pattern

Словарный запас уровня B2 - Migración

На этом уроке исследуются слова о миграции, включая перемещение, границы и адаптацию.

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
El vocabulario de nivel B2
el migrante
el migrante
[существительное]

persona que se traslada de un lugar a otro, generalmente de un país o región a otro

мигрант, переселенец

мигрант, переселенец

Ex: Se creó un centro de atención para migrantes recién llegados.

Был создан центр помощи для недавно прибывших мигрантов.

Закрыть
Войти
el solicitante de asilo
el solicitante de asilo
[существительное]

persona que pide protección legal en otro país debido a persecución, guerra o violación de derechos humanos

проситель убежища

проситель убежища

Ex: Los solicitantes de asilo esperan un procedimiento justo y transparente.

Просители убежища ожидают справедливой и прозрачной процедуры.

Закрыть
Войти
el desplazamiento
el desplazamiento
[существительное]

acción de mover a personas de un lugar a otro, generalmente por guerra, violencia, desastres naturales o persecución

перемещение, переселение

перемещение, переселение

Ex: El desplazamiento prolongado puede generar trauma psicológico .

Длительное перемещение может вызвать психологическую травму.

Закрыть
Войти
la diáspora
la diáspora
[существительное]

conjunto de personas que viven fuera de su país de origen, manteniendo vínculos culturales, sociales o económicos con él

диаспора, рассеяние

диаспора, рассеяние

Ex: Los eventos de la diáspora permiten reforzar la identidad cultural .

События диаспоры позволяют укреплять культурную идентичность.

Закрыть
Войти
el exilio
el exilio
[существительное]

situación de una persona obligada a vivir fuera de su país por razones políticas, sociales o legales

изгнание, ссылка

изгнание, ссылка

Ex: El exilio cultural afecta la producción artística y literaria .

Культурное изгнание влияет на художественное и литературное производство.

Закрыть
Войти
el expatriado
el expatriado
[существительное]

persona que vive en un país distinto al de su origen, generalmente por trabajo, estudios o razones personales

экспатриант

экспатриант

Ex: Los expatriados contribuyen a la economía del país donde residen .

Экспатрианты вносят вклад в экономику страны, в которой они проживают.

Закрыть
Войти
el deportación
el deportación
[существительное]

acción de obligar a una persona a salir de un país donde se encuentra

депортация, высылка

депортация, высылка

Ex: Se suspendió la deportación mientras se revisaba el caso .

Депортация была приостановлена, пока дело пересматривалось.

Закрыть
Войти
adaptación
adaptación
[существительное]

proceso de ajustarse o acomodarse a nuevas condiciones, situaciones o entornos

адаптация, приспособление

адаптация, приспособление

Ex: La adaptación a los cambios económicos requiere flexibilidad .

Адаптация к экономическим изменениям требует гибкости.

Закрыть
Войти
la convivencia
la convivencia
[существительное]

acción o situación de vivir o relacionarse en armonía con otras personas en un mismo lugar o comunidad

сосуществование,  совместное проживание

сосуществование, совместное проживание

Ex: La convivencia en un país diverso requiere tolerancia y apertura .

Convivencia в разнообразной стране требует терпимости и открытости.

Закрыть
Войти
el choque cultural
el choque cultural
[существительное]

confusión o dificultad al enfrentarse a otra cultura

культурный шок, культурное потрясение

культурный шок, культурное потрясение

Ex: El choque cultural se supera con tiempo y aprendizaje.

Культурный шок преодолевается со временем и обучением.

Закрыть
Войти
la exclusión
la exclusión
[существительное]

acción de dejar fuera a alguien o a un grupo de una actividad, grupo o sociedad

исключение, отстранение

исключение, отстранение

Ex: Se denunció la exclusión de minorías .

Было сообщено об исключении меньшинств.

Закрыть
Войти
indocumentado
indocumentado
[прилагательное]

persona que no tiene documentos legales para residir o trabajar en un país

нелегальный, без документов

нелегальный, без документов

Ex: Se crearon programas para ayudar a indocumentados.

Были созданы программы для помощи нелегалам.

Закрыть
Войти
el OIM
el OIM
[существительное]

organización internacional que trabaja en temas de migración y movilidad humana

Международная организация по миграции, Международная организация миграции

Международная организация по миграции, Международная организация миграции

Ex: La OIM promueve la integración de migrantes .

МОМ способствует интеграции мигрантов.

Закрыть
Войти
emigrar
emigrar
[глагол]

trasladarse desde el propio país para vivir en otro

эмигрировать

эмигрировать

Ex: Muchos profesionales emigran por mejores salarios .

Многие профессионалы эмигрируют ради лучших зарплат.

Закрыть
Войти
inmigrar
inmigrar
[глагол]

llegar a un país distinto al propio para establecerse y vivir allí

иммигрировать

иммигрировать

Ex: Inmigrar no significa perder la cultura de origen.

Иммиграция не означает потерю своей исходной культуры.

Закрыть
Войти
nacionalizar
nacionalizar
[глагол]

dar la nacionalidad de un país a una persona que no la tenía

натурализовать, предоставлять гражданство

натурализовать, предоставлять гражданство

Ex: El proceso para nacionalizarse puede ser largo.

Процесс натурализации может быть долгим.

Закрыть
Войти
regularizar
regularizar
[глагол]

hacer que una situación o estatus cumpla con la ley o las normas

урегулировать

урегулировать

Ex: La empresa regularizó los contratos de los empleados temporales .

Компания урегулировала контракты временных сотрудников.

Закрыть
Войти
exiliar
exiliar
[глагол]

irse de un país propio por fuerza o decisión, generalmente por razones políticas o de persecución

отправиться в изгнание, уйти в изгнание

отправиться в изгнание, уйти в изгнание

Ex: Algunos líderes se exilian voluntariamente .

Некоторые лидеры добровольно изгоняются.

Закрыть
Войти
establecer
establecer
[глагол]

asentarse o fijar residencia en un lugar

осесть, обосноваться

осесть, обосноваться

Ex: Establecerse en el extranjero puede ser desafiante.

Обосноваться за границей может быть сложно.

Закрыть
Войти
reubicar
reubicar
[глагол]

mover o trasladar personas, oficinas u objetos a un lugar diferente

переселять, перемещать

переселять, перемещать

Ex: Reubicar a los estudiantes en aulas más grandes fue una solución temporal .

Перемещение учеников в более просторные классы было временным решением.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek