicile de egalitate urmăresc reducerea decalajului salarial.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek