review-disable

Обзор

flashcard-disable

Флэш-карточки

spelling-disable

Правописание

quiz-disable

Тест

Начать учиться
Política
la candidatura [существительное]
اجرا کردن

список кандидатов

Ex: La candidatura incluye a varios independientes.

Список кандидатов включает нескольких независимых.

la candidatura [существительное]
اجرا کردن

кандидатура

Ex: Anunció su candidatura para el congreso.

Она объявила о своей кандидатуре в конгресс.

el compañero de candidatura [существительное]
اجرا کردن

напарник по выборам

Ex: El compañero de candidatura ayuda en la campaña.

Накандидат помогает в кампании.

postular [глагол]
اجرا کردن

выдвигать свою кандидатуру

Ex: Nos postulamos para cambiar las cosas.

Мы выдвигаемся на должность, чтобы изменить ситуацию.

presentar [глагол]
اجرا کردن

выдвигать свою кандидатуру

Ex: Ella se presenta para un escaño en el parlamento.

Она выдвигает свою кандидатуру на место в парламенте.

la disputa [существительное]
اجرا کردن

соревнование

Ex: La disputa electoral está muy reñida.

Избирательная борьба очень напряжённая.

elegible [прилагательное]
اجرا کردن

подходящий

Ex: No es elegible por su historial.

Он не подходит из-за своей истории.

el manifiesto [существительное]
اجرا کردن

манифест

Ex: El candidato presentó su manifiesto ayer.

Кандидат представил свой манифест вчера.

la campaña [существительное]
اجرا کردن

кампания

Ex: Donaron dinero a la campaña para salvar el bosque.

Они пожертвовали деньги на кампанию по спасению леса.

la solicitación [существительное]
اجرا کردن

сбор голосов

Ex: La solicitación es una estrategia tradicional.

Солиситация — это традиционная стратегия.

[hacer] campaña [глагол]
اجرا کردن

вести предвыборную кампанию

Ex: Los voluntarios hacen campaña los fines de semana.

Волонтёры проводят кампанию по выходным.

la granja de troles [существительное]
اجرا کردن

тролль-ферма

Ex: La granja de troles intentó influir en las elecciones.

Тролль-ферма пыталась повлиять на выборы.

la fábrica de troles [существительное]
اجرا کردن

тролль-фабрика

Ex: La fábrica de troles creaba polémicas artificiales.

Тролль-фабрика создавала искусственные споры.

la elección [существительное]
اجرا کردن

выборы

Ex: Participó en la elección del comité estudiantil.

Он участвовал в выборах студенческого комитета.

la encuesta [существительное]
اجرا کردن

опрос

Ex: La encuesta se usa para guiar la estrategia de campaña.

Опрос используется для руководства стратегией кампании.

la votación [существительное]
اجرا کردن

голосование

Ex: La votación terminó sin incidentes.

Голосование завершилось без происшествий.

la elecciones generales [существительное]
اجرا کردن

всеобщие выборы

Ex: Los partidos se preparan para las elecciones generales.

Партии готовятся к всеобщим выборам.

el sondeo a boca de urna [существительное]
اجرا کردن

опрос на выходе из избирательного участка

Ex: El sondeo a boca de urna predijo la victoria.

Экзит-полл предсказал победу.

el voto ranqueado [существительное]
اجرا کردن

ранжированное голосование

Ex: El voto ranqueado evita la división del voto.

Преференциальное голосование предотвращает раскол голосов.

el referéndum [существительное]
اجرا کردن

референдум

Ex: El referéndum tiene una pregunta clara.

Референдум имеет четкий вопрос.

la primaria [существительное]
اجرا کردن

праймериз

Ex: La primaria tiene varios contendientes.

Первичные выборы имеют несколько претендентов.

el escrutinio mayoritario uninominal [существительное]
اجرا کردن

мажоритарная система

Ex: El escrutinio mayoritario uninominal crea distritos electorales.

Мажоритарная избирательная система создает избирательные округа.

electoral [прилагательное]
اجرا کردن

избирательный

Ex: El colegio electoral se reunirá en diciembre.

Избирательная коллегия соберётся в декабре.

la lista de partidos [существительное]
اجرا کردن

список партий

Ex: El candidato encabeza la lista de partidos de su coalición.

Кандидат возглавляет список партий своей коалиции.

la urna [существительное]
اجرا کردن

урна для голосования

Ex: Al final de la votación, sellaron la urna antes de transportarla.

В конце голосования они опечатали урну для голосования перед её транспортировкой.

la cabina de votación [существительное]
اجرا کردن

кабина для голосования

Ex: El diseño de la cabina de votación permite votar de pie.

Дизайн кабины для голосования позволяет голосовать стоя.

la máquina para votar [существительное]
اجرا کردن

машина для голосования

Ex: La seguridad de la máquina para votar es un tema importante de debate.

Безопасность машины для голосования — важная тема для обсуждения.

el voto a distancia [существительное]
اجرا کردن

дистанционное голосование

Ex: El voto a distancia es útil para viajeros.

Дистанционное голосование полезно для путешественников.

el distrito congresual [существительное]
اجرا کردن

избирательный округ

Ex: Los límites del distrito congresual cambiaron este año.

Границы избирательного округа Конгресса изменились в этом году.

el estado pendular [существительное]
اجرا کردن

колеблющийся штат

Ex: Los votantes independientes deciden el estado pendular.

Независимые избиратели решают колеблющееся состояние.